IV Kz 205/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy we Wrocławiu przedłużył tymczasowe aresztowanie podejrzanemu K. D. o dwa miesiące, uznając za zasadne dalsze stosowanie środka izolacyjnego ze względu na wagę zarzucanego przestępstwa i ryzyko utrudniania postępowania.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał zażalenie obrońcy na postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania podejrzanego K. D. Obrońca zarzucał błędne przyjęcie konieczności izolacji, pominięcie stanu zdrowia podejrzanego i proponował środki nieizolacyjne. Sąd Okręgowy uznał jednak, że nadal istnieją przesłanki do stosowania tymczasowego aresztowania, w tym obawa utrudniania postępowania ze względu na wagę zarzucanego czynu (art. 177 § 2 k.k.) i wielokrotne karanie podejrzanego. Sąd odrzucił argumenty dotyczące stanu zdrowia jako nieudowodnione i nakazał zebranie opinii lekarskiej, jednocześnie przedłużając aresztowanie o dwa miesiące.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu, rozpoznając zażalenie obrońcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Trzebnicy o przedłużeniu tymczasowego aresztowania wobec podejrzanego K. D., zmienił zaskarżone postanowienie, przedłużając środek zapobiegawczy na kolejne dwa miesiące. Obrońca zarzucał sądowi pierwszej instancji błędne przyjęcie, że jedynie tymczasowe aresztowanie zapewni prawidłowy tok postępowania, ignorowanie stanu zdrowia podejrzanego i hipotetyczne założenia o utrudnianiu postępowania. Wskazywał na potrzebę przeprowadzenia operacji złamanej szczęki w warunkach wolnościowych. Sąd Okręgowy uznał jednak, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Analiza materiału dowodowego wykazała, że nadal istnieją przesłanki ogólne i szczególne do stosowania tymczasowego aresztowania. Sąd podkreślił, że zarzucany czyn z art. 177 § 2 k.k. zagrożony jest karą do 8 lat pozbawienia wolności, a podejrzany jest osobą wielokrotnie karaną, co uzasadnia obawę utrudniania postępowania. Argumenty dotyczące stanu zdrowia zostały uznane za gołosłowne z powodu braku przedłożonej dokumentacji medycznej; sąd zobowiązał strony do pozyskania specjalistycznej opinii lekarskiej. W ocenie Sądu Okręgowego, środki nieizolacyjne nie byłyby wystarczające, a jedynie tymczasowe aresztowanie gwarantuje prawidłowy przebieg postępowania. Sąd ograniczył przedłużenie aresztowania do dwóch miesięcy, biorąc pod uwagę zakres zaplanowanych czynności.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, stan zdrowia podejrzanego nie został udowodniony jako wystarczająca podstawa do zastosowania środków nieizolacyjnych, a tymczasowe aresztowanie jest nadal konieczne dla prawidłowego toku postępowania.
Uzasadnienie
Sąd uznał argumenty obrony dotyczące stanu zdrowia za gołosłowne z powodu braku dokumentacji medycznej. Podkreślono, że zarzucany czyn jest poważny, a podejrzany wielokrotnie karany, co uzasadnia obawę utrudniania postępowania. Konieczne jest zebranie opinii lekarskiej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana postanowienia i przedłużenie tymczasowego aresztowania
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. D. | osoba_fizyczna | podejrzany |
| Tomasz Fedyk | inne | Prokurator Prokuratury Okręgowej |
| Obrońca K. D. | inne | obrońca |
Przepisy (7)
Główne
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 258 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 177 § § 2
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 249 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 258
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 259
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 260
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nadal istnieją przesłanki ogólne i szczególne do stosowania tymczasowego aresztowania. Waga zarzucanego czynu (art. 177 § 2 k.k.) i wielokrotne karanie podejrzanego uzasadniają obawę utrudniania postępowania. Argumenty obrony dotyczące stanu zdrowia są gołosłowne z powodu braku dokumentacji medycznej.
Odrzucone argumenty
Konieczność zastosowania środków zapobiegawczych o charakterze nieizolacyjnym ze względu na stan zdrowia podejrzanego. Błędne przyjęcie, że jedynie tymczasowe aresztowanie zapewni prawidłowy tok postępowania.
Godne uwagi sformułowania
obawa, a zarazem prognoza orzeczenia wobec niego surowej kary charakter czynu, jego wysoka społeczna szkodliwość oraz fakt, iż podejrzany jest osobą wielokrotnie karaną argumenty dotyczące stanu zdrowia podejrzanego, wskazać należy, iż jest on gołosłowny.
Skład orzekający
Stanisław Jabłoński
przewodniczący
Piotr Wylegalski
sprawozdawca
Krzysztof Głowacki
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania tymczasowego aresztowania w sprawach o poważne przestępstwa drogowe, mimo podnoszonych problemów zdrowotnych, przy braku dowodów na ich rzeczywiste znaczenie dla konieczności izolacji."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i proceduralnego; wymaga każdorazowej oceny dowodów medycznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy konflikt między potrzebą zapewnienia prawidłowego toku postępowania a prawami podejrzanego, w tym prawem do ochrony zdrowia. Pokazuje, jak sąd ocenia dowody i argumenty stron w kontekście środków zapobiegawczych.
“Czy problemy zdrowotne zawsze chronią przed aresztem? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Kz 205/13 POSTANOWIENIE Dnia – 25 marca 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu w IV Wydziale Karnym – Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Stanisław Jabłoński Sędziowie: (...) del. do SO Piotr Wylegalski (spr.) SSO Krzysztof Głowacki Protokolant: Aneta Malewska przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Tomasza Fedyka po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 25 marca 2013 r. w sprawie K. D. podejrzanego o czyn z art. 177 § 2 k.k. zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Trzebnicy z dnia 11 lutego 2013 r., sygn. akt II Kp 41/13 w przedmiocie przedłużenia tymczasowego aresztowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n a w i ł: zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, iż przedłużyć stosowanie środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania wobec K. D. na kolejne 2 (dwa) miesiące, tj. do dnia 17 kwietnia 2013 r. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Trzebnicy postanowieniem z dnia 11 lutego 2013 r., sygn. akt II Kp 41/13 przedłużył stosowanie wobec podejrzanego K. D. środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania na okres kolejnych 3 miesięcy, tj. do dnia 17 maja 2013 r. Powyższe postanowienie zaskarżył w całości obrońca podejrzanego i zarzucił naruszenie - art. 258 i 259 k.p.k. poprzez błędne przyjęcie, że jedynie przedłużenie stosowania tymczasowego aresztowania jest środkiem zabezpieczającym prawidłowy tok postępowania, w wyniku wyciągnięcia błędnych wniosków i hipotetycznych założeń, że podejrzany będzie w sposób lekceważący utrudniał postępowanie, ukrywając się, nie stawiając na wezwania Sądu (nie kwestionując rzetelności w stawiennictwie przed organami prowadzącymi postępowanie przygotowawcze, co nie uzyskuje potwierdzenia w innych okolicznościach sprawy i jest jedynie założeniem Sądu I instancji. Rozważania Sądu I instancji całkowicie pomija stan zdrowia podejrzanego przy realnej możliwości utrudniania postępowania i konieczności podjęcia natychmiastowego operacyjnego leczenia w warunkach wolnościowych. Podnosząc powyższy zarzut, skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia z dnia 11.02.2013 r. poprzez uchylenie tymczasowego aresztowania i zastosowanie innych środków zapobiegawczych o charakterze nieizolacyjnym obejmujące dozór policji, zakaz opuszczania kraju oraz poręczenie majątkowe, zastosowanie środka nieizolacyjnego pozwoli na przeprowadzenie operacji chirurgicznej złamanej szczęki w warunkach wolnościowych, bowiem służba zdrowia w szpitalu przy Zakładzie Karnym Nr 1 nie jest w stanie wykonać takiej operacji, która w chwili obecnej jest konieczna. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Odwoławczy po dokonaniu analizy zebranych w sprawie dowodów uznał, że nadal pozostają aktualne wszystkie przesłanki ogólne i szczególne, które spowodowały, iż wobec K. D. zastosowano najsurowszy środek zapobiegawczy, jakim jest tymczasowe aresztowanie. Zebrany w sprawie materiał dowodowy w stopniu wymaganym przepisem art. 249 § 1 k.p.k. uprawdopodabnia stawiany podejrzanemu zarzut. Jednocześnie trafnie Sąd Rejonowy skonstatował, iż w przedmiotowej sprawie występuje również przesłanka szczególna określona w art. 258 § 2 k.p.k. K. D. stanął bowiem pod zarzutem popełnienia przestępstwa z art. 177 § 2 k.k. , które zagrożone jest karą pozbawienia wolności do 8 lat. W pełni uprawnione jest więc przyjęcie, iż obawa, a zarazem prognoza orzeczenia wobec niego surowej kary nie jest rezultatem jedynie ustawowego, a więc hipotetycznego zagrożenia karą pozbawienia wolności, ale efektem oceny okoliczności ich dokonania i oceny sylwetki podejrzanego. Na uwadze w tym zakresie należy mieć szczególnie charakter czynu, jego wysoką społeczną szkodliwość oraz fakt, iż podejrzany jest osobą wielokrotnie karaną. Wbrew zatem zarzutom skarżącego, nie ma zatem zdaniem Sądu Odwoławczego absolutnie żadnych wątpliwości, że już tylko ta okoliczność czyni w pełni realną i uzasadnioną obawę podjęcia przez niego prób destabilizacji prowadzonego postępowania karnego. Z uwagi na to, że wskazywana okoliczność ma charakter domniemania prawnego, nie jest konieczne także dowodowe wykazywanie, aby podejrzany w przeszłości konkretne działania w tym kierunku już podejmował. W odniesieniu natomiast do podniesionych przez obrońcę zarzutów dotyczących stanu zdrowia podejrzanego, wskazać należy, iż jest on gołosłowny. Obrońca w tym zakresie nie przedłożył jakiejkolwiek dokumentacji pozwalającej na stwierdzenie, iż stan zdrowia K. D. uzasadnia konieczność wykonania zabiegu operacyjnego oraz co istotne, iż niemożliwe jest jego przeprowadzenie w warunkach Zakładu Karnego. W tym zakresie w ocenie Sądu Okręgowego zarówno oskarżyciel publiczny, jak i obrońca podejrzanego dołożą należytej staranności mającej na celu pozyskanie materiału dowodowego w postaci specjalistycznej opinii lekarskiej - co do obecnego stanu zdrowia podejrzanego, konieczności przeprowadzenia zabiegu operacyjnego i jego zdolności do przebywania w warunkach zakładu karnego oraz czy nie istnieje konieczność zastosowania przepisu z art. 260 k.p.k. Z tych też względów na obecnym etapie prowadzonego postępowania środki zapobiegawcze o charakterze nieizolacyjnym nie są wystarczające do zapewnienia prawidłowego jego przebiegu, ten gwarantować bowiem może jedynie tymczasowe aresztowanie. Na marginesie Sąd Okręgowy zauważa, że wniosek oskarżyciela publicznego poprzez swoją lakoniczność nie spełnia kryteriów dotyczących tego pisma procesowego, zaś przebieg czynności procesowych w sprawie wymaga koncentracji i sprawnego ich przebiegu. Tym samym, w ocenie Sądu Okręgowego zasadne jest przedłużenie tymczasowego aresztowania na okres jedynie dwóch miesięcy. Powyższe uzasadnia charakter i zakres zaplanowanych czynności, które powinny być podjęte bez zbędnej zwłoki. Tak argumentując, Sąd Odwoławczy orzekł jak na wstępie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI