IV KZ 56/12

Sąd NajwyższyWarszawa2012-09-25
SAOSKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjaniedopuszczalnośćwarunkowe umorzenieSąd Najwyższykodeks postępowania karnegoprawo karne

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji wniesionej od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie, uznając ją za niedopuszczalną z mocy ustawy.

Obrońca oskarżonego M. G. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego, którym warunkowo umorzono postępowanie karne. Sąd Najwyższy uznał kasację za niedopuszczalną, ponieważ w przypadku warunkowego umorzenia postępowania, kasację można wnieść jedynie z powodu uchybień wskazanych w art. 439 k.p.k., czego zarzuty w niej zawarte nie spełniały. Sąd oddalił również wniosek o zwrot opłaty sądowej.

Sąd Najwyższy rozpatrywał zażalenie obrońcy oskarżonego M. G. na zarządzenie sędziego Sądu Okręgowego, które odmówiło przyjęcia kasacji wniesionej od wyroku utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego z warunkowym umorzeniem postępowania karnego. Obrońca zarzucał obrazę przepisów prawa procesowego i materialnego. Sąd Najwyższy stwierdził, że kasacja była niedopuszczalna z mocy ustawy, ponieważ w przypadku warunkowego umorzenia postępowania, podstawą kasacji mogą być jedynie uchybienia określone w art. 439 k.p.k. Zarzuty podniesione w kasacji nie spełniały tego wymogu, co czyniło ją niedopuszczalną. Sąd odrzucił również wniosek obrońcy o zwrot opłaty sądowej, wskazując, że przepisy dotyczące zwrotu opłaty nie miały zastosowania w tej sytuacji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja taka jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Uzasadnienie

W przypadku prawomocnego warunkowego umorzenia postępowania karnego, kasację na korzyść oskarżonego można wnieść jedynie z powodu uchybień wskazanych w art. 439 k.p.k. Inne zarzuty nie mogą stanowić podstawy kasacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy zaskarżonego zarządzenia

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
M. G.osoba_fizycznaoskarżony
obrońca oskarżonegoinnereprezentant strony

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § § 4 pkt 1 w zw. z § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 527 § § 4

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 25 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 193 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 527 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 530 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja wniesiona od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie karne, zarzucająca uchybienia inne niż z art. 439 k.p.k., jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Odrzucone argumenty

Argumentacja obrońcy oparta na obrazie przepisów prawa procesowego i materialnego innych niż te z art. 439 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

kasacja okazała się w realiach przedmiotowej sprawy niedopuszczalna z mocy ustawy skoro w przedmiotowej sprawie prawomocnie warunkowo umorzono postępowanie karne to kasację na korzyść oskarżonego M. G. można było wnieść jedynie z powodu uchybień wskazanych art. 439 k.p.k. Ograniczenie to obowiązuje już od 1 września 2000 r. i powinno być znane podmiotowi fachowemu, jakim jest adwokat.

Skład orzekający

Wiesław Kozielewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności kasacji w sprawach z warunkowym umorzeniem postępowania karnego oraz zasady zwrotu opłaty sądowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z warunkowym umorzeniem postępowania i wymogami formalnymi kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące dopuszczalności kasacji w sprawach karnych, co jest ważne dla praktyków prawa karnego.

Kiedy kasacja w sprawie karnej jest niedopuszczalna? Wyjaśnia Sąd Najwyższy.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV KZ 56/12 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2012 r. Sąd Najwyższy w Warszawie – Izba Karna na posiedzeniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SN Wiesław Kozielewicz w sprawie M. G. oskarżonego z art. 157 § 2 k.k. po rozpoznaniu zażalenia obrońcy oskarżonego na zarządzenie upoważnionego Sędziego Sądu Okręgowego z dnia 3 sierpnia 2012 r., w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji obrońcy oskarżonego wniesionej od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 9 lutego 2012 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego z dnia 18 października 2011 r., p o s t a n o w i ł: zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie zauważyć należy, że adw. L. M. – obrońca oskarżonego M. G., nie kwestionuje ustalenia zawartego w zaskarżonym zarządzeniu, że sporządzona przez niego kasacja okazała się w realiach przedmiotowej sprawy niedopuszczalna z mocy ustawy. Wniesiono ją od wyroku Sądu Okręgowego utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego którym z kolei warunkowo umorzono postępowanie karne wobec M. G. Obrońca oskarżonego w kasacji podniósł zarzuty obrazy przepisów: prawa procesowego – art. 193 § 1 k.p.k. i art. 5 § 2 k.p.k. oraz prawa materialnego art. 25 § 1 k.k. W zażaleniu obrońca zarzuca 2 cyt. „obrazę art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art.429 § 1 k.p.k. w zw. z arg. a simile z art. 527 § 1 k.p.k.” i wnosi o zmianę zaskarżonego zarządzenia, cyt. „polegającą na jego uzupełnieniu o postanowienie o zwrocie opłaty sądowej od kasacji”. Odnosząc się do tego zarzutu należy podkreślić, że skoro w przedmiotowej sprawie prawomocnie warunkowo umorzono postępowanie karne to kasację na korzyść oskarżonego M. G. można było wnieść jedynie z powodu uchybień wskazanych art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 w zw. z § 2 k.p.k.). Ograniczenie to obowiązuje już od 1 września 2000 r. i powinno być znane podmiotowi fachowemu, jakim jest adwokat. Tymczasem kasacja sporządzona przez adw. L. M. powyższego wymogu nie spełnia. Powołuje się ona jedynie na takie uchybienia, które w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. są tzw. innym rażącym naruszeniem prawa, tzn. innym niż obraza art. 439 k.p.k. Jest to tym samym kasacja niedopuszczalna, jako że inne zarzuty niż uchybienia z art. 439 k.p.k. nie mogą być podstawą kasacji w rozpatrywanej sytuacji. W realiach przedstawionej sprawy mamy zatem do czynienia, z innym układem faktycznym, niż w powołanym przez skarżącego postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 19 lipca 1996 r., V KKN 103/96, gdzie kasację złożono od niezaskarżalnego, w trybie kasacji wniesionej przez stronę, wyroku sądu rejonowego w sprawach o wykroczenia, po uprzednim mylnym poinformowaniu skarżącego przez Ministerstwo Sprawiedliwości o możliwości wniesienia przez stronę kasacji od tegoż wyroku. Z kolei z przepisu art. 527 § 4 k.p.k. jasno wynika w jakich sytuacjach opłata ulega zwrotowi stronie, która ją uiściła. Rozwiązanie zawarte w tym przepisie, co oczywiste, nie ma zastosowania w przedmiotowej sprawie, gdyż ani kasacja nie została uwzględniona, chociażby w części, ani też nie została cofnięta przez stronę. Kierując się przedstawionymi motywami Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI