IV Kz 64/13

Sąd Okręgowy we WrocławiuWrocław2013-03-04
SAOSKarnepostępowanie karneŚredniaokręgowy
depozyt sądowyzwrot rzeczydowody rzeczowezażaleniewłasnośćdomniemanie posiadaniakodeks postępowania karnegokodeks cywilny

Podsumowanie

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie sądu niższej instancji, nakazując zwrot oskarżonemu przedmiotów złożonych do depozytu sądowego, uznając brak podstaw do ich zatrzymania.

Oskarżony złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego, który złożył dowody rzeczowe do depozytu sądowego i orzekł przepadek umów pożyczkowych. Oskarżony domagał się zwrotu przedmiotów złożonych do depozytu, twierdząc, że stanowią jego własność. Sąd Okręgowy uwzględnił zażalenie, stwierdzając, że brak było podstaw do złożenia przedmiotów do depozytu, gdyż nie udowodniono, że pochodzą z przestępstwa, a posiadanie przez oskarżonego stanowi domniemanie własności.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał zażalenie oskarżonego P.S. na postanowienie Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia, które złożyło do depozytu sądowego dowody rzeczowe i orzekło przepadek umów pożyczkowych. Sąd Rejonowy uzasadniał swoje rozstrzygnięcie wątpliwościami co do własności przedmiotów złożonych do depozytu oraz faktem, że umowy służyły do popełnienia przestępstwa. Oskarżony w zażaleniu domagał się zwrotu przedmiotów, wskazując na ich własność. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne. Stwierdził, że zgodnie z art. 231 § 1 kpk, złożenie do depozytu jest możliwe w przypadku wątpliwości co do tego, komu należy wydać rzecz. Jednak w tej sprawie brak było dowodów na to, że przedmioty złożone do depozytu pochodzą z przestępstwa. Fakt zastawiania przez oskarżonego w lombardzie przedmiotów pochodzących z przestępstwa nie mógł skutkować domniemaniem, że wszystkie zastawiane przez niego przedmioty pochodzą z przestępstwa. Sąd Okręgowy podkreślił, że posiadanie rzeczy przez oskarżonego stanowi domniemanie jego własności (art. 341 k.c.), a domniemanie legalności pochodzenia rzeczy nie zostało podważone. W związku z tym, brak było podstaw do zastosowania art. 231 § 1 kpk, a przedmioty powinny zostać zwrócone oskarżonemu na podstawie art. 230 § 2 kpk jako zbędne dla postępowania. Pozostałe zarzuty oskarżonego, dotyczące niemożności naprawienia szkody pokrzywdzonym, uznano za nieistotne dla rozstrzygnięcia w przedmiocie depozytu.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli brak jest dowodów na pochodzenie przedmiotów z przestępstwa, a posiadanie przez oskarżonego stanowi domniemanie własności, które nie zostało podważone.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że brak było dowodów na pochodzenie przedmiotów z przestępstwa. Posiadanie przez oskarżonego stanowiło domniemanie własności, które nie zostało obalone. W związku z tym nie zachodziły wątpliwości co do tego, komu należy zwrócić rzeczy, co wykluczało zastosowanie art. 231 § 1 kpk.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

oskarżony P. S.

Strony

NazwaTypRola
P. S.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Rejonowaorgan_państwowyprokurator

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 230 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Przedmioty, które nie są już potrzebne dla postępowania karnego, podlegają zwrotowi.

k.p.k. art. 231 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Jeżeli powstaje wątpliwość, komu należy wydać zatrzymaną rzecz, sąd składa ją do depozytu sądowego albo oddaje osobie godnej zaufania aż do wyjaśnienia uprawnienia do odbioru.

Pomocnicze

k.c. art. 341

Kodeks cywilny

Posiadanie rzeczy przez posiadacza samoistnego stanowi domniemanie prawa własności.

k.p.k. art. 420 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 44 § § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 231 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak dowodów na pochodzenie zatrzymanych przedmiotów z przestępstwa. Posiadanie przez oskarżonego stanowi domniemanie własności. Nie zachodzą wątpliwości co do tego, komu należy zwrócić rzeczy. Przedmioty są zbędne dla postępowania karnego.

Odrzucone argumenty

Złożenie przedmiotów do depozytu sądowego z powodu wątpliwości co do własności (argument sądu rejonowego). Fakt zastawiania przez oskarżonego w lombardzie przedmiotów pochodzących z przestępstwa jako podstawa do domniemania pochodzenia wszystkich zastawianych przedmiotów z przestępstwa (argument sądu rejonowego).

Godne uwagi sformułowania

Fakt, że oskarżony zastawiał w lombardzie przedmioty pochodzące z przestępstwa nie może skutkować swoistym domniemaniem, że wszystkie przedmioty tam zastawiane przez oskarżonego pochodzą z przestępstwa. Skoro więc domniemanie legalności pochodzenia spornych rzeczy, wynikające z ich posiadania, nie zostało podważone w postępowaniu karnym (...), nie ma podstaw dla przyjęcia, że zachodzą wątpliwości, komu należy rzecz zwrócić.

Skład orzekający

Dorota Kropiewnicka

przewodniczący

Stanisław Jabłoński

sędzia

Sławomir Pałka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie zwrotu zatrzymanych przedmiotów, gdy brak dowodów na ich przestępcze pochodzenie i istnieje domniemanie własności posiadacza."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie kluczowe jest wykazanie braku podstaw do zatrzymania lub złożenia do depozytu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważne zasady dotyczące zwrotu zatrzymanych przedmiotów i domniemania własności w kontekście postępowania karnego, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kiedy sąd musi zwrócić Twoje rzeczy? Kluczowe zasady zwrotu przedmiotów z depozytu sądowego.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV Kz 64/13 POSTANOWIENIE Dnia 4 marca 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu, IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Dorota Kropiewnicka Sędziowie: SSO Stanisław Jabłoński SSR del. do SO Sławomir Pałka (spr.) Protokolant: Aneta Malewska Przy udziale Prok.Prok. O. T. F. po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2013 r. na posiedzeniu, w sprawie oskarżonego P. S. , zażalenia oskarżonego na postanowienie Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Śródmieścia z dnia 4 grudnia 2012 r., sygn. akt II K 927/12, postanawia zmienić pkt I zaskarżonego postanowienia w ten sposób, że na podstawie art. 230 § 2 kpk zwrócić oskarżonemu przedmioty wyszczególnione w punkcie I postanowienia Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 4 grudnia 2012 r., sygn. akt II K 927/12. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia na podstawie art. 420 § 1 kpk w zw. z art. 231 § 1 kpk postanowił złożyć do depozytu sądowego wyszczególnione w treści postanowienia dowody rzeczowe, zaś na podstawie art. 420 § 1 kpk w zw. z art. 44 § 2 kk orzec przepadek 13 sztuk umów pożyczkowych. Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie Sąd Rejonowy wskazał, że przedmiotowe umowy służyły do popełnienia przestępstwa, zaś odnośnie przedmiotów złożonych do depozytu, zachodzi wątpliwość, komu należy przedmioty te wydać. Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł oskarżony. Oświadczył, że przedmioty złożone do depozytu stanowią jego własność i winny mu być zwrócone. Ponadto oświadczył, że nie jest w stanie naprawić pokrzywdzonym szkód w rozmiarze, w jakim orzekł Sąd. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie oskarżonego zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 231 § 1 kpk jeżeli powstaje wątpliwość, komu należy wydać zatrzymaną rzecz, sąd składa ją do depozytu sądowego albo oddaje osobie godnej zaufania aż do wyjaśnienia uprawnienia do odbioru. W niniejszej sprawie przedmioty, których złożenie do depozytu na podstawie art. 231 § 1 kpk kwestionuje oskarżony, zostały zatrzymane w lombardach, gdzie oskarżony zastawiał przedmioty pochodzące z popełnianych przestępstw. Nie było jednak jakichkolwiek dowodów na to, że przedmioty te pochodzą z przestępstwa. Nie zgłosił się po nie żaden pokrzywdzony, brak informacji, iżby ktokolwiek zgłaszał roszczenia co do własności tych rzeczy lub by toczyło się jakiekolwiek postępowanie rzeczy tych dotyczące. Fakt, że oskarżony zastawiał w lombardzie przedmioty pochodzące z przestępstwa nie może skutkować swoistym domniemaniem, że wszystkie przedmioty tam zastawiane przez oskarżonego pochodzą z przestępstwa. Wprawdzie oskarżony nie przedstawił żadnych dowodów, że sporne przedmioty stanowią jego własność, jednak przemawia za tym domniemanie wynikające z faktu posiadania przezeń tych rzeczy i dysponowania nimi ( art. 341 Kodeksu cywilnego ). Zasady doświadczenia życiowego wskazują, że bardzo często właściciele, w szczególności po dłuższym czasie od nabycia rzeczy albo gdy rzecz nie jest bardzo cenna, nie dysponują dowodami zakupu czy innymi dokumentami poświadczającymi własność. Skoro więc domniemanie legalności pochodzenia spornych rzeczy, wynikające z ich posiadania, nie zostało podważone w postępowaniu karnym (przedmioty te nie zostały wskazane w zarzutach jako będące przedmiotem przestępstwa), nie ma podstaw dla przyjęcia, że zachodzą wątpliwości, komu należy rzecz zwrócić. Nie ma więc też podstaw do zastosowania art. 231 § 1 kpk , a sporne rzeczy podlegają zwrotowi oskarżonemu na podstawie art. 230 § 2 kpk , jako zbędne dla postępowania karnego. Pozostałe podnoszone przez oskarżonego zarzuty, w szczególności odnoszące się do braku możliwości naprawienia szkody pokrzywdzonym, pozostają bez znaczenia dla rozstrzygnięcia zawartego w postanowieniu z dnia 4 grudnia 2012 r. Mając powyższe na względzie, postanowiono jak na wstępie.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę