Orzeczenie · 2025-09-24

IV KZ 31/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2025-09-24
SNKarneśrodki zapobiegawczeWysokanajwyższy
areszt tymczasowyśrodki zapobiegawczekodeks postępowania karnegoSąd Najwyższykasacjakara łącznatok postępowania

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenia obrońców oskarżonego B.Z. na postanowienie o zastosowaniu wobec niego środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy. Obrońcy zarzucili obrazę przepisów postępowania, w tym art. 258 § 2 k.p.k. poprzez oparcie aresztu na przesłance surowej kary, art. 257 § 1 k.p.k. przez niewystarczające rozważenie środków wolnościowych, oraz art. 259 § 1 k.p.k. wskazując na szczególne względy mogące uzasadniać odstąpienie od aresztu (zagrożenia dla zdrowia, życia, prawa do obrony). Sąd Najwyższy, powołując się na własne orzecznictwo, podkreślił, że surowość grożącej kary (nieprawomocnie orzeczona kara łączna 7 lat pozbawienia wolności) stanowi samodzielną przesłankę stosowania tymczasowego aresztowania. Uznano również, że sąd właściwie rozważył potrzebę zastosowania środka izolacyjnego. Zagrożenia dla życia i zdrowia oskarżonego uznano za hipotetyczne i możliwe do zaadresowania również w warunkach izolacji, zwłaszcza że oskarżony już wcześniej przebywał w warunkach izolacji penitencjarnej. W konsekwencji, Sąd Najwyższy utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Uzasadnienie stosowania tymczasowego aresztowania w oparciu o surowość grożącej kary oraz interpretacja art. 257 § 1 k.p.k. jako dyrektywy, a nie podstawy zarzutu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i faktycznej, ale zawiera ogólne zasady stosowania środków zapobiegawczych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy przesłanka grożącej surowej kary może stanowić wyłączną lub główną przesłankę uzasadniającą stosowanie tymczasowego aresztowania i uprawdopodabniającą obawę matactwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w nowelizacji przepisów postępowania karnego z 2016 r. ustawodawca powrócił do rozwiązania, w którym grożąca oskarżonemu surowa kara w warunkach art. 258 § 2 k.p.k. stanowi samodzielną przesłankę szczególną stosowania tymczasowego aresztowania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na własne orzecznictwo (III KZ 48/20, I KZP 18/11), wskazując, że w obowiązującym porządku prawnym, już tylko zaistnienie przesłanki surowej kary w sposób samoistny może stanowić uzasadnienie potrzeby zastosowania najsurowszego ze środków zapobiegawczych.

Czy przepis art. 257 § 1 k.p.k. (dyrektywa minimalizacji środków zapobiegawczych) może stanowić podstawę zarzutu odwoławczego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepis ten wyraża ogólną regułę postępowania i nakłada na sąd obowiązek rozważenia, czy dla zapewnienia niezakłóconego toku postępowania karnego konieczne jest stosowanie tymczasowego aresztowania, czy też wystarczający będzie inny środek wolnościowy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że art. 257 § 1 k.p.k. nie nakazuje ani nie zakazuje konkretnego sposobu postępowania, a jego realizacja następuje poprzez obowiązek wskazania w uzasadnieniu postanowienia powodów, dla których sąd nie uznał za wystarczające zastosowanie innego środka zapobiegawczego (art. 251 § 3 k.p.k.).

Czy szczególne względy z art. 259 § 1 k.p.k. (np. zagrożenie dla zdrowia, życia, prawa do obrony) nakazują odstąpienie od stosowania tymczasowego aresztowania w sytuacji, gdy oskarżony już przebywał w izolacji penitencjarnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, w tym przypadku nie nakazują.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że podnoszone zagrożenia dla życia i zdrowia są hipotetyczne i mogą zaistnieć również poza miejscem izolacji. Podkreślono, że w warunkach odosobnienia istnieje możliwość udzielenia pomocy medycznej, a kontynuacja stanu izolacji, w którym oskarżony już przebywał, nie może powodować tak dramatycznych zagrożeń.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymać w mocy
Strona wygrywająca
prokurator

Strony

NazwaTypRola
B. Z.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (19)

Główne

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 536

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 538 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 249 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 258 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 257 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 259 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 280 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 244

Kodeks karny

k.k. art. 180a

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 191 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 189 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 157 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 282

Kodeks karny

k.p.k. art. 251 § 3

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Surowość nieprawomocnie orzeczonej kary łącznej (7 lat pozbawienia wolności) jako samodzielna przesłanka stosowania tymczasowego aresztowania. • Potrzeba zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania karnego. • Hipotetyczny charakter zagrożeń dla życia i zdrowia oskarżonego, które mogą być adresowane również w warunkach izolacji. • Kontynuacja stanu izolacji, w którym oskarżony już przebywał.

Odrzucone argumenty

Przesłanka surowej kary nie może stanowić wyłącznej lub głównej przesłanki stosowania tymczasowego aresztowania. • Niewystarczające rozważenie środków wolnościowych (dozór Policji, poręczenie majątkowe, zakaz kontaktowania się). • Istnienie szczególnych względów (stan zdrowia psychicznego, zagrożenie życia, szykany, utrudnienia w obronie) uzasadniających odstąpienie od aresztu. • Zebranie całego materiału dowodowego, co wyklucza obawę matactwa.

Godne uwagi sformułowania

w nowelizacji przepisów postępowania karnego z 2016 r. ustawodawca powrócił do rozwiązania, w którym grożąca oskarżonemu surowa kara w warunkach art. 258 § 2 stanowi samodzielną przesłankę szczególną stosowania tymczasowego aresztowania. • podstawy stosowania tymczasowego aresztowania, określone w art. 258 § 2 k.p.k., przy spełnieniu przesłanek wskazanych w art. 249 § 1 i art. 257 § 1 k.p.k. i przy braku przesłanek negatywnych określonych w art. 259 § 1 i 2 k.p.k., stanowią samodzielne przesłanki szczególne stosowania tego środka zapobiegawczego • przepis art. 257 § 1 k.p.k. nie może stanowić podstawy zarzutu odwoławczego, ponieważ wyraża on dyrektywę minimalizacji środków zapobiegawczych, która stanowi tylko ogólną regułę postępowania. • podnoszone bardzo obszernie w pierwszym zażaleniu zagrożenie dla życia i zdrowia oskarżonego są hipotetyczne i również, a nawet w większym nasileniu mogą zaistnieć poza miejscem jego izolacji.

Skład orzekający

Andrzej Tomczyk

przewodniczący, sprawozdawca

Barbara Skoczkowska

członek

Eugeniusz Wildowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania tymczasowego aresztowania w oparciu o surowość grożącej kary oraz interpretacja art. 257 § 1 k.p.k. jako dyrektywy, a nie podstawy zarzutu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i faktycznej, ale zawiera ogólne zasady stosowania środków zapobiegawczych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa karnego procesowego - stosowania tymczasowego aresztowania i jego przesłanek, w tym kontrowersyjnej przesłanki surowej kary. Argumentacja obrońców dotycząca zagrożeń dla życia i zdrowia dodaje jej ludzkiego wymiaru.

Czy grożąca surowa kara to wystarczający powód do aresztu? Sąd Najwyższy rozstrzyga.

Sektor

karne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst