IV KZ 27/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie sądu okręgowego o nieuwzględnieniu wniosku skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że skazany nie poinformował sądu o zmianie miejsca pobytu.
Sąd Najwyższy rozpatrzył zażalenie skazanego A.N. na postanowienie Sądu Okręgowego w Białymstoku, które nie uwzględniło wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skazany twierdził, że nie otrzymał powiadomienia o terminie rozprawy odwoławczej i został pozbawiony prawa do obrony. Sąd Najwyższy uznał jednak, że skazany został prawidłowo pouczony o obowiązku informowania sądu o zmianie miejsca pobytu i osobiście odebrał zawiadomienie o terminie rozprawy. W związku z tym, sąd okręgowy słusznie nie stwierdził podstaw do przywrócenia terminu.
Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie skazanego A.N. na postanowienie Sądu Okręgowego w Białymstoku z dnia 5 września 2022 r., które nie uwzględniło wniosku skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku z dnia 21 czerwca 2022 r. Skazany zarzucił w zażaleniu, że nie otrzymał powiadomienia o terminie rozprawy odwoławczej, co pozbawiło go prawa do obrony, a także podniósł, że nie orientuje się w kwestii terminów do złożenia zażalenia. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niezasadne, stwierdzając, że zaskarżone postanowienie nie zostało wydane z naruszeniem przepisów postępowania karnego. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było zdekodowanie zakresu obowiązków strony i organu procesowego. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 75 § 1 k.p.k., oskarżony ma obowiązek informowania sądu o każdej zmianie miejsca pobytu trwającej dłużej niż 7 dni. Skazany został prawidłowo pouczony o tym obowiązku na wstępie postępowania i osobiście odebrał zawiadomienie o terminie rozprawy odwoławczej w dniu 18 marca 2022 r. W związku z tym, sąd okręgowy słusznie nie stwierdził podstaw do przywrócenia terminu, a pozbawienie możliwości korzystania z uprawnień było wynikiem postawy skazanego, a nie przyczyn obiektywnych. Sąd Najwyższy utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie powinien przywrócić terminu, jeśli skazany nie poinformował sądu o zmianie miejsca pobytu i nie wykazał istnienia przyczyn obiektywnych i niezależnych.
Uzasadnienie
Skazany ma obowiązek informowania sądu o zmianie miejsca pobytu. Jeśli nie dopełni tego obowiązku, a następnie nie może skorzystać z przysługujących mu uprawnień, nie może skutecznie usprawiedliwiać swojej niewiedzy. Doręczenie zawiadomienia o terminie rozprawy w miejscu ostatnio wskazanym przez skazanego jest skuteczne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. N. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (5)
Główne
k.p.k. art. 75 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Nakłada na oskarżonego obowiązek informowania Sądu o każdej zmianie miejsca pobytu trwającego dłużej niż 7 dni.
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do utrzymania w mocy zaskarżonego postanowienia.
Pomocnicze
k.p.k. art. 100 § § 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 132 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy doręczania korespondencji.
k.p.k. art. 126 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy przyczyn obiektywnych i niezależnych uzasadniających przywrócenie terminu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skazany został prawidłowo pouczony o obowiązku informowania sądu o zmianie miejsca pobytu. Skazany osobiście odebrał zawiadomienie o terminie rozprawy odwoławczej. Nie zachodziły przesłanki do przywrócenia terminu z powodu braku przyczyn obiektywnych i niezależnych.
Odrzucone argumenty
Skazany nie otrzymał powiadomienia o terminie rozprawy odwoławczej. Skazany został pozbawiony prawa do obrony. Skazany nie orientuje się w kwestii terminów do złożenia zażalenia.
Godne uwagi sformułowania
Kluczowe dla rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie było zdekodowanie zakresu obowiązków spoczywających na stronie oraz na organie procesowym. O jego treści skazany został prawidłowo pouczony już na wstępie toczącego się przeciwko niemu postępowania. Nie może obecnie skutecznie usprawiedliwiać niewiedzy o stopniu zaawansowania toczącego się przeciwko niemu procesu faktem przebywania w zakładzie karnym. W tej sytuacji ani nie materializowały się przesłanki do zastosowania na rozprawie odwoławczej art. 100 § 3 k.p.k., ani też nie zachodziły podstawy do kwestionowania uznania wysyłanej do skazanego korespondencji za doręczoną po myśli art. 132 § 1 k.p.k. Było to wynikiem wyłącznie przyjętej postawy skazanego, nie zaś przyczyn obiektywnych i niezależnych, o których mowa w art. 126 § 1 k.p.k.
Skład orzekający
Jacek Błaszczyk
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie obowiązku informowania sądu o zmianie miejsca pobytu przez skazanego i konsekwencji jego niedopełnienia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej skazanego w postępowaniu karnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje fundamentalne zasady postępowania karnego dotyczące obowiązków stron i skutków ich niedopełnienia, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Czy pobyt w więzieniu zwalnia z obowiązku informowania sądu o zmianie adresu? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt IV KZ 27/22 POSTANOWIENIE Dnia 26 października 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 października 2022 r., w sprawie z zażalenia A. N. (A. N.) na postanowienie Sądu Okręgowego w Białymstoku z dnia 5 września 2022 r., sygn. akt VIII Ka 1046/21, o nieuwzględnieniu wniosku skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku z dnia 21 czerwca 2022 r. wydanego przez Sąd Okręgowy w Białymstoku w sprawie sygn. akt VIII Ka 1046/21, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł : utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem Sądu Okręgowego w Białymstoku z dnia 5 września 2022 r., sygn. akt VIII Ka 1046/21, nie uwzględniono wniosku skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku z dnia 21 czerwca 2022 r. wydanego przez Sąd Okręgowy w Białymstoku w sprawie sygn. akt VIII K 1046/21, Zażalenie na to zarządzenie złożył skazany A. N. - wskazując, że nie otrzymał powiadomienia o terminie rozprawy odwoławczej i został pozbawiony prawa do obrony. Nadto skarżący podniósł, że nie orientuje się w kwestii terminów do złożenia zażalenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne, albowiem zaskarżone postanowienie nie zostało wydane z naruszeniem określonych w środku odwoławczym przepisów postępowania karnego. Kluczowe dla rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie było zdekodowanie zakresu obowiązków spoczywających na stronie oraz na organie procesowym. Działania Sądu Okręgowego były bowiem konsekwencją wywiązywania się przez skazanego z tychże właśnie obowiązków. Punktem wyjścia winna być treść art. 75 § 1 k.p.k., który to przepis prawa nakłada na oskarżonego obowiązek informowania Sądu o każdej zmianie miejsca pobytu trwającego dłużej niż 7 dni, z pozbawieniem wolności włącznie (podkreślenie SN). O jego treści skazany został prawidłowo pouczony już na wstępie toczącego się przeciwko niemu postępowania (protokół przesłuchania k. 58-59). Nie może obecnie skutecznie usprawiedliwiać niewiedzy o stopniu zaawansowania toczącego się przeciwko niemu procesu faktem przebywania w zakładzie karnym. Jak słusznie zauważył Sąd Okręgowy skazany osobiście odebrał zawiadomienie o terminie rozprawy odwoławczej, które doręczono mu w dniu 18 marca 2022 r. (k. 292). Wbrew twierdzeniom skarżącego został on zatem należycie powiadomiony o terminie rozprawy odwoławczej. W tej sytuacji ani nie materializowały się przesłanki do zastosowania na rozprawie odwoławczej art. 100 § 3 k.p.k., ani też nie zachodziły podstawy do kwestionowania uznania wysyłanej do skazanego korespondencji za doręczoną po myśli art. 132 § 1 k.p.k. W świetle powyższych ustaleń, uznać należy, że skazany, mając świadomość toczącego się postępowania odwoławczego, nie sprostał ciążącemu na nim obowiązkowi poinformowania Sądu o aktualnym miejscu pobytu, czego skutkiem było pozbawienie się możliwości korzystania z przysługujących mu uprawnień. Było to wynikiem wyłącznie przyjętej postawy skazanego, nie zaś przyczyn obiektywnych i niezależnych, o których mowa w art. 126 § 1 k.p.k. Trafnie zatem Sąd nie stwierdził podstaw uzasadniających przywrócenie terminu. W konsekwencji, nie znajdując argumentów przemawiających za uwzględnieniem zażalenia, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [as]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI