II KZ 11/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie odmawiające przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożonego przed jego ogłoszeniem.
Oskarżycielka prywatna złożyła zażalenie na zarządzenie Sądu Okręgowego odmawiające przyjęcia jej wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wniosek ten został złożony przed ogłoszeniem wyroku, co zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania karnego i utrwalonym orzecznictwem, pozbawia go skuteczności. Sąd Najwyższy, analizując sprawę, podkreślił, że strona była prawidłowo pouczona o terminie i sposobie składania wniosku.
Sprawa dotyczyła zażalenia oskarżycielki prywatnej K. T. B. na zarządzenie Przewodniczącego VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W., które odmówiło przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Oskarżycielka złożyła wniosek przed ogłoszeniem wyroku, usprawiedliwiając swoją nieobecność na rozprawie odwoławczej i wskazując, że nie wiedziała o konieczności składania wniosku po zakończeniu rozprawy. Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał zażalenie i postanowił je oddalić. Utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, opierając się na art. 422 § 1 k.p.k. oraz utrwalonym orzecznictwie, zgodnie z którym wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przed jego ogłoszeniem jest bezskuteczny. Sąd wskazał, że oskarżycielka była prawidłowo pouczona o terminie i sposobie składania wniosku o uzasadnienie wyroku w zawiadomieniu o terminie rozprawy apelacyjnej, co wywiązało się z obowiązku lojalności procesowej sądu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek taki jest bezskuteczny.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 422 § 1 k.p.k., wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku należy złożyć w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Wniosek złożony przed ogłoszeniem wyroku jest pozbawiony skuteczności, ponieważ nie wiadomo, czy wyrok zostanie wydany i jakie będą jego ostateczne brzmienie. Strona była prawidłowo pouczona o terminie i sposobie złożenia wniosku.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie
Strona wygrywająca
Sąd Okręgowy w W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. W. | inne | oskarżony |
| K. T. B. | inne | oskarżycielka prywatna |
Przepisy (3)
Główne
k.p.k. art. 422 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku należy złożyć w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Wniosek złożony przed ogłoszeniem wyroku jest bezskuteczny.
Pomocnicze
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 16 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
Sąd wywiązuje się z obowiązku lojalności procesowej poprzez stosowne pouczenie strony.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przed jego ogłoszeniem jest bezskuteczny. Strona była prawidłowo pouczona o terminie i sposobie składania wniosku.
Odrzucone argumenty
Niewiedza oskarżycielki o terminie złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku.
Godne uwagi sformułowania
wniosek o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku złożony przed jego ogłoszeniem pozbawiony jest skuteczności obowiązek lojalności procesowej
Skład orzekający
Kazimierz Klugiewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie utrwalonej linii orzeczniczej dotyczącej terminów składania wniosków o uzasadnienie wyroku w postępowaniu karnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji złożenia wniosku przed ogłoszeniem wyroku; nie dotyczy sytuacji złożenia wniosku po ogłoszeniu, ale po terminie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej w postępowaniu karnym, która jest już ugruntowana w orzecznictwie. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II KZ 11/19 POSTANOWIENIE Dnia 30 maja 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie J. W. uniewinnionego od zarzutu popełnienia czynu z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 217 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 maja 2019 r. zażalenia oskarżycielki prywatnej K. T. B. na zarządzenie Przewodniczącego VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 listopada 2018 r., sygn. akt VI Ka […], o odmowie przyjęcia wniosku oskarżycielki prywatnej o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Pismem z dnia 6 grudnia 2018 r. oskarżycielka prywatna wniosła zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 listopada 2018 r., sygn. akt VI Ka […] , o odmowie przyjęcia wniosku oskarżycielki prywatnej o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 16 listopada 2018 r., sygn. akt VI Ka […] . W jego uzasadnieniu wskazała, że we wcześniejszym piśmie z dnia 30 października 2018 r., w którym usprawiedliwiała swoją nieobecność na rozprawie odwoławczej wyznaczonej na dzień 16 listopada 2018 r., zwróciła się do Sądu Okręgowego o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Jednocześnie zaznaczyła, że nie wiedziała o tym, że wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia należy wnieść dopiero po zakończeniu rozprawy apelacyjnej i ogłoszeniu wyroku. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 422 § 1 k.p.k., strona może złożyć wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. W orzecznictwie od wielu lat utrwalone jest stanowisko, zgodnie z którym wniosek o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku złożony przed jego ogłoszeniem pozbawiony jest skuteczności, skoro wówczas nie wiadomo nawet tego, czy w ogóle dojdzie do tej czynności, a nawet do samego wydania wyroku. Odmienny pogląd skutkowałby przyjęciem wręcz absurdalnej tezy o możliwości złożenia takiego wniosku w każdym czasie przed wyrokowaniem (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 sierpnia 2017 r., II KZ 20/17, Lex nr 2342169; zob. też: uchwała Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 1973 r., VI KZP 44/73, OSNKW 1974, z. 4, poz. 59; postanowienia Sądu Najwyższego z: 11 października 2002 r., WA 53/02, OSNKW 2002, z. 1-2, 19 sierpnia 2009 r., IV KZ 38/09, Lex nr 608562, 1 czerwca 2010 r., IV KZ 30/10, OSNwSK 2010/1/1142, 19 lutego 2013 r., II KZ 5/13, Lex nr 1277732). Odnosząc się natomiast do niewiedzy oskarżycielki prywatnej o terminie złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku należy zauważyć, że w dniu 22 października 2018 r. zostało jej doręczone (k. 178) zawiadomienie o terminie rozprawy apelacyjnej, wyznaczonej na dzień 16 listopada 2018 r., w którym zawarto pouczenie, zawierające m.in. informację na temat terminu oraz sposobu złożenia w wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego (k.174-175). Miała ona zatem możliwość zapoznania się z pouczeniem i skutecznego skorzystania z przysługującego jej prawa do uzyskania pisemnego uzasadnienia wyroku. W świetle powyższych uwag należy stwierdzić, że uznanie w zaskarżonym zarządzeniu, iż oskarżycielka prywatna nie dochowała terminu, o którym mowa w art. 422 § 1 k.p.k., było prawidłowe, zaś Sąd odwoławczy, dokonując stosownego pouczenia strony, wywiązał się z obowiązku lojalności procesowej (art. 16 § 1 i 2 k.p.k.). Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI