IV KZ 25/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, uznając, że skazany został prawidłowo pouczony o możliwości ustanowienia obrońcy z wyboru i nie usunął braków formalnych.
Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Karnego Sądu Okręgowego o odmowie przyjęcia kasacji. Zarządzenie to zostało wydane, ponieważ obrońca z urzędu nie znalazł podstaw do wniesienia kasacji, a skazany, wezwany do usunięcia braków formalnych (sporządzenia kasacji przez adwokata z wyboru), nie uczynił tego. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za bezzasadne, podkreślając, że skazany otrzymał prawidłowe pouczenie i pomoc prawną z urzędu, a jego niezadowolenie z opinii obrońcy nie stanowi podstawy do ponownego uzyskania pomocy prawnej.
Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w K. z dnia 20 marca 2013 r. o odmowie przyjęcia kasacji. Zarządzenie to zostało wydane, ponieważ ustanowiony dla skazanego obrońca z urzędu nie znalazł podstaw do wniesienia kasacji, a skazany, wezwany do usunięcia braku formalnego polegającego na sporządzeniu i podpisaniu kasacji przez adwokata z wyboru w terminie 30 dni, nie usunął tego braku. Skazany w zażaleniu podniósł, że wyrok jest obarczony błędami prawnymi, a adwokat z urzędu działał jako „adwokat sądu”, a nie jego obrońca, kwestionując sens pouczania o możliwości ustanowienia adwokata z wyboru, skoro go na to nie stać. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za bezzasadne. Stwierdził, że zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji zostało wydane zgodnie z prawem procesowym i standardami orzeczniczymi, po prawidłowym pouczeniu skazanego o możliwości złożenia kasacji przez adwokata z wyboru i otwarciu 30-dniowego terminu. Argumentacja skazanego została uznana za chybioną. Sąd podkreślił, że wyznaczenie adwokata z urzędu miało na celu ocenę prawnych podstaw do wniesienia kasacji, a nie „spełnianie życzeń” skazanego. Skazany otrzymał bezpłatną pomoc prawną, a jego niezadowolenie z jej treści nie daje podstaw do ponownego uzyskania pomocy z urzędu. Sąd przypomniał również, że w przypadku warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności, podstawą kasacji mogą być jedynie uchybienia z art. 439 § 1 k.p.k.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, zarządzenie jest zasadne, jeśli skazany został prawidłowo pouczony o możliwości ustanowienia adwokata z wyboru i nie usunął braków formalnych w wyznaczonym terminie.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że skazany otrzymał prawidłowe pouczenie o możliwości ustanowienia adwokata z wyboru i miał otwarty termin na usunięcie braków formalnych. Fakt braku środków na adwokata z wyboru uzasadniał wyznaczenie obrońcy z urzędu, który dokonał oceny podstaw kasacji. Niezadowolenie skazanego z opinii obrońcy z urzędu nie stanowi podstawy do ponownego uzyskania pomocy prawnej z urzędu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego zarządzenia
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. C. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 518
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 530 § 3
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.p.k. art. 439 § 1
Kodeks postępowania karnego
W przypadku warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności, podstawą kasacji mogą być li tylko uchybienia z tego przepisu.
k.p.k. art. 523 § 2
Kodeks postępowania karnego
W przypadku warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności, podstawą kasacji mogą być li tylko uchybienia z art. 439 § 1 k.p.k.
k.p.k. art. 523 § 4
Kodeks postępowania karnego
W przypadku warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności, podstawą kasacji mogą być li tylko uchybienia z art. 439 § 1 k.p.k.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowe pouczenie skazanego o możliwości ustanowienia adwokata z wyboru. Skazany nie usunął braków formalnych kasacji w wyznaczonym terminie. Obrońca z urzędu dokonał oceny prawnej i nie znalazł podstaw do wniesienia kasacji. Niezadowolenie skazanego z opinii obrońcy z urzędu nie stanowi podstawy do ponownego uzyskania pomocy prawnej z urzędu. W przypadku warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności, kasacja może być oparta tylko na uchybieniach z art. 439 § 1 k.p.k.
Odrzucone argumenty
Wyrok jest obarczony wieloma błędami prawnymi. Adwokat z urzędu działał jako „adwokat sądu”, a nie obrońca skazanego. Pouczenie o możliwości ustanowienia adwokata z wyboru jest absurdalne, skoro skazanego na niego nie stać.
Godne uwagi sformułowania
obrońca z urzędu nie znalazł podstaw do wniesienia kasacji nie usunął braku formalnego adwokat działał jako „adwokat sądu” a nie jego obrońca nie było go stać na adwokata z wyboru nie pozostawia wątpliwości, że zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji wydane zostało po tym, jak w sposób zgodny z przepisami prawa procesowego oraz wypracowanymi przez orzecznictwo Sądu Najwyższego standardami postępowania, pouczono skazanego nie jest jego rolą jednak „spełnianie życzeń” skazanego, ale dokonanie prawnej oceny, czy w realiach procesowych tej sprawy istnieją podstawy do wniesienia kasacji nie daje żadnych podstaw do tego, aby ponownie uzyskiwał on pomoc prawną z urzędu, a więc opłacaną przez Skarb Państwa nie może domagać się wyznaczenia mu kolejnego obrońcy z urzędu tylko dlatego, że poprzednio występujący obrońca w ramach właściwie wykonanych obowiązków (...) nie znalazł podstaw do wniesienia nadzwyczajnego środka zaskarżenia podstawą kasacji mogą być li tylko uchybienia z art. 439 § 1 k.p.k.
Skład orzekający
Jarosław Matras
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zasad dotyczących wnoszenia kasacji, roli obrońcy z urzędu oraz ograniczeń podstaw kasacyjnych w przypadku warunkowo zawieszonej kary."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i nie stanowi przełomowej wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z dostępem do wymiaru sprawiedliwości dla osób ubogich oraz rolę obrońcy z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
“Czy obrońca z urzędu musi wnosić kasację, nawet jeśli nie widzi podstaw? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV KZ 25/13 POSTANOWIENIE Dnia 22 maja 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie skazanego K. C. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 maja 2013 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV Karnego Sądu Okręgowego w K. z dnia 20 marca 2013 r. o odmowie przyjęcia kasacji, na podstawie art. 437 § 1 kpk w zw. z art. 518 kpk i w zw. z art. 530 § 3 kpk p o s t a n o w i ł zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 20 marca 2013 r. Przewodniczący Wydziału IV Karnego Sądu Okręgowego w K. odmówił przyjęcia kasacji skazanego, wobec faktu, iż ustanowiony dla skazanego obrońca z urzędu nie znalazł podstaw do wniesienia kasacji, a skazany wezwany do usunięcia braku formalnego kasacji – polegającego na sporządzeniu i podpisaniu kasacji przez adwokata ustanowionego z wyboru – w terminie 30 dni pod rygorem odmowy jej przyjęcia, braku tego nie usunął. W zażaleniu skazany podniósł, że wyrok wydany w tej sprawie jest obarczony wieloma błędami prawnymi, a wyznaczony adwokat z urzędu działał jako „adwokat sądu” a nie jego obrońca. Ponadto wskazał, że pouczanie go o możliwości ustanowienia adwokata z wyboru jest absurdalne, skoro nie było go stać na adwokata z wyboru. 2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie może zostać uwzględnione. Analiza akt sprawy nie pozostawia wątpliwości, że zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji wydane zostało po tym, jak w sposób zgodny z przepisami prawa procesowego oraz wypracowanymi przez orzecznictwo Sądu Najwyższego standardami postępowania, pouczono skazanego o możliwości złożenia kasacji przez adwokata ustanowionego z wyboru oraz „otwarto” mu 30 - dniowy termin dla wykonania tej czynności. Argumentacja skazanego zawarta w zażaleniu jest zupełnie chybiona. To, że skazanego nie stać było na ustanowienie obrońcy z wyboru stało się podstawą do wyznaczenia adwokata z urzędu. Jak wykazał tenże adwokat w sporządzonej opinii, jego rolą nie jest jednak „spełnianie życzeń” skazanego, ale dokonanie prawnej oceny, czy w realiach procesowych tej sprawy istnieją podstawy do wniesienia kasacji do Sądu Najwyższego. W tym znaczeniu adwokat działający z urzędu musi przede wszystkim ocenić czy w ogóle istnieją podstawy prawne do wniesienia kasacji. Wyznaczony w tej sprawie adwokat takiej oceny dokonał i swoje – bardzo obszerne – stanowisko przedstawił skazanemu oraz sądowi. Skazany zatem otrzymał bezpłatną pomoc prawną w postępowaniu okołokasacyjnym i to, że jest on nieusatysfakcjonowany z jej treści nie daje żadnych podstaw do tego, aby ponownie uzyskiwał on pomoc prawną z urzędu, a więc opłacaną przez Skarb Państwa. W ramach obowiązującej procedury karnej skazany nie może domagać się wyznaczenia mu kolejnego obrońcy z urzędu tylko dlatego, że poprzednio występujący obrońca w ramach właściwie wykonanych obowiązków (o czym przekonuje obszerna opinia prawna) nie znalazł podstaw do wniesienia nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Tak więc to, że skazanego pouczono o możliwości ustanowienia obrońcy z wyboru czyniło zadość temu, aby – jeśli dalej jest on przekonany o istnieniu podstaw do kasacji – wykorzystał on ten czas do ewentualnego poszukiwania obrońcy, który znalazłby podstawy do wniesienia kasacji w jego imieniu. Taki tryb wezwania do uzupełnienia braków jest już standardem postępowania okołokasacyjnego i jego zastosowanie było w tej sprawie konieczne, aby zakończyć ten etap postepowania karnego. Na zakończenie przypomnieć jeszcze należy, że w przypadku gdy wykonanie prawomocnie orzeczonej kary pozbawienia wolności zostało warunkowo 3 zawieszone (a taka kara została orzeczona wobec skazanego), to podstawą kasacji mogą być li tylko uchybienia z art. 439 § 1 k.p.k., a nie jakiekolwiek naruszenie przepisów prawa (art. 523 § 2 i § 4 pkt 1 k.p.k.). Z tych powodów orzeczono jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI