IV Kz 349/15

Sąd Okręgowy we WrocławiuWrocław2015-06-15
SAOSKarnekoszty postępowaniaNiskaokręgowy
koszty sądowepostępowanie karnezażaleniekoszty procesuSkarb Państwaustalenie wysokości kosztów

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie Sądu Rejonowego ustalające koszty procesu, oddalając zażalenie skazanego, który twierdził, że uregulował wszystkie należności.

Skazany wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego ustalające koszty procesu na kwotę 523,72 zł, argumentując, że już uregulował wszystkie należności. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wyjaśniając, że wyrok Sądu Okręgowego zasądził koszty postępowania odwoławczego, a ich wysokość została prawidłowo ustalona przez Sąd Rejonowy. Skazany pozostał do zapłaty jedynie 20 zł.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał zażalenie skazanego R. L. na postanowienie Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej II Wydziału Karnego z dnia 24 marca 2015 r., sygn. akt II K 205/14, w przedmiocie rozstrzygnięcia o kosztach procesu. Sąd Rejonowy ustalił koszty procesu należne Skarbowi Państwa od skazanego na kwotę 523,72 zł, obejmującą opłaty sądowe i koszty postępowania przed obiema instancjami. Skazany zarzucił, że wszystkie koszty zostały już uregulowane w dniu 21 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za bezzasadne. Wyjaśniono, że wyrokiem z dnia 9 października 2014 r. Sąd Okręgowy zasądził na rzecz Skarbu Państwa od skazanego koszty postępowania odwoławczego, bez wskazania ich wysokości. Konieczne było zatem wydanie postanowienia o ustaleniu tych kosztów. Sąd Okręgowy stwierdził, że wyliczenie kosztów dokonane przez Sąd Rejonowy było prawidłowe pod względem rachunkowym, formalnym i zgodne z obowiązującymi przepisami. Skazany wprawdzie wpłacił kwotę 503,72 zł, która pokrywała koszty postępowania sądowego w I instancji oraz opłaty sądowe, jednak nie obejmowała ona kosztów postępowania przed Sądem II instancji, które zostały zasądzone odrębnym wyrokiem. Ostatecznie, skazanemu pozostała do zapłaty kwota 20 zł. W związku z powyższym, Sąd Okręgowy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, postanowienie jest zasadne, jeśli koszty postępowania odwoławczego zostały zasądzone wyrokiem, a ich wysokość została prawidłowo ustalona przez sąd pierwszej instancji, nawet jeśli skazany dokonał częściowej wpłaty.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wyjaśnił, że wyrok zasądzający koszty postępowania odwoławczego wymagał wydania postanowienia o ustaleniu ich wysokości. Prawidłowe wyliczenie kosztów przez Sąd Rejonowy, zgodne z przepisami, potwierdziło zasadność postanowienia, mimo częściowej wpłaty dokonanej przez skazanego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zażalenia nie uwzględnić i utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
R. L.osoba_fizycznaoskarżony
Skarb Państwaorgan_państwowypokrzywdzony/wierzyciel kosztów

Przepisy (7)

Główne

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 626 § 2

Kodeks postępowania karnego

Dz.U. z 1983r. Nr 49, poz. 223 ze zm.

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Dz. U. z 2003r. Nr 151, poz. 1468 ze zm.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 sierpnia 2003r. w sprawie określenia wysokości opłaty za wydanie informacji z Krajowego

Dz.U. z 2003r. Nr 108, poz. 1026

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003r. w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym

k.k. art. 178a § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 74 § 2 i 3

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Konieczność wydania postanowienia o ustaleniu wysokości kosztów postępowania odwoławczego zasądzonych wyrokiem. Prawidłowość wyliczenia kosztów przez Sąd Rejonowy zgodnie z obowiązującymi przepisami. Niewystarczająca wpłata dokonana przez skazanego, która nie pokrywała całości należności.

Odrzucone argumenty

Twierdzenie skazanego o całkowitym uregulowaniu kosztów procesu.

Godne uwagi sformułowania

koszty procesu należne Skarbowi Państwa zasądził na rzecz Skarbu Państwa od skazanego koszty sądowe za postępowanie odwoławcze konieczne stało się wydanie postanowienie o ustaleniu wysokości tych kosztów wyliczenie kosztów związanych z postępowaniem karnym ... dokonane zostało prawidłowo skazanemu do uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa pozostała jedynie kwota w wysokości 20 złotych.

Skład orzekający

Robert Zdych

przewodniczący

Anna Bałazińska - Goliszewska

sędzia

Katarzyna Szafrańska

sędzia (del.)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalanie i egzekwowanie kosztów procesu w sprawach karnych, zwłaszcza gdy skazany dokonuje częściowych wpłat."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania kosztów postępowania odwoławczego po wyroku zasądzającym te koszty bez określenia ich wysokości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z kosztami postępowania karnego, bez nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Dane finansowe

WPS: 523,72 PLN

koszty procesu: 523,72 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. IV Kz 349/15 POSTANOWIENIE Dnia 15 czerwca 2015 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Robert Zdych Sędziowie: SS O Anna Bałazińska - Goliszewska SSR (del) Katarzyna Szafrańska Protokolant: Aneta Malewska przy udziale Prokuratora Prok. Okręg. Marka Janczyńskiego po rozpoznaniu w sprawie przeciwko R. L. na skutek zażalenia wniesionego przez oskarżonego na postanowienie Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Fabrycznej II Wydziału Karnego z dnia 24 marca 2015r., sygn. akt II K 205/14 w przedmiocie rozstrzygnięcia o kosztach procesu na podstawie art. 437 § 1 kpk postanawia: zażalenia nie uwzględnić i utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy dla Wrocławia- Fabrycznej II Wydział Karny ustalił koszty procesu należne Skarbowi Państwa od skazanego na kwotę 523,72 zł, która obejmuje : opłaty sądowe za postępowanie przed Sądem I i II instancji w kwocie 360 zł, koszty postępowania przed Sądem I instancji w kwocie 143,72 złote oraz koszty postępowania przed Sądem II instancji w kwocie 20 złotych. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył skazany, podnosząc, iż wszystkie koszty procesu uregulował już w dniu 21 stycznia 2015r. i nie rozumie, w jakim celu wydano w dniu 24 marca 2015r. postanowienie o ustaleniu kosztów procesu. Rozpoznając powyższe zażalenie Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Zażalenie skazanego nie zasługuje na uwzględnienie. Wobec tego, że wyrokiem z dnia 09 października 2014r. w sprawie o sygn. IV K 699/14 Sąd Okręgowy we Wrocławiu zasądził na rzecz Skarbu Państwa od skazanego R. L. koszty sądowe za postępowanie odwoławcze, bez wskazywania ich wysokości, konieczne stało się wydanie postanowienie o ustaleniu wysokości tych kosztów na podstawie art. 626 § 2 k.p.k przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Fabrycznej, co też ten sąd uczynił postanowieniem z dnia 24 marca 2015r. Sąd Okręgowy przyjął, iż wyliczenie kosztów związanych z postępowaniem karnym prowadzonym o czyny z art. 178a § 1 k.k. dokonane zostało prawidłowo, zarówno pod względem rachunkowym, jak też formalnym i w zgodzie z ustawą o opłatach w sprawach karnych z dnia 23 czerwca 1973r. (Dz.U. z 1983r. Nr 49, poz. 223 ze zm.) oraz z Rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 sierpnia 2003r. w sprawie określenia wysokości opłaty za wydanie informacji z Krajowego (...) (Dz. U. z 2003r. Nr 151, poz. 1468 ze zm.), zaś w odniesieniu do kwot 143,72 zł (koszty postępowania przed Sądem I instancji) oraz 20 zł (koszty postępowania przed Sądem II instancji) zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003r. w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym (Dz.U. z 2003r. Nr 108, poz. 1026). Ustalając koszty procesu w rozpoznawanej sprawie Sąd Rejonowy prawidłowo zatem obliczył ich wysokość według przepisów przywołanego powyżej rozporządzenia, z którego wprost wynika, iż ryczałt za doręczenie wezwań i innych pism wynosi w postępowaniu przygotowawczym oraz w każdej instancji w postępowaniu sądowym po 20 zł ( § 1 ), a wydatki za badania lekarskie oskarżonego, prowadzone na podstawie art. 74 § 2 i 3 k.p.k. , oblicza się według stawek ustalonych dla osób nieuprawnionych do bezpłatnych świadczeń zdrowotnych finansowanych ze środków publicznych udzielanych przez zakłady opieki zdrowotnej (§ 6), w przedmiotowej sprawie wykonano badanie zawartości alkoholu etylowego w próbce krwi, którego koszt wyniósł 53,72 zł. Celem rozwiana wątpliwości skazanego można wskazać, że istotnie dokonał on zapłaty w dniu 21 stycznia 2015r. kwoty 503,72 zł odpowiadającej wysokości kosztów sądowych za postępowanie sądowe w I instancji oraz opłat sądowych za postępowanie przed I i II instancją. Kwota ta jednak nie wyczerpuje całości należnych Skarbowi Państwa kosztów procesu. Pozostają mu jeszcze do zapłaty koszty postępowania przed Sądem II instancji, które jak wyżej wskazano, zasądzone zostały wyrokiem Sądu Okręgowego we Wrocławiu w sprawie o sygn. IV K 699/14, a ich wysokość została ustalona postanowieniem Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Fabrycznej z dnia 24 marca 2015r. wydanego w sprawie o sygn. II K 205/14. Reasumując, skazanemu do uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa pozostała jedynie kwota w wysokości 20 złotych. Z tych względów Sąd Okręgowy orzekł jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI