IV Kz 166/14

Sąd Okręgowy w LegnicyLegnica2014-06-27
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejŚredniaokręgowy
zniesławienieart. 212 k.k.społeczna szkodliwość czynupostępowanie karnezażalenieuchylenie postanowieniabłędy proceduralnesąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie o zniesławienie, wskazując na błędy proceduralne i brak oceny społecznej szkodliwości czynu.

Sąd Okręgowy w Legnicy rozpoznał zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w Legnicy o umorzeniu postępowania karnego wobec oskarżonego o zniesławienie. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne, uchylając zaskarżone postanowienie i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania. Wskazano na błędy proceduralne, w tym wydanie postanowienia o umorzeniu na posiedzeniu pojednawczym, oraz na brak oceny stopnia społecznej szkodliwości czynu, co jest kluczowe dla oceny przestępstwa zniesławienia.

Sąd Okręgowy w Legnicy, rozpoznając zażalenie pełnomocnika oskarżyciela prywatnego na postanowienie Sądu Rejonowego w Legnicy o umorzeniu postępowania karnego wobec oskarżonego o przestępstwo z art. 212 § 1 i 2 k.k. (zniesławienie), uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy stwierdził, że Sąd Rejonowy nie ocenił stopnia społecznej szkodliwości czynu, co jest istotne dla oceny przestępstwa, a jego uzasadnienie skupiało się jedynie na przeprosinach po popełnieniu czynu. Ponadto, postanowienie o umorzeniu zostało wydane na posiedzeniu pojednawczym, co stanowiło obrazę przepisów k.p.k. i mogło pozbawić oskarżyciela prawa do ochrony jego interesów. Sąd Okręgowy podkreślił, że materiał dowodowy jest wystarczający do merytorycznego rozpoznania sprawy, a kwestie dotyczące szkody majątkowej powinny być dochodzone w osobnym procesie cywilnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, wydanie postanowienia o umorzeniu postępowania na posiedzeniu pojednawczym stanowi obrazę przepisów k.p.k. i może pozbawić strony prawa do ochrony ich interesów.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał, że posiedzenie pojednawcze nie jest forum do wydawania postanowień o umorzeniu postępowania, a taka praktyka narusza lojalność procesową i może zaskoczyć strony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

oskarżyciel prywatny

Strony

NazwaTypRola
P. J.osoba_fizycznaoskarżony
pełnomocnik oskarżyciela prywatnegoinnepełnomocnik oskarżyciela prywatnego

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 115 § § 2

Kodeks karny

Sąd Rejonowy nie omówił, a tym samym prawdopodobnie nie brał pod uwagę okoliczności kluczowych dla oceny stopnia społecznej szkodliwości czynu.

k.k. art. 212 § § 1 i 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 495 § § 1 in fine

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 339 § § 3 pkt 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 489 § § 1

Kodeks postępowania karnego

K.p.c.

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy nie ocenił stopnia społecznej szkodliwości czynu. Postanowienie o umorzeniu wydano na posiedzeniu pojednawczym z naruszeniem przepisów k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

Okoliczność ta, jako mająca miejsce po popełnieniu czynu, nie może mieć wpływu na ocenę stopnia jego społecznej szkodliwości. Lojalność procesowa wymaga, by strony wiedziały, w jakim celu sąd wyznacza i przeprowadza poszczególne czynności. Tym samym posiedzenie, o którym mowa w art. 489 § 1 k.p.k. nie powinno stanowić forum do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania na podstawie art. 1 § 2 k.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. Kwestia ta, w obliczu ustawowych znamion występku z art. 212 § 1 i 2 k.k. , jest bez znaczenia.

Skład orzekający

Paweł Pratkowiecki

przewodniczący-sprawozdawca

Marek Poddębniak

sędzia

Włodzimierz Przysłupski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących umarzania postępowań karnych, oceny społecznej szkodliwości czynu oraz zasad prowadzenia posiedzeń pojednawczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania w sprawie o zniesławienie i błędów proceduralnych sądu pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje typowe błędy proceduralne, które mogą prowadzić do uchylenia orzeczenia, co jest cenne dla praktyków prawa karnego.

Błędy proceduralne w sądzie pierwszej instancji doprowadziły do uchylenia umorzenia sprawy o zniesławienie.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Kz 166/14 POSTANOWIENIE Dnia 27 czerwca 2014 r. Sąd Okręgowy w Legnicy - IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący : SSO Paweł Pratkowiecki (spr.) Sędziowie : SO Marek Poddębniak SO Włodzimierz Przysłupski Protokolant : sekr. sąd. Patrycja Ignaczak po rozpoznaniu w sprawie P. J. oskarżonego o przestępstwo z art. 212 § 1 i 2 k.k. zażalenia pełnomocnika oskarżyciela prywatnego na postanowienie Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 13 maja 2014 r. w przedmiocie umorzenia postępowania na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. postanawia uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w Legnicy do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 13 maja 2014 r. Sąd Rejonowy w Legnicy na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. umorzył postępowanie karne wobec oskarżonego. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył pełnomocnik oskarżyciela prywatnego i wniósł o jego uchylenie i przekazanie sprawy do rozpoznania przez sąd pierwszej instancji. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zażalenie okazało się częściowo zasadne. Słusznie podnosi skarżący, że Sąd Rejonowy nie omówił, a tym samym prawdopodobnie nie brał pod uwagę okoliczności kluczowych dla oceny stopnia społecznej szkodliwości czynu ( art. 115 § 2 k.k. ). Pisemne uzasadnienie zaskarżonego postanowienia sprowadza się wyłącznie do podkreślenia, że oskarżony przeprosił pokrzywdzonego i zobowiązał się zamieścić przeprosiny także w środkach masowego przekazu. Okoliczność ta, jako mająca miejsce po popełnieniu czynu, nie może mieć wpływu na ocenę stopnia jego społecznej szkodliwości. Prawidłowo również wywodzi skarżący, że zaskarżone postanowienie wydano na posiedzeniu pojednawczym, a więc z obrazą zarówno art. 495 § 1 in fine k.p.k. , jak i art. 339 § 3 pkt 1 k.p.k. Taka sytuacja rzeczywiście mogła zaskoczyć oskarżyciela prywatnego, a tym samym pozbawić go prawa do ochrony swoich interesów w postępowaniu karnym, choćby poprzez odpowiednie przygotowanie się do posiedzenia, na którym sąd rozważałby kwestię oceny stopnia społecznej szkodliwości czynu. Lojalność procesowa wymaga, by strony wiedziały, w jakim celu sąd wyznacza i przeprowadza poszczególne czynności. Tym samym posiedzenie, o którym mowa w art. 489 § 1 k.p.k. nie powinno stanowić forum do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania na podstawie art. 1 § 2 k.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. Mając na względzie powyższe uchybienia i uznając, że mogły mieć one wpływ na treść orzeczenia, sąd odwoławczy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, podczas którego Sąd Rejonowy, jeśli będzie dokonywał oceny stopnia społecznej szkodliwości czynu, powinien rozważyć wszystkie elementy istotne z punktu widzenia kryteriów wskazanych w art. 115 § 2 k.k. Kończąc, Sąd Okręgowy pragnie podkreślić, że w niniejszej sprawie w zasadzie zgromadzony został pełny materiał dowodowy pozwalający na jej merytoryczne rozpoznanie. Uwagi pełnomocnika oskarżyciela prywatnego zgłoszone podczas posiedzenia pojednawczego, wskazujące na rzekomą potrzebę przesłuchania przedstawicieli władz samorządowych celem wyjaśnienia motywów działania oskarżonego, wydają się nieprzydatne dla stwierdzenia tej okoliczności. Podobnie ocenić należy wypowiedzi pełnomocnika, które dotyczyły szkody majątkowej, jaką swym zachowaniem miał wyrządzić oskarżony. Kwestia ta, w obliczu ustawowych znamion występku z art. 212 § 1 i 2 k.k. , jest bez znaczenia. Jeśli oskarżyciel prywatny chce wykazywać ową szkodę i dochodzić jej wyrównania, winien to uczynić w ramach odrębnego procesu, toczącego się w oparciu o przepisy K.p.c. Z wszystkich tych przyczyn orzeczono jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI