IV Kz 213/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił postanowienie sądu niższej instancji o uchyleniu tymczasowego aresztowania, przywracając tym samym środek zapobiegawczy wobec oskarżonego.
Sąd Okręgowy w Legnicy rozpoznał zażalenie Prokuratora Rejonowego na postanowienie Sądu Rejonowego o uchyleniu tymczasowego aresztowania wobec oskarżonego A. Z. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne, uchylając postanowienie sądu niższej instancji. Wskazał, że odbywanie kary pozbawienia wolności w innej sprawie nie wyklucza stosowania tymczasowego aresztowania jako środka zapobiegawczego w toczącym się postępowaniu, a jego uchylenie mogłoby zagrozić prawidłowości przebiegu procesu.
Sąd Okręgowy w Legnicy, rozpoznając zażalenie Prokuratora Rejonowego w Legnicy, uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 19 lipca 2016 r., które uchylało tymczasowe aresztowanie oskarżonego A. Z. Sąd Okręgowy uznał, że zażalenie prokuratora jest zasadne, ponieważ istnieje konieczność dalszego stosowania tymczasowego aresztowania wobec oskarżonego. Podkreślono, że odbywanie kary pozbawienia wolności w innej sprawie nie jest podstawą do odstąpienia od aresztu w niniejszym postępowaniu, gdyż zasady odbywania kary i wykonywania środka zapobiegawczego są różne. Sąd odwoławczy zaznaczył, że gdyby tymczasowe aresztowanie zostało uchylone, a oskarżony uzyskałby np. przerwę w odbywaniu kary lub warunkowe przedterminowe zwolnienie, brak byłoby instrumentu zabezpieczającego prawidłowy przebieg procesu. Sąd Okręgowy orzekł o uchyleniu zaskarżonego postanowienia, co oznacza, że nadal obowiązuje wcześniejsze postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 30 czerwca 2016 r. o tymczasowym aresztowaniu do dnia 5 października 2016 r. Wskazano, że w sytuacji, gdy oskarżony nadal pozostaje w warunkach pozbawienia wolności, wystarczające jest samo uchylenie postanowienia o uchyleniu aresztu, bez konieczności ponownego orzekania o jego zastosowaniu, o ile okres stosowania środka zapobiegawczego jeszcze nie upłynął.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, odbywanie kary pozbawienia wolności w innej sprawie nie wyklucza stosowania tymczasowego aresztowania jako środka zapobiegawczego w toczącym się postępowaniu.
Uzasadnienie
Zasady odbywania kary pozbawienia wolności są inne niż zasady wykonywania tymczasowego aresztowania. Uchylenie aresztu w sytuacji, gdy oskarżony odbywa karę, mogłoby zagrozić prawidłowości przebiegu procesu, np. w przypadku uzyskania przerwy w odbywaniu kary lub warunkowego zwolnienia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie postanowienia
Strona wygrywająca
Prokurator Rejonowy w Legnicy
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. Z. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator Prokuratury Rejonowej w Legnicy | organ_państwowy | skarżący |
Przepisy (4)
Główne
k.p.k. art. 437 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 253 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.k. art. 190 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 64 § § 1
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Konieczność stosowania tymczasowego aresztowania w celu zabezpieczenia prawidłowego przebiegu procesu. Odbywanie kary pozbawienia wolności w innej sprawie nie wyklucza stosowania tymczasowego aresztowania jako środka zapobiegawczego. Uchylenie tymczasowego aresztowania mogłoby zagrozić prawidłowości procesu w przypadku uzyskania przez oskarżonego przerw lub zwolnień.
Godne uwagi sformułowania
Zasady odbywania kary są bowiem zupełnie inne od zasad wykonywania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania. Gdyby do tego doszło, w sprawie brak byłoby instrumentu należycie zabezpieczającego prawidłowy przebieg procesu. Innymi słowy, jeśli oskarżony wobec którego sąd na podstawie art. 253 § 1 k.p.k. z urzędu uchylił tymczasowe aresztowanie nadal pozostaje w warunkach pozbawienia wolności, odbywając karę w innej sprawie, wówczas orzekając odmiennie co do istoty sąd odwoławczy może poprzestać na uchyleniu zaskarżonego postanowienia, jeśli okres stosowania tego środka zapobiegawczego jeszcze nie upłynął.
Skład orzekający
Paweł Pratkowiecki
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących tymczasowego aresztowania w kontekście odbywania innej kary pozbawienia wolności oraz procedury odwoławczej w sprawach karnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie oskarżony już odbywa karę pozbawienia wolności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu stosowania tymczasowego aresztowania w praktyce, pokazując rozróżnienie między środkiem zapobiegawczym a wykonywaniem kary.
“Czy odbywanie kary pozbawia wolności chroni przed aresztem w innej sprawie? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Kz 213/16 POSTANOWIENIE Dnia 29 lipca 2016 r. Sąd Okręgowy w Legnicy - IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący : SSO Paweł Pratkowiecki Protokolant : Ewelina Olecka przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Pawła Mazura po rozpoznaniu w sprawie A. Z. oskarżonego o przestępstwa z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i inne zażalenia Prokuratora Rejonowego w Legnicy na postanowienie Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 19 lipca 2016 r. w przedmiocie uchylenia tymczasowego aresztowania na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. postanawia uchylić zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 19 lipca 2016 r. Sąd Rejonowy w Legnicy na podstawie art. 253 § 1 k.p.k. uchylił tymczasowe aresztowanie oskarżonego, stosowane na mocy postanowienia tego Sądu z dnia 30 czerwca 2016 r., sygn. II K 846/16 na okres do dnia 5 października 2016 r. Na postanowienie z dnia 19 lipca 2016 r. zażalenie złożył Prokurator Rejonowy w Legnicy i wniósł o jego zmianę poprzez dalsze stosowanie wobec oskarżonego tymczasowego aresztowania. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zażalenie jest zasadne. Słusznie podnosi skarżący, że w sprawie istnieje konieczność stosowania wobec oskarżonego tymczasowego aresztowania, a to z przyczyn trafnie podniesionych w zażaleniu, jak i wcześniej prawidłowo wskazanych przez Sąd Rejonowy w Legnicy w postanowieniu z dnia 30 czerwca 2016 r. (k- 365). Fakt, że wobec oskarżonego wprowadzono do odbycia karę pozbawienia wolności w innej sprawie, nie może być podstawą do odstąpienia od aresztu w niniejszym postępowaniu. Zasady odbywania kary są bowiem zupełnie inne od zasad wykonywania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania. Skazany może bowiem m.in. kontaktować się z osobami z zewnątrz w ramach widzeń, ubiegać się o przerwę w odbywaniu kary lub o warunkowe przedterminowe zwolnienie z odbycia reszty kary. Gdyby do tego doszło, w sprawie brak byłoby instrumentu należycie zabezpieczającego prawidłowy przebieg procesu. Zresztą sąd pierwszej instancji zdaje się nie kwestionować w zaskarżonym postanowieniu konieczności dalszej izolacji oskarżonego, a jedynie błędnie uznał, że zadanie to spełni fakt odbywania kary pozbawienia wolności orzeczonej w innej sprawie. Mając to wszystko na względzie sąd odwoławczy orzekł o uchyleniu zaskarżonego postanowienia, a to oznacza, że w dalszym ciągu wiążące i wykonalne jest wspomniane już wcześniej postanowienie Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia z dnia 30 czerwca 2016 r., sygn. akt II K 846/16, na mocy którego wobec oskarżonego należy stosować tymczasowe aresztowanie do dnia 5 października 2016 r. Co istotne, w realiach niniejszej sprawy wystarczające było poprzestanie przez Sąd Okręgowy jedynie na uchyleniu zaskarżonego postanowienia, bez wydawania orzeczenia następczego o ponownym zastosowaniu wobec oskarżonego aresztu, albowiem przez cały czas pozostaje on w warunkach pozbawienia wolności, zaś okres na jaki zastosowano tymczasowe aresztowanie w postanowieniu z dnia 30 czerwca 2016 r. jeszcze nie upłynął i dlatego nie ma przeszkód, by kontynuować wykonanie tego orzeczenia. Innymi słowy, jeśli oskarżony wobec którego sąd na podstawie art. 253 § 1 k.p.k. z urzędu uchylił tymczasowe aresztowanie nadal pozostaje w warunkach pozbawienia wolności, odbywając karę w innej sprawie, wówczas orzekając odmiennie co do istoty sąd odwoławczy może poprzestać na uchyleniu zaskarżonego postanowienia, jeśli okres stosowania tego środka zapobiegawczego jeszcze nie upłynął. Z wszystkich tych przyczyn postanowiono jak na wstępie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI