IV KZ 37/15

Sąd Najwyższy2015-05-26
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
kasacjakara pozbawienia wolnościwarunkowe zawieszeniekodeks karnypostępowanie karnesąd najwyższyśrodki zaskarżenia

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, uznając, że nie zostały spełnione przesłanki do jej wniesienia na korzyść skazanego.

Sąd Najwyższy rozpatrywał zażalenie obrońcy skazanego M. G. na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji. Kasacja została wniesiona od wyroku Sądu Okręgowego, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący M. G. na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania. Sąd Najwyższy stwierdził, że w przypadku kary z warunkowym zawieszeniem, kasacja na korzyść skazanego może być wniesiona jedynie z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k., czego obrońca nie wykazał. W związku z tym, postanowiono utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Przedmiotem postępowania przed Sądem Najwyższym było zażalenie obrońcy skazanego M. G. na zarządzenie Przewodniczącego IX Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w K. z dnia 27 marca 2015 r., które odmówiło przyjęcia kasacji złożonej od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 3 lutego 2015 r. Wyrok ten utrzymywał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w J. z dnia 29 stycznia 2014 r., którym M. G. został skazany za przestępstwo z art. 284 § 2 k.k. na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania na okres 4 lat próby. Obrońca skazanego argumentował, że art. 523 § 1 k.p.k. pozwala na wniesienie kasacji w każdej sprawie w oparciu o rażące naruszenia prawa. Sąd Najwyższy uznał jednak, że w sytuacji skazania na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem, możliwość wniesienia kasacji na korzyść skazanego jest ograniczona wyłącznie do przesłanek z art. 439 k.p.k. (bezwzględne przyczyny uchylenia orzeczenia). Ponieważ takich przesłanek w kasacji nie podniesiono, a argumentacja obrońcy ignorowała obowiązującą regulację prawną, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, w takiej sytuacji kasacja może być wniesiona jedynie z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 523 § 2 w zw. z § 4 k.p.k., który ogranicza podstawy kasacji na korzyść skazanego w przypadku kary z warunkowym zawieszeniem do bezwzględnych przyczyn uchylenia orzeczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w kontekście utrzymania zarządzenia)

Strony

NazwaTypRola
M. G.osoba_fizycznaskazany
Obrońca skazanegoinnereprezentant strony
Przewodniczący IX Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w K.instytucjaorgan wydający zarządzenie

Przepisy (7)

Główne

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

Wymienia bezwzględne przyczyny uchylenia orzeczenia, które stanowią podstawę do wniesienia kasacji na korzyść skazanego.

k.p.k. art. 523 § 2

Kodeks postępowania karnego

Określa ograniczenia w zakresie wnoszenia kasacji na korzyść skazanego, gdy orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem.

k.p.k. art. 523 § 4

Kodeks postępowania karnego

Potwierdza ograniczenia z § 2 w kontekście kar z warunkowym zawieszeniem.

Pomocnicze

k.p.k. art. 523 § 1

Kodeks postępowania karnego

Ogólna podstawa do wniesienia kasacji.

k.p.k. art. 437

Kodeks postępowania karnego

Reguluje kwestie związane z rozpoznawaniem zażaleń.

k.p.k. art. 526 § 2

Kodeks postępowania karnego

Wymaga, aby nadzwyczajne środki zaskarżenia były sporządzane i podpisywane przez podmioty mające odpowiednie przygotowanie zawodowe.

k.k. art. 284 § 2

Kodeks karny

Dotyczy przestępstwa przywłaszczenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja na korzyść skazanego, któremu wymierzono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem, może być wniesiona jedynie z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. Argumentacja obrońcy oparta wyłącznie na art. 523 § 1 k.p.k. ignoruje obowiązujące przepisy ograniczające możliwość wniesienia kasacji.

Odrzucone argumenty

Kasacja może być wniesiona w każdej sprawie na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. w oparciu o wszelkie rażące naruszenia prawa mające istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia.

Godne uwagi sformułowania

strona procesowa może wnieść kasację na korzyść skazanego jedynie z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. Odmienne wywody skarżącego, odwołującego się wyłącznie do dyspozycji zawartej w art. 523 § 1 k.p.k., po prostu ignorują obowiązującą regulację ustawową wymaganie, zamieszczone w przepisie art. 526 § 2 k.p.k., aby nadzwyczajne środki zaskarżenia były sporządzane i podpisywane przez podmioty mające do tego odpowiednie przygotowanie zawodowe, nie stanowi jak widać dostatecznej ochrony przed próbami wniesienia kasacji niedopuszczalnych z mocy prawa

Skład orzekający

Przemysław Kalinowski

SSN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ograniczenia w zakresie wnoszenia kasacji na korzyść skazanego, któremu orzeczono karę z warunkowym zawieszeniem jej wykonania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z karą z warunkowym zawieszeniem i ograniczeniami kasacyjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne ograniczenia proceduralne w polskim prawie karnym dotyczące wnoszenia kasacji, co jest kluczowe dla praktyków.

Kiedy kasacja nie jest możliwa? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe ograniczenia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV KZ 37/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 maja 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski w sprawie M. G. skazanego z art. 284 § 2 kk po rozpoznaniu zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie Przewodniczącego IX Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w K. z dnia 27 marca 2015 r. w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji złożonej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 3 lutego 2015 r. na podstawie art. 437 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia kasacji obrońcy skazanego M. G. od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 3 lutego 2015 r. W uzasadnieniu tej decyzji procesowej wskazano, że w tej sprawie, orzeczeniem sądu odwoławczego utrzymano w mocy wyrok Sądu Rejonowego w J. z dnia 29 stycznia 2014 r., którym M. G. został skazany za popełnienie przestępstwa z art. 284 § 2 k.k. na karę m.in. roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie zostało warunkowo zawieszone na okres 4 lat próby. Zatem, stosownie do dyspozycji przepisu art. 523 § 2 k.p.k. w zw. z § 4, w takiej sytuacji strona procesowa może wnieść kasację na korzyść skazanego jedynie z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. Takich jednak nie wskazał autor nadzwyczajnego środka zaskarżenia wniesionego na korzyść skazanego M. G. 2 Rozstrzygnięcie to zaskarżył obrońca skazanego odwołując się do treści zamieszczonej w § 1 przepisu art. 523 k.p.k. i wywodząc, że daje on podstawę do wniesienia kasacji w każdej sprawie w oparciu o wszelkie rażące naruszenia prawa mające istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przyjęcia do rozpoznania kasacji wniesionej na korzyść skazanego M.G. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie obrońcy skazanego M. G. nie mogło zostać uwzględnione. W sytuacji, gdy w/w został skazany na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, możliwości wniesienia kasacji na jego korzyść przez strony procesowe, są ograniczone wyłącznie do przesłanek stanowiących bezwzględne przyczyny uchylenia orzeczenia wymienione w art. 439 k.p.k. (arg. ex art. 523 § 2 w zw. z § 4 k.p.k). Takich zaś nie podniesiono w przedstawionej skardze kasacyjnej. Odmienne wywody skarżącego, odwołującego się wyłącznie do dyspozycji zawartej w art. 523 § 1 k.p.k., po prostu ignorują obowiązującą regulację ustawową i nie mogły okazać się skutecznym argumentem podważającym zasadność zaskarżonego zarządzenia. Odnotować przy tym trzeba, że wymaganie, zamieszczone w przepisie art. 526 § 2 k.p.k., aby nadzwyczajne środki zaskarżenia były sporządzane i podpisywane przez podmioty mające do tego odpowiednie przygotowanie zawodowe, nie stanowi jak widać dostatecznej ochrony przed próbami wniesienia kasacji niedopuszczalnych z mocy prawa i to w sytuacji, gdy już w treści kontestowanego obecnie zarządzenia wyraźnie wskazano obrońcy przepis kształtujący zakres uprawnień procesowych strony, której prawa i interesy miał reprezentować. Wobec tego, że kasację w tej sprawie wniesiono bez zachowania obowiązujących ograniczeń ustawowych, zarządzeniem Przewodniczącego IX Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w K. z dnia 27 marca 2015 r., w pełni zasadnie odmówiono jej przyjęcia w dotychczasowej postaci. Zatem, zważywszy na to, że skarżący nawet nie podjął próby wykazania, iż zakwestionowane zarządzenie dotknięte jest jakąkolwiek wadą natury faktycznej lub prawnej, należało postanowić, jak na wstępie. 3

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI