IV KZ 63/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy nie uwzględnił zażalenia na zarządzenie Sądu Apelacyjnego odmawiające przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania przygotowawczego, uznając je za niedopuszczalne.
Wnioskodawca P.N. złożył wniosek o wznowienie postępowania przygotowawczego prowadzonego przez Prokuraturę Rejonową, kwestionując przekazanie sprawy stronie ukraińskiej. Sąd Apelacyjny odmówił przyjęcia wniosku, uznając go za niedopuszczalny. Wnioskodawca złożył zażalenie, twierdząc, że jego wniosek dotyczył skargi na przewlekłość postępowania, a nie samego postępowania przygotowawczego. Sąd Najwyższy nie uwzględnił zażalenia, stwierdzając, że zarządzenie Sądu Apelacyjnego było poprawne formalnie, a wniosek wnioskodawcy był niedopuszczalny w obu możliwych interpretacjach.
Sprawa dotyczy zażalenia wnioskodawcy P.N. na zarządzenie Sądu Apelacyjnego, które odmówiło przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania przygotowawczego prowadzonego przez Prokuraturę Rejonową w sprawie o sygnaturze 1 Ds 881/05/D. Wnioskodawca kwestionował zasadność przekazania ścigania stronie ukraińskiej. Sąd Apelacyjny odmówił przyjęcia wniosku, uznając go za niedopuszczalny. W złożonym zażaleniu wnioskodawca argumentował, że jego pierwotny wniosek nie dotyczył wznowienia postępowania przygotowawczego, lecz skargi na przewlekłość postępowania prowadzonego przez Prokuraturę Rejonową, które zostało zakończone postanowieniem o pozostawieniu skargi bez rozpoznania. Podnosił, że Prokuratura poświadczała nieprawdę co do przekazania akt sprawy na Ukrainę. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że kontrola zaskarżonego rozstrzygnięcia powinna być dokonana jedynie pod względem formalnym. Sąd uznał, że zarządzenie Sądu Apelacyjnego było poprawne od strony formalnej, a wniosek wnioskodawcy był niedopuszczalny z mocy ustawy, niezależnie od tego, czy dotyczył on wznowienia postępowania przygotowawczego, czy skargi na przewlekłość. W związku z tym Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić zażalenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zażalenie na zarządzenie o nieuwzględnieniu wniosku o wznowienie postępowania zobowiązuje sąd odwoławczy do kontroli zaskarżonego rozstrzygnięcia jedynie pod względem formalnym.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy podkreślił, że zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania ma charakter formalny i nie uprawnia do badania sprawy pod względem merytorycznym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględniono zażalenia
Strona wygrywająca
Sąd Apelacyjny
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. N. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania ma charakter formalny. Wniosek wnioskodawcy był niedopuszczalny z mocy ustawy.
Odrzucone argumenty
Wniosek wnioskodawcy dotyczył skargi na przewlekłość postępowania, a nie wznowienia postępowania przygotowawczego. Prokuratura poświadczyła nieprawdę co do przekazania akt sprawy na Ukrainę.
Godne uwagi sformułowania
Formuła zażalenia na zarządzenie o nieuwzględnieniu wniosku o wznowienie postępowania zobowiązuje (i uprawnia) sąd odwoławczy do kontroli zaskarżonego rozstrzygnięcia jedynie pod względem formalnym – czyli proceduralnym. Nie uprawnia ona sądu odwoławczego do badania sprawy pod względem merytorycznym, ani nawet do weryfikacji poszczególnych rozstrzygnięć merytorycznych.
Skład orzekający
Jacek Sobczak
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty rozpoznawania zażaleń na postanowienia o odmowie przyjęcia wniosków o wznowienie postępowania w sprawach karnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i nie rozstrzyga merytorycznie kwestii związanych z przekazaniem sprawy zagranicę czy przewlekłością postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy specyficznych kwestii związanych z wznowieniem postępowania karnego, co czyni ją interesującą głównie dla prawników procesualistów.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV KZ 63/12 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Sobczak w sprawie P. N. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 listopada 2012 r. zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie Sądu Apelacyjnego z dnia 6 września 2012 r., sygn. akt II AKo 50/12, o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania przygotowawczego prowadzonego przez Prokuraturę Rejonową w sprawie 1 Ds 881/05/D (poprzednia sygn. 1 Ds. 383/05/D) postanowił: nie uwzględnić zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie Sądu Apelacyjnego z dnia 6 września 2012 r., sygn. akt II AKo 50/12. UZASADNIENIE P. N. wystąpił z osobiście sporządzonym wnioskiem o wznowienie postępowania przygotowawczego, które prowadzone było przez Prokuraturę Rejonową w sprawie 1 Ds. 881/05/D (poprzednio 1 Ds. 383/05/D). Pismem z dnia 30 sierpnia 2005 r., na wniosek Prokuratury Rejonowej Prokurator Okręgowy przekazał ściganie przedmiotowej sprawy Prokuraturze Obwodowej we Lwowie. Co prawda pokrzywdzony w osobistym wniosku powołuje się na sygnaturę II S 3/12, która to sprawa dotyczyła jego skargi na bezczynność Prokuratury Rejonowej i postanowieniem z dnia 23 lutego 2012 r. Sąd Okręgowy pozostawił ją bez rozpoznania, to jednak z treści pisma inicjującego obecne postępowanie wynika, iż kwestionuje on zasadność przekazania ścigania stronie ukraińskiej. Dotyczy ono zatem postępowania przygotowawczego. Zarządzeniem z dnia 6 września 2012 r., Sąd Apelacyjny odmówił przyjęcia tego wniosku. Na zarządzenie to zażalenie złożył wnioskodawca podnosząc w tymże zażaleniu „W zaskarżanym zarządzeniu Sąd Apelacyjny wskazał, iż odmawia mi przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania przygotowawczego prowadzonego przez Prokuraturę Rejonową sygn. 1 Ds. 881/05/D (poprzednia sygn. 1 Ds. 383/05/D), lecz nie zwraca uwagi, iż ja o takowe w ogóle nie wnosiłem. Przedmiotem mojego wniosku skierowanego do Sądu Okręgowego II Wydział Karny było wznowienie postępowania prowadzonego przez Sąd o sygn. akt II S 3/12, które to dotyczyło skargi na przewlekłość Prokuratury Rejonowej przy prowadzeniu postępowania przygotowawczego o sygn. 1 Ds. 881/05/D (poprzednia sygn. 1 Ds. 383/05/D). Postępowanie to zakończone zostało postanowieniem niezaskarżalnym i kończącym postępowanie wydanym w dniu 23 lutego 2012 roku, w którym to Sąd Okręgowy II Wydział Karny postanowił pozostawić moją skargę bez rozpoznania. Podstawom takowego wyrokowania było oświadczenie, iż rzekomo Prokuratura Rejonowa w dniu 30.08.2005 roku wydała wszystkie materiały Prokuraturze na Ukrainie przekazując tym samym ściganie co tym samym miało być jednoznaczne z nie toczeniem postępowania w Prokuraturze Rejonowej. Prokurator obecny na sali rozpraw podczas posiedzenia Sądu w tej sprawie oświadczyła, iż po tej dacie Prokuratura nie posiadał żadnych dokumentów a co więcej rzekomo ja otrzymałem postanowienie o umorzeniu dochodzenia. Oświadczenie takowe nie polegało na prawdzie, a Prokurator nie był w stanie przedstawić żadnych dowodów na poparcie swoich twierdzeń podając, iż całość akt w dniu 30.08.2005 roku przekazano na Ukrainę. Oświadczenie to nie było prawdziwe chociażby w świetle załączonych do wniosku dokumentów z których jasno wynika, iż nawet w dniu 28 listopada 2006 roku informowany byłem, iż akta znajdują się w Prokuraturze po czym kilka dni później dokonywałem za opłatą kopii tych akt co stanowi, iż były one cały czas w posiadaniu prokuratury. Dodatkowo nie sposób w świetle chociażby innych postępowań stwierdzić, iż ściganie sprawców chociażby części przestępstw nie miało w mojej sprawie prowadzone być przez Prokuraturę w Polsce a to chociażby wobec Konsula RP, który przekroczył swoje uprawnienia jako urzędnik poprzez zaniechanie udzielania mi pomocy do czego obligowały go przepisy prawa. W związku z powyższym Prokuratura Rejonowa w trakcie postępowania przed Sądem Okręgowym o sygn. akt II S 3/12 poświadczała nieprawdę mając na celu uniknąć konieczności wypłaty na moją rzecz kwoty za przewlekłość postępowania. W związku z brakiem zaskarżalności postanowienia kończącego sprawę II S 3/12 złożyłem wniosek o wznowienie tegoż postępowania a Sąd Apelacyjny nie odniósł się do tego odczytując, iż wnioskuję o wznowienie postępowania prowadzonego przez Prokuraturę, na które to właśnie wniosłem skargę”. Wskazując na powyższe skarżący wniósł o „uchylenie zaskarżanego zarządzenia i przeprowadzenie wznowienia postępowania zgodnie z wnioskiem”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Formuła zażalenia na zarządzenie o nieuwzględnieniu wniosku o wznowienie postępowania zobowiązuje (i uprawnia) sąd odwoławczy do kontroli zaskarżonego rozstrzygnięcia jedynie pod względem formalnym – czyli proceduralnym. Nie uprawnia ona sądu odwoławczego do badania sprawy pod względem merytorycznym, ani nawet do weryfikacji poszczególnych rozstrzygnięć merytorycznych. Nie sposób zatem badać okoliczności przytaczanych przez skarżącego w złożonym przez niego nadzwyczajnym środku zaskarżenia. Można natomiast z całą pewnością stwierdzić, że Sąd Apelacyjny wydał poprawne od strony formalnej orzeczenie. Wbrew twierdzeniom skarżącego orzekający sąd zbadał sprawę wszechstronnie – traktując, z braku pewności, wniosek skarżącego zarówno jako dotyczący sprawy na którą skarżący właśnie wniósł skargę, jak i dotyczący przewlekłości skargi na przewlekłość Prokuratury Rejonowej przy prowadzeniu postępowania przygotowawczego o sygn. I Ds. 881/05/D. Zarówno w pierwszym jak i w drugim przypadku orzekający sąd przekonywująco odniósł się do skargi skarżącego, o czym świadczą wywody uzasadnienia tego Sądu. Słusznie Sąd ten powołuje się na orzecznictwo sądowe, w tym Sądu Najwyższego, które przemawia za uznaniem wniosku skarżącego za niedopuszczalny z mocy ustawy – w obydwu możliwych przypadkach. Mając przytoczone względy na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w dyspozytywnej części niniejszego postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI