IV P 1030/21

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-ŚródmieściaWrocław2021-10-29
SAOSPracyubezpieczenia społeczneŚredniarejonowy
składkinagroda rocznaubezpieczenia społeczneKrajowa Administracja SkarbowaSąd Najwyższycofnięcie pozwukoszty postępowaniaart. 102 k.p.c.

Sąd umorzył postępowanie w sprawie o zapłatę składek ubezpieczeniowych po cofnięciu pozwu przez powódkę w związku z uchwałą Sądu Najwyższego, odstępując od obciążania jej kosztami procesu.

Powódka W. K. wniosła o zasądzenie kwoty 758,75 zł tytułem niezasadnie odprowadzonych składek na ubezpieczenia społeczne od nagrody rocznej. Sprawa została zawieszona do czasu rozstrzygnięcia przez Sąd Najwyższy zagadnienia prawnego dotyczącego obowiązku odprowadzania składek od nagrody rocznej funkcjonariusza Krajowej Administracji Skarbowej. Po uchwale Sądu Najwyższego, która potwierdziła zasadność odprowadzania składek, powódka cofnęła pozew ze zrzeczeniem się roszczenia. Sąd umorzył postępowanie i, stosując art. 102 k.p.c., odstąpił od obciążania powódki kosztami zastępstwa procesowego.

Powódka W. K. pozwem z dnia 7 lutego 2021 r. domagała się od Skarbu Państwa – (...) we W. zasądzenia kwoty 758,75 zł wraz z odsetkami, tytułem niezasadnie odprowadzonych składek na ubezpieczenia społeczne od nagrody rocznej. Strona pozwana wniosła o odrzucenie pozwu lub oddalenie powództwa, a także o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia przez Sąd Najwyższy zagadnienia prawnego dotyczącego obowiązku odprowadzania składek od nagrody rocznej funkcjonariusza Krajowej Administracji Skarbowej. Sąd Rejonowy zawiesił postępowanie, a następnie Sąd Najwyższy uchwałą z dnia 26 sierpnia 2021 r. (sygn. akt III UZP 1/21) stwierdził, że nagroda roczna za 2017 r. wypłacona funkcjonariuszowi w 2018 r. stanowi podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne. W związku z tą uchwałą, powódka cofnęła pozew w całości ze zrzeczeniem się roszczenia, wnosząc o umorzenie postępowania i nieobciążanie jej kosztami. Sąd, na podstawie art. 355 § 1 k.p.c., umorzył postępowanie. Odstępując od obciążania powódki kosztami zastępstwa procesowego strony pozwanej na podstawie art. 102 k.p.c., sąd wskazał na specyfikę dochodzonego roszczenia, uzasadnione przekonanie powódki o zasadności żądania w obliczu niejasnych przepisów i różnych orzeczeń w analogicznych sprawach, a także na fakt, że cofnięcie pozwu nastąpiło niezwłocznie po uchwale Sądu Najwyższego, przy niewielkim nakładzie pracy strony pozwanej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, nagroda roczna za 2017 r. wypłacona funkcjonariuszowi Krajowej Administracji Skarbowej w 2018 r., po ustaniu tytułu obowiązkowego ubezpieczenia społecznego, stanowi podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy rozstrzygnął zagadnienie prawne, stwierdzając, że nagroda roczna wypłacona po ustaniu tytułu ubezpieczenia społecznego nadal stanowi podstawę wymiaru składek, zgodnie z przepisami ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych i ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
W. K.osoba_fizycznapowódka
Skarb Państwa – (...) we W.organ_państwowypozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 355 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do umorzenia postępowania w przypadku cofnięcia pozwu.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może w wypadkach szczególnie uzasadnionych nie obciążać strony przegrywającej kosztami postępowania lub zasądzić tylko część kosztów.

Pomocnicze

k.p.c. art. 203 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pozew cofnięty nie wywołuje skutków prawnych wytoczenia powództwa; powód zwraca koszty, jeżeli sąd nie orzekł prawomocnie o obowiązku ich uiszczenia przez pozwanego.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawowa zasada odpowiedzialności za wynik procesu, nakładająca obowiązek zwrotu kosztów na stronę przegrywającą.

u.k.a.s. art. 242 § 1

Ustawa o Krajowej Administracji Skarbowej

Przepis dotyczący nagrody rocznej dla funkcjonariuszy KAS.

u.s.u.s. art. 18 § 1

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Przepis określający podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie pozwu ze zrzeczeniem się roszczenia w związku z uchwałą Sądu Najwyższego. Zastosowanie art. 102 k.p.c. ze względu na specyfikę sprawy, uzasadnione przekonanie powódki o zasadności roszczenia, niejasność przepisów i niewielki nakład pracy strony pozwanej.

Godne uwagi sformułowania

wystąpiła na sądową drogę prawną w dobrych intencjach i w specyficznej sytuacji niejasnych przepisów prawnych wypadek szczególnie uzasadniony Regulacja ta ma charakter wyjątkowy, niepodlegający wykładni rozszerzającej i wymagający do swego zastosowania wystąpienia okoliczności szczególnych. Przepis ten stanowi urzeczywistnienie zasady słuszności.

Skład orzekający

Agnieszka Chlipała-Kozioł

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odstąpienia od obciążania powoda kosztami procesu na podstawie art. 102 k.p.c. w sytuacji cofnięcia pozwu po wydaniu uchwały Sądu Najwyższego, gdy istniały wątpliwości prawne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia pozwu po uchwale SN i zastosowania art. 102 k.p.c. w kontekście kosztów zastępstwa procesowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak uchwała Sądu Najwyższego może wpłynąć na dalszy bieg postępowań i jak sąd może zastosować zasady słuszności przy rozliczaniu kosztów procesu, co jest interesujące dla praktyków prawa.

Sąd Najwyższy rozstrzygnął, a powódka wycofała pozew. Jak sąd podszedł do kosztów?

Dane finansowe

WPS: 758,75 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV P 1030/21 POSTANOWIENIE Dnia 29 października 2021 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu w składzie: Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Chlipała-Kozioł po rozpoznaniu we Wrocławiu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa W. K. przeciwko Skarbowi Państwa – (...) we W. o zapłatę składek ubezpieczeniowych odprowadzonych od nagrody rocznej postanawia: 1. podjąć postępowanie w sprawie; 2. umorzyć postępowanie w sprawie na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. wobec cofnięcia pozwu ze zrzeczeniem się roszczenia; 3. odstąpić od obciążania powódki kosztami zastępstwa procesowego strony pozwanej na podstawie art. 102 k.p.c. UZASADNIENIE Pozwem z dnia 7 lutego 2021 r. powódka W. K. wniosła o zasądzenie na jej rzecz od pozwanego Skarbu Państwa - (...) we W. kwoty 758,75 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 8 lutego 2018r. tytułem niezasadnie odprowadzonych składek na ubezpieczenia społeczne od nagrody rocznej. Strona pozwana Skarb Państwa – (...) we W. wniosła o odrzucenie pozwu, ewentualnie o oddalenie powództwa w całości oraz o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania przez Sąd Najwyższy sprawy zainicjowanej postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Białymstoku (III AUa 906/20) z dnia 10 lutego 2021r., w którym przedstawiono Sądowi Najwyższemu do rozstrzygnięcia zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości o treści: „Czy od nagrody rocznej należnej funkcjonariuszowi (...) Skarbowej na podstawie art. 242 ust. 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2020r., poz. 505 t.j.) za 2017r. wypłaconej uprawnionemu w 2018r. należało odprowadzić składki na ubezpieczenia społeczne na zasadach i wysokości określonej w ustawie z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2020r., poz. 266 t.j.)?”. Nadto strona pozwana domagała się zasądzenia od powódki na swoją rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Postanowieniem z dnia 19 lipca 2021r. tut. Sąd postanowił na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. zawiesić postępowanie do czasu rozstrzygnięcia sprawy toczącej się przed Sądem Najwyższym pod sygn. akt III UZP 1/21. Uchwałą z dnia 26 sierpnia 2021 r. (sygn. akt III UZP 1/21) Sąd Najwyższy stwierdził, że nagroda roczna za 2017 r. wypłacona funkcjonariuszowi (...) Skarbowej w 2018 r., po ustaniu tytułu obowiązkowego ubezpieczenia społecznego, stanowi podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne (art. 242 ust. 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej, tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 422 w związku z art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych , tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 423).” Pismem z dnia 14.10.2021r. powódka oświadczyła, że w związku z treścią uchwały Sądu Najwyższego z dnia 26 sierpnia 2021r., sygn. akt III UZP 1/21 cofa pozew w całości ze zrzeczeniem się roszczenia i wnosi o umorzenie postępowania w całości. Jednocześnie powódka wnosiła o nieobciążanie jej kosztami postępowania ani kosztami zastępstwa procesowego argumentując, iż wystąpiła na sądową drogę prawną w dobrych intencjach i w specyficznej sytuacji niejasnych przepisów prawnych związanych ze zmianą trybu zaopatrzenia emerytalnego funkcjonariusz (...) Skarbowej oraz przy funkcjonujących w obiegu prawnym korzystnych dla funkcjonariuszy prawomocnych orzeczeń. Postanowieniem z dnia 29.10.2021r. tut. Sąd postanowił: 1. podjąć postępowanie w sprawie, 2. umorzyć postępowanie w sprawie na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. wobec cofnięcia pozwu ze zrzeczeniem się roszczenia; 3. odstąpić od obciążania powódki kosztami zastępstwa procesowego strony pozwanej na podstawie art. 102 k.p.c. Sąd zważył, co następuje: Stosownie do art. 203 § 2 k.p.c. pozew cofnięty nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wytoczeniem powództwa. Na żądanie pozwanego powód zwraca mu koszty, jeżeli sąd już przedtem nie orzekł prawomocnie o obowiązku ich uiszczenia przez pozwanego. Powyższy przepis stanowi odzwierciedlenie ogólnej zasady odpowiedzialności za wynik procesu wyrażonej w art. 98 k.p.c. , zgodnie z którym strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. W razie cofnięcia pozwu poza rozprawą przewodniczący odwołuje wyznaczoną rozprawę i o cofnięciu zawiadamia pozwanego, który może w terminie dwutygodniowym złożyć sądowi wniosek o przyznanie kosztów. Gdy skuteczność cofnięcia pozwu zależy od zgody pozwanego, niezłożenie przez niego oświadczenia w tym przedmiocie w powyższym terminie uważa się za wyrażenie zgody ( art. 203 § 3 k.p.c. ). W orzecznictwie wskazuje się, że art. 203 § 3 k.p.c. harmonizuje i dopełnia art. 109 § 1 k.p.c. gwarantując pozwanemu dostateczny czas na złożenie wniosku o zwrot kosztów, jeżeli ten nie uczynił tego w trybie art. 109 § 1 k.p.c. , a więc w szczególności w odpowiedzi na pozew. Złożenie na podstawie art. 109 § 1 k.p.c. wniosku o zwrot kosztów postępowania jest skuteczne zatem także wtedy, gdy postępowanie to kończy się jego umorzeniem wskutek cofnięcia pozwu. Nie jest w takiej sytuacji wymagany dodatkowy wniosek pozwanego o zwrot kosztów na podstawie art. 203 § 3 k.p.c. Wskazany przepis ma zastosowanie właśnie w sytuacji, gdy pozwany nie złożył uprzednio wniosku w trybie art. 109 § 1 k.p.c. (vide: postanowienie SN z 26.07.2012 r., II CZ 73/12, LEX nr 1228792). W niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości, że w odpowiedzi na pozew strona pozwana zamieściła wniosek o zwrot kosztów postępowania, wobec czego Sąd nie był zobowiązany do zastosowania dyspozycji, o której mowa w art. 203 § 3 k.p.c. Zasadą wynikającą z art. 203 § 2 i 3 k.p.c. jest, iż w przypadku cofnięcia pozwu obowiązek zwrotu kosztów procesu obciąża powoda bez względu na przyczynę cofnięcia. Jednakże dopuszczalne jest odstępstwo od tej zasady w sytuacji, gdy powód wykaże, że wystąpienie z powództwem było niezbędne dla celowego dochodzenia praw lub celowej obrony, z uwzględnieniem okoliczności istniejących w dacie wytoczenia pozwu (por. postanowienie SA w Poznaniu z 20.03.2014 r., I ACz 328/14, LEX nr 1444791). Ustawodawca przewidział jednak w art. 102 k.p.c. odstępstwo od ogólnej zasady odpowiedzialności za wynik procesu wskazując, że w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. Regulacja ta ma charakter wyjątkowy, niepodlegający wykładni rozszerzającej i wymagający do swego zastosowania wystąpienia okoliczności szczególnych. Przepis ten stanowi urzeczywistnienie zasady słuszności. Do kręgu wypadków szczególnie uzasadnionych zalicza się okoliczności związane z przebiegiem procesu, jak również te występujące poza jego obszarem. Do pierwszych zaliczane są sytuacje wynikające z charakteru roszczenia poddanego rozstrzygnięciu, jego znaczenia dla strony, subiektywne przekonanie strony o zasadności roszczenia, przedawnienie. Z kolei okoliczności zewnętrzne to te dotyczące sytuacji majątkowej i życiowej strony. Uznanie, że w sprawie wystąpił "wypadek szczególnie uzasadniony", pozostawiono sądowi orzekającemu, który ma swobodę oceny, czy fakty związane z przebiegiem procesu, jak i dotyczące sytuacji życiowej strony, stanowią podstawę do nie obciążania jej kosztami procesu czy też częściowego jedynie obciążenia (por. postanowienia SN: z 15.03.2013 r., V CZ 89/12, LEX nr 1331384; z 17.04.2013 r., V CZ 124/12, LEX nr 1341727; z 17.04.2013 r., V CZ 130/12, LEX nr 1341731; z 17.04.2013 r., V CZ 132/12, LEX nr 1341732; z 18.04.2013 r., III CZ 75/12, LEX nr 1353220). Powódka jako cofająca pozew jest bezsprzecznie stroną przegrywającą proces, jednak uwzględniając okoliczności cofnięcia pozwu oraz sam przebieg procesu Sąd uznał, że należy zastosować wobec niej art. 102 k.p.c. Podstawą do odstąpienia od obciążania powódki kosztami zastępstwa procesowego poniesionymi przez stronę pozwaną należy upatrywać przede wszystkim w specyfice dochodzonego roszczenia. W sprawach o analogicznych stanach faktycznych zapadały różne orzeczenia, w tym również korzystne dla funkcjonariuszy takich jak powódka. Powódka miała zatem uzasadnione przekonanie, że jej żądanie zasługuje na uwzględnienie. Co istotne, wątpliwości związane z rozstrzyganym zagadnieniem prawnym były na tyle poważne, że zostały przedłożone do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu, a więc nawet podmioty posiadające szeroką wiedzę prawniczą nie były zgodne co do tego, w jaki sposób winno się orzec w danej sprawie. Nie bez znaczenia jest również fakt, iż cofnięcie pozwu w tej sprawie nastąpiło jeszcze przed rozprawą i przed faktycznym rozpoczęciem procesu, bowiem postępowanie zostało zawieszone od razu po otrzymaniu odpowiedzi na pozew. Co więcej, powódka cofnęła pozew niezwłocznie po publikacji uchwały Sądu Najwyższego, poczyniła więc wszelkie starania aby zminimalizować potrzebę prowadzenia niniejszego procesu i uczynić go jak najmniej uciążliwym dla strony przeciwnej. Wreszcie wskazać należało, że nakład pracy pełnomocnika strony przeciwnej w tej sprawie był niewielki, albowiem ograniczył się wyłącznie do złożenia odpowiedzi na pozew.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI