IV Kz 51/16

Sąd Okręgowy w LegnicyLegnica2016-04-08
SAOSKarnepostępowanie karneŚredniaokręgowy
postępowanie karnewarunkowe umorzeniepodjęcie postępowaniaterminzażaleniesąd okręgowysąd rejonowykodeks karnykodeks postępowania karnego

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie Sądu Rejonowego o podjęciu warunkowo umorzonego postępowania, uznając, że nie było ono celowe ze względu na wiek i stan zdrowia oskarżonej oraz upływ czasu.

Sąd Okręgowy w Legnicy rozpoznał zażalenie obrońcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Legnicy o podjęciu warunkowo umorzonego postępowania. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie, uznając, że nie było ono celowe ze względu na wiek oskarżonej (83 lata), jej stan zdrowia, niewielkie dochody, zadłużenie oraz znaczny upływ czasu od popełnienia czynów. Sąd odwoławczy rozważył również kwestię terminowości podjęcia postępowania, odwołując się do orzecznictwa Sądu Najwyższego.

Sąd Okręgowy w Legnicy, IV Wydział Karny Odwoławczy, rozpoznał zażalenie obrońcy oskarżonej B. W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 23 lutego 2016 r. o podjęciu warunkowo umorzonego postępowania. Sąd Rejonowy podjął postępowanie w sprawie o sygn. akt VIII K 350/13, dotyczącej przestępstwa z art. 56 § 2 k.k.s. Obrońca wniósł o uchylenie tego postanowienia. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne i uchylił zaskarżone postanowienie. Kluczową kwestią było ustalenie, czy możliwe jest jeszcze podjęcie warunkowo umorzonego postępowania, biorąc pod uwagę upływ okresu próby i dodatkowych 6 miesięcy, w których postępowanie nie zostało podjęte. Zgodnie z art. 68 § 4 k.k., postępowania nie można podjąć później niż w ciągu 6 miesięcy od zakończenia okresu próby. W tej sprawie okres ten upłynął 24 lutego 2016 r., a zaskarżone postanowienie zapadło 23 lutego 2016 r. Sąd odwoławczy odniósł się do poglądów doktryny, według których dla skutecznego podjęcia postępowania niezbędne jest nie tylko wydanie, ale i uprawomocnienie się postanowienia w tym terminie. Jednakże, powołując się na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 czerwca 2013 r. (sygn. I KZP 3/13), sąd odwoławczy przyjął, że postanowienie o podjęciu warunkowo umorzonego postępowania staje się wykonalne z chwilą wydania, chyba że sąd postanowi inaczej na podstawie art. 462 § 1 k.p.k. W tej sytuacji, dla skuteczności decyzji o podjęciu postępowania, uprawomocnienie powinno nastąpić w terminie wskazanym w art. 68 § 4 k.k. Sąd Okręgowy uznał, że merytoryczna ocena zarzutów zażalenia jest dopuszczalna. Zgodził się ze skarżącym, że ze względu na wiek oskarżonej (83 lata), jej stan zdrowia, niewielkie dochody, zadłużenie, egzekucję z emerytury oraz znaczny upływ czasu od popełnienia czynów, podjęcie postępowania nie jest celowe. Okoliczności te stanowiły obiektywną przeszkodę do realizacji obowiązku nałożonego na oskarżoną w wyroku z dnia 30 lipca 2013 r. W konsekwencji sąd postanowił uchylić zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o podjęciu warunkowo umorzonego postępowania staje się wykonalne z chwilą wydania, chyba że sąd postanowi inaczej, a dla jego skuteczności wystarczy, że zostało wydane w terminie.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy, odwołując się do orzecznictwa Sądu Najwyższego, przyjął, że postanowienie o podjęciu warunkowo umorzonego postępowania jest wykonalne z chwilą wydania, a nie z chwilą uprawomocnienia, co odróżnia je od wcześniejszych poglądów doktryny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

obrońca oskarżonej

Strony

NazwaTypRola
B. W.osoba_fizycznaoskarżona

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 68 § § 4

Kodeks karny

Postępowania warunkowo umorzonego nie można podjąć później niż w ciągu 6 miesięcy od zakończenia okresu próby. Postanowienie o podjęciu postępowania staje się wykonalne z chwilą wydania, chyba że sąd postanowi inaczej.

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Sąd odwoławczy uchylił zaskarżone postanowienie.

Pomocnicze

k.k. art. 56 § § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 462 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Zażalenie nie wstrzymuje wykonania postanowienia, chyba że sąd postanowi inaczej.

k.k.w. art. 178 § § 3-6

Kodeks karny wykonawczy

Dotyczy wykonalności postanowienia o zarządzeniu wykonania kary.

k.k. art. 75 § § 4

Kodeks karny

Przepis bliźniaczy do art. 68 § 4 k.k.

k.k. art. 9 § § 3

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwość terminu do podjęcia postępowania warunkowo umorzonego. Brak celowości podjęcia postępowania ze względu na wiek, stan zdrowia, sytuację finansową oskarżonej oraz upływ czasu.

Godne uwagi sformułowania

nie jest celowe podejmowanie warunkowo umorzonego postępowania stanowiły istotną i obiektywną przeszkodę do zrealizowania obowiązku

Skład orzekający

Paweł Pratkowiecki

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminu i wykonalności postanowienia o podjęciu warunkowo umorzonego postępowania oraz ocena celowości jego podjęcia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i faktycznej; interpretacja wykonalności postanowienia może być przedmiotem dalszych dyskusji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące warunkowego umorzenia postępowania, w tym moment wykonalności postanowienia o jego podjęciu, co jest ważne dla praktyków. Dodatkowo, uwzględnia szczególne okoliczności dotyczące oskarżonej.

Czy można podjąć warunkowo umorzone postępowanie po terminie? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Kz 51/16 POSTANOWIENIE Dnia 8 kwietnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Legnicy - IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący : SSO Paweł Pratkowiecki Protokolant : sekr. sąd Patrycja Ignaczak przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Bożeny Ławrowskiej po rozpoznaniu w sprawie B. W. oskarżonej o przestępstwo z art. 56 § 2 k.k.s. zażalenia obrońcy oskarżonej na postanowienie Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 23 lutego 2016 r. w przedmiocie podjęcia warunkowo umorzonego postępowania na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 68 § 4 k.k. postanawia uchylić zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 23 lutego 2016 roku Sąd Rejonowy w Legnicy podjął warunkowo umorzone postępowanie w sprawie tego Sądu o sygn. akt VIII K 350/13. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył obrońca oskarżonej i wniósł o jego uchylenie. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Przed przystąpieniem do oceny zarzutów podniesionych przez skarżącego koniecznym było ustalenie, czy z uwagi na upływ okresu próby i dalszych 6 miesięcy, podczas których nie doszło do uprawomocnienia się zaskarżonego postanowienia, w ogóle możliwe jest rozważanie przez sąd odwoławczy decyzji o podjęciu postępowania warunkowo umorzonego. Zgodnie bowiem z treścią art. 68 § 4 k.k. warunkowo umorzonego postępowania nie można podjąć później niż w ciągu 6 miesięcy od zakończenia okresu próby. W niniejszej sprawie okres ten upłynął w dniu 24 lutego 2016 r., a zaskarżone postanowienie zapadło 23 lutego 2016 r. W doktrynie wyrażano zaś pogląd, że dla skutecznego podjęcia postępowania warunkowo umorzonego niezbędne jest, aby w terminie wskazanym w art. 68 § 4 k.k. doszło nie tylko do wydania, ale również do uprawomocnienia się takiego postanowienia (por.: P. Hofmański, Komentarz do K.k. - 2014, LEX, teza 5 do art. 68 oraz A. Marek, Komentarz do K.k. - 2010, LEX, teza 7 do art. 68). Akceptacja powyższego stanowiska oznaczałaby, że w niniejszej sprawie wymóg prawomocności nie został spełniony. Rozważając tę kwestię sąd odwoławczy wziął jednak pod uwagę postanowienie Sadu Najwyższego z dnia 20 czerwca 2013 r., sygn. I KZP 3/13 (OSNKW 2013/8/63), wydane na gruncie przepisu art. 75 § 4 k.k. , który jest w swej treści bliźniaczy z przepisem art. 68 § 4 k.k. Sąd Najwyższy wskazał tam, że postanowienie o zarządzeniu wykonania kary wydane na podstawie art. 75 § 1, § 1a i § 2a k.k. staje się wykonalne z chwilą wydania, chyba że sąd wstrzyma jego wykonanie i podkreślił, że kwestię zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności regulują przepisy kodeksu karnego wykonawczego , tj. art. 178 § 3-6 k.k.w. , i dlatego do instytucji tej zastosowanie ma także norma art. 9 § 3 k.k.w. A to oznacza, że o skuteczności postanowienia zarządzającego wykonanie kary, poza wyjątkiem wskazanym w art. 178 § 5 k.k.w. , nie decyduje chwila jego uprawomocnienia, lecz moment, w którym staje się ono wykonalne, a więc dzień jego wydania. Przenosząc powyższe uwagi na grunt niniejszej sprawy i podejmując próbę wykładni art. 68 § 4 k.k. należy podkreślić, że zagadnienie podjęcia postępowania warunkowo umorzonego uregulowane jest w całości w przepisach art. 549-551 k.p.k. , a więc ma do niego zastosowanie również art. 462 § 1 k.p.k. , który ustanawia zasadę, że zażalenie nie wstrzymuje wykonania postanowienia, chyba że sąd postanowi inaczej (w niniejszej sprawie sąd nie podejmował decyzji o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego postanowienia). Zatem dla skuteczności omawianego orzeczenia konieczne jest, aby zostało ono wydane w okresie wskazanym w art. 68 § 4 k.k. , gdyż z tą chwilą staje się ono wykonalne, chyba że sąd na podstawie art. 462 § 1 k.p.k. zadecyduje inaczej – wówczas staje się ono wykonalne z chwilą uprawomocnienia. W konsekwencji trudno podzielić cytowane na wstępie poglądy zamieszczone w komentarzach do K.k. , zwłaszcza, że nie zostały one szerzej uzasadnione. Reasumując, zdaniem sądu odwoławczego postanowienie o podjęciu postępowania warunkowo umorzonego wydane na podstawie art. 68 § 4 k.k. staje się wykonalne z chwilą wydania, chyba że sąd na podstawie art. 462 § 1 k.p.k. wstrzyma jego wykonanie. W tej ostatniej sytuacji postanowienie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia, które dla skuteczności decyzji o podjęciu warunkowo umorzonego postępowania powinno nastąpić w okresie wskazanym w art. 68 § 4 k.k. Wszystko to oznacza, że merytoryczna ocena zarzutów zażalenia jest dopuszczalna i zarazem konieczna. Należy zgodzić się ze skarżącym, że w sprawie niniejszej zarówno z uwagi na wiek oskarżonej (83 lata), jej stan zdrowia, jak i niewielką wysokość osiąganych dochodów, a także skalę zadłużenia i prowadzoną egzekucję z uposażenia emerytalnego oraz z uwagi na znaczny upływ czasu od chwili popełnienia zarzucanych czynów, nie jest celowe podejmowanie warunkowo umorzonego postępowania. Rzeczywiście bowiem wspomniane okoliczności stanowiły istotną i obiektywną przeszkodę do zrealizowania obowiązku nałożonego na oskarżoną w wyroku z dnia 30 lipca 2013 r. Orzeczono więc jak wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI