IV Kz 351/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał zażalenia Prokuratora oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego na postanowienie Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Śródmieścia, które umorzyło postępowanie karne przeciwko E. F. i R. F. o czyn z art. 224 § 2 kk w zw. z art. 12 kk, wskazując na oczywisty brak faktycznych podstaw oskarżenia (art. 339 § 3 pkt 2 kpk). Sąd Okręgowy uznał, że zażalenie w części dotyczącej R. F. zasługuje na uwzględnienie. Sąd odwoławczy nie podzielił stanowiska Sądu Rejonowego, że zachodziły podstawy do umorzenia postępowania bez rozprawy w odniesieniu do R. F. Podkreślono, że oczywisty brak faktycznych podstaw oskarżenia zachodzi jedynie wtedy, gdy dowody w sposób niebudzący wątpliwości wskazują na brak uzasadnionego podejrzenia popełnienia przestępstwa. W przypadku R. F. Sąd Rejonowy pominął ocenę jego zachowania i zgromadzonych dowodów, w tym nagrania rozmowy telefonicznej i zeznań świadków, które mogły uprawdopodobniać popełnienie zarzucanego mu czynu. Sąd Okręgowy stwierdził, że wypowiedzi R. F. wymagały głębszej analizy sądowej, a umorzenie na podstawie art. 339 § 3 pkt 2 kpk jest możliwe tylko przy braku jakichkolwiek dowodów świadczących o popełnieniu przestępstwa. W odniesieniu do E. F., Sąd Okręgowy podzielił stanowisko Sądu Rejonowego o oczywistym braku podstaw oskarżenia. Stwierdzono, że materiał dowodowy nie uprawdopodabniał działania E. F. wspólnie i w porozumieniu z R. F., ani też że skorzystanie z drogi sądowej czy skierowanie pisma do Ministra Sprawiedliwości stanowiło groźbę bezprawną. W konsekwencji, Sąd Okręgowy uchylił postanowienie Sądu Rejonowego w części na niekorzyść R. F., a w pozostałym zakresie utrzymał je w mocy.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przesłanek umorzenia postępowania karnego na podstawie art. 339 § 3 pkt 2 kpk, zwłaszcza w kontekście oceny dowodów i konieczności przeprowadzenia rozprawy.
Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i oceny dowodów w kontekście umorzenia postępowania na wstępnym etapie.
Zagadnienia prawne (2)
Czy w sytuacji, gdy sąd pierwszej instancji umarza postępowanie karne z powodu oczywistego braku faktycznych podstaw oskarżenia, powinien przeprowadzić analizę wszystkich zgromadzonych dowodów, czy też może oprzeć się jedynie na wstępnej ocenie aktu oskarżenia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd odwoławczy uznał, że umorzenie postępowania na podstawie art. 339 § 3 pkt 2 kpk jest możliwe jedynie wówczas, gdy samo podejrzenie popełnienia przestępstwa nie jest dostatecznie uzasadnione w świetle zgromadzonych danych, a analiza taka wymaga uwzględnienia wszystkich dowodów, a nie tylko wstępnej oceny.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podkreślił, że oczywisty brak faktycznych podstaw oskarżenia zachodzi tylko w sytuacji braku jakichkolwiek dowodów świadczących o popełnieniu przez oskarżonego przypisywanego mu przestępstwa, a nie może być efektem oceny dowodów, które mogą być odmiennie interpretowane. W przypadku R. F. sąd pierwszej instancji pominął istotne dowody, co uniemożliwiło prawidłową ocenę.
Czy skorzystanie z drogi sądowej i wniesienie subsydiarnego aktu oskarżenia, a także skierowanie pisma do Ministra Sprawiedliwości, może być uznane za groźbę bezprawną w celu zmuszenia komornika do zaniechania egzekucji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd Okręgowy uznał, że działania E. F. polegające na skorzystaniu z drogi sądowej i wniesieniu subsydiarnego aktu oskarżenia, a także skierowaniu pisma do Ministra Sprawiedliwości, nie mogą być rozpoznawane w kategoriach realizacji groźby bezprawnej.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy stwierdził, że wyczerpanie procedury karnej uprawniało oskarżoną do wniesienia aktu subsydiarnego, a zasadność stawianych w nim zarzutów podlegała kontroli sądowej. Brak było również dowodów na to, że działała ona wspólnie i w porozumieniu z R. F.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. F. | osoba_fizyczna | oskarżona |
| R. F. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia - Stare Miasto | organ_państwowy | skarżący |
| W. O. | osoba_fizyczna | oskarżyciel posiłkowy |
| pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego | inne | skarżący |
Przepisy (4)
Główne
k.p.k. art. 339 § § 3 pkt 2
Kodeks postępowania karnego
Umorzenie postępowania z powodu oczywistego braku faktycznych podstaw oskarżenia jest możliwe tylko wtedy, gdy dowody w sposób niebudzący wątpliwości wskazują na brak uzasadnionego podejrzenia popełnienia przestępstwa przez oskarżonego. Wymaga to analizy wszystkich zgromadzonych dowodów, a nie tylko wstępnej oceny aktu oskarżenia.
kk art. 224 § § 2
Kodeks karny
kk art. 12
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd Rejonowy pominął ocenę zachowania R. F. i zgromadzonych dowodów, w tym nagrania rozmowy i zeznań świadków, które mogły uprawdopodobniać popełnienie zarzucanego mu czynu. • Wypowiedzi R. F. wymagały głębszej analizy sądowej, a umorzenie na podstawie art. 339 § 3 pkt 2 kpk jest możliwe tylko przy braku jakichkolwiek dowodów świadczących o popełnieniu przestępstwa. • Działania E. F. polegające na skorzystaniu z drogi sądowej i wniesieniu subsydiarnego aktu oskarżenia nie stanowiły groźby bezprawnej.
Odrzucone argumenty
Argumenty Prokuratora w części dotyczącej E. F. zostały odrzucone. • Argumenty Sądu Rejonowego o oczywistym braku faktycznych podstaw oskarżenia w odniesieniu do R. F. zostały odrzucone.
Godne uwagi sformułowania
oczywisty brak faktycznych podstaw oskarżenia • brak podstaw oskarżenia jest ewidentny (wręcz “rzuca się oczy”) • nie przesądzając o winie i sprawstwie oskarżonego, jego wypowiedzi winny być poddane głębokiej analizie • brak oczywistych podstaw oskarżenia zachodzi bowiem tylko w sytuacji braku jakichkolwiek dowodów świadczących o popełnieniu przez oskarżonego przypisywanego mu przestępstwa, a nie może być efektem oceny dowodów.
Skład orzekający
Robert Zdych
przewodniczący
Anna Bałazińska - Goliszewska
sędzia
Katarzyna Szafrańska
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek umorzenia postępowania karnego na podstawie art. 339 § 3 pkt 2 kpk, zwłaszcza w kontekście oceny dowodów i konieczności przeprowadzenia rozprawy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i oceny dowodów w kontekście umorzenia postępowania na wstępnym etapie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe stosowanie procedury karnej i jak sąd odwoławczy koryguje błędy sądu niższej instancji w ocenie dowodów. Pokazuje też subtelności w ocenie, czy dane zachowanie stanowi groźbę bezprawną.
“Kiedy sąd może umorzyć sprawę karną bez rozprawy? Kluczowa interpretacja przepisów.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.