IV Kz 470/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił postanowienie o przepadku telefonu komórkowego, wskazując na wadliwe uzasadnienie Sądu Rejonowego.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał zażalenie obrońcy skazanego J. C. na postanowienie Sądu Rejonowego o przepadku dowodów rzeczowych, w tym telefonu komórkowego. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie w części dotyczącej telefonu, uznając uzasadnienie Sądu Rejonowego za lakoniczne i niewystarczające do oceny merytorycznej poprawności decyzji. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu, rozpoznając zażalenie obrońcy skazanego J. C. na postanowienie Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej z dnia 24 kwietnia 2013 r. w przedmiocie dowodów rzeczowych, uchylił zaskarżone postanowienie w odniesieniu do punktu II i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Sąd Rejonowy orzekł przepadek amunicji oraz telefonu komórkowego wraz z kartą SIM, uznając te przedmioty za służące do popełnienia przestępstwa. Obrońca skazanego zarzucił Sądowi Rejonowemu obrazę art. 44 § 2 k.k. poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, wskazując, że telefon i karta SIM nie służyły ani nie były przeznaczone do popełnienia przestępstwa. Sąd Okręgowy, mimo że nie podzielił merytorycznych zarzutów zażalenia, uznał postanowienie Sądu Rejonowego za wadliwe z powodu lakoniczności uzasadnienia. Sąd Odwoławczy stwierdził, że uzasadnienie Sądu I instancji sprowadzało się do powtórzenia treści przepisu, co uniemożliwiało ocenę jego merytorycznej poprawności i logiczności toku rozumowania. Sąd Okręgowy podkreślił, że uzasadnienie powinno spełniać funkcję perswazyjną i kontrolną. Wskazał, że Sąd Rejonowy winien był szczegółowo wskazać okoliczności przemawiające za uznaniem telefonu za przedmiot służący do popełnienia przestępstwa oraz przesłanki uzasadniające zastosowanie fakultatywnego środka karnego, a nie ograniczać się do stwierdzenia, że telefon służył do popełnienia przestępstwa z art. 230 § 1 k.k. Nie odniesiono się również do celowości orzeczenia środka karnego w kontekście funkcji prewencyjnej. Z tych względów Sąd Okręgowy uchylił postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, uzasadnienie musi spełniać funkcję perswazyjną i kontrolną, wyłuszczając powody podjęcia decyzji i umożliwiając kontrolę instancji odwoławczej.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że lakoniczne uzasadnienie Sądu Rejonowego, sprowadzające się do powtórzenia przepisu, uniemożliwia ocenę merytorycznej poprawności decyzji i jest prawnie wadliwe.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
J. C. (w zakresie uchylonego postanowienia)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. C. | osoba_fizyczna | skazany |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | beneficjent przepadku |
Przepisy (5)
Główne
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 44 § § 2
Kodeks karny
Przepis ten umożliwia orzeczenie przepadku przedmiotów, które służyły lub były przeznaczone do popełnienia przestępstwa. Sąd winien wykazać, że przedmiot ten faktycznie służył lub był przeznaczony do popełnienia przestępstwa oraz ocenić celowość zastosowania tego środka karnego.
Pomocnicze
k.k. art. 230 § § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 420 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 424
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Lakoniczne i niewystarczające uzasadnienie postanowienia Sądu Rejonowego dotyczące przepadku telefonu komórkowego.
Odrzucone argumenty
Argumenty merytoryczne obrońcy dotyczące braku podstaw do orzeczenia przepadku telefonu komórkowego (nie zostały rozstrzygnięte przez Sąd Okręgowy).
Godne uwagi sformułowania
lakoniczność uzasadnienia Sądu I instancji, sprowadzające się de facto do powtórzenia treści przepisu nie jest w stanie wypowiedzieć się co do jego merytorycznej poprawności i przeanalizować logiczności toku rozumowania orzeczenie takie nie tylko może być, ale jest prawnie wadliwe powinno ono [...] spełniać choćby minimalnie funkcję perswazyjną [...] i funkcję kontrolną Nie odniesiono się również do celowości orzeczenia środka karnego w realiach sprawy, która to winna być oceniana przede wszystkim w oparciu o realizację funkcji prewencyjnej.
Skład orzekający
Agata Regulska
przewodniczący-sprawozdawca
Jerzy Menzel
sędzia
Anna Bałazińska - Goliszewska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wymogi dotyczące uzasadnienia postanowień w przedmiocie dowodów rzeczowych w postępowaniu karnym, zwłaszcza w kontekście przepadku przedmiotów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i rodzaju dowodu rzeczowego; nie stanowi przełomowej wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie jest interesujące dla prawników procesowych ze względu na podkreślenie znaczenia prawidłowego uzasadnienia postanowień, nawet tych dotyczących dowodów rzeczowych.
“Wadliwe uzasadnienie postanowienia o przepadku telefonu – Sąd Okręgowy uchyla decyzję Sądu Rejonowego.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Kz 470/13 POSTANOWIENIE Dnia 24 czerwca 2013 roku. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Agata Regulska (spr.) Sędziowie: SSO Jerzy Menzel SSO Anna Bałazińska - Goliszewska Protokolant: Aneta Malewska przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej we Wrocławiu – B. M. po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2013 roku we Wrocławiu po rozpoznaniu zażalenia wniesionego przez obrońcę skazanego J. C. na postanowienie Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Fabrycznej z dnia 24 kwietnia 2013r. w przedmiocie dowodów rzeczowych na mocy art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł uchylić zaskarżone postanowienie w odniesieniu do punktu II i w tym zakresie przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2013r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Fabrycznej: I. na podst. art. 420§1 kpk i art. 44§6 kk orzekł przepadek dowodów rzeczowych opisanych w wykazie nr (...) pd poz. 5, Drz 27/11, w postacie amunicji – 243 sztuk nabojów pistoletowych kal. 7,65 x 17 m (7,65 Browning) produkcji czechosłowackiej oraz 5 łusek od wymienionych nabojów; II. na podst. art. 420§1 kpk i art. 44§2 kk orzekł przepadek dowodów rzeczowych opisanych w wykazie dowodów rzeczowych nr (...) , poz. 4, Drz 26/11 w postaci telefonu komórkowego marki N. (...) nr (...) : (...) wraz z kartą SIM nr (...) . Na powyższe postanowienie złożył zażalenie skazany J. C. za pośrednictwem swojego obrońcy, zaskarżając je w zakresie punktu II. W treści pisma zarzucono Sądowi Rejonowemu obrazę przepisu prawa materialnego, a to art. 44§2 kk , poprzez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie skutkujące orzeczeniem przepadku na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci telefonu komórkowego N. wraz z kartą SIM w sytuacji, gdy przedmioty te nie służyły ani nie były przeznaczone do popełnienia przestępstwa zarzucanego oskarżonemu. Wskazując na powyższe skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia w pkt II poprzez wyeliminowanie spośród dowodów podlegających przepadkowi telefonu komórkowego wraz kartą w nim opisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Postanowienie w zaskarżonym zakresie podlega uchyleniu, choć nie z uwagi na merytoryczne zarzuty zgłoszone w zażaleniu. Trzeba bowiem zauważyć, iż lakoniczność uzasadnienia Sądu I instancji, sprowadzające się de facto do powtórzenia treści przepisu sprawia, że Sąd Odwoławczy nie jest w stanie wypowiedzieć się co do jego merytorycznej poprawności i przeanalizować logiczności toku rozumowania Sądu orzekającego. Wpływ w/w uchybienia na treść postanowienia jest oczywisty, gdyż orzeczenie takie nie tylko może być, ale jest prawnie wadliwe. Wprawdzie przepisy ustawy karnoprocesowej nie określają - jak czyni to art. 424 kpk co do uzasadnienia wyroku - warunków, którym powinno odpowiadać uzasadnienie postanowienia, jednakże zasadnym jest przyjęcie, iż powinno ono- jak uzasadnienie wyroku - spełniać choćby minimalnie funkcję perswazyjną, to jest wyłuszczać powody podjęcia decyzji, by strony mogły przekonać się o jej słuszności, i funkcję kontrolną, to jest przedstawiać instancji odwoławczej podstawy do sprawdzenia tej słuszności (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 21 czerwca 2000 r., II AKz 219/00). Sąd Rejonowy orzekł przepadek dowodu rzeczowego w postaci telefonu komórkowego wraz z kartą SIM wskazując, iż decyzja taka znajduje umocowanie w przepisie art. 44§2 kk . Wskazany przepis umożliwia Sądowi orzeczenie przepadku na rzecz Skarbu Państwa przedmiotów, które służyły lub były przeznaczone do popełnienia przestępstwa. Sąd Rejonowy w treści uzasadnienia winien zatem wskazać zarówno okoliczności przemawiające za uznaniem dowodu za należący do którejś w/w kategorii, a następnie (przy przyjęciu możliwości orzeczenia przepadku) przesłanki uzasadniające zastosowanie środka karnego w realiach sprawy ( fakultatywnego). Tymczasem Sąd I instancji w treści uzasadnienia ograniczył się jedynie do lakonicznego stwierdzenia, że zabezpieczony telefon służył do popełnienia przestępstwa z art. 230§1 kk . Mając na uwadze rodzaj przedmiotu oraz charakter przestępstwa płatnej protekcji z pewnością nie można mówić o oczywistości powyższego stwierdzenia. Nie odniesiono się również do celowości orzeczenia środka karnego w okolicznościach sprawy, która to winna być oceniana przede wszystkim w oparciu o realizację funkcji prewencyjnej. Z powyższych względów Sąd Okręgowy orzekł jak na wstępie, uchylając zaskarżone postanowienie i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu, który to winien ponownie szczegółowo ją przeanalizować, mając na uwadze okoliczności wskazane powyżej, a następnie wydane orzeczenie w sposób należyty uzasadnić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI