IV Kz 157/14

Sąd Okręgowy w KrakowieKraków2014-04-10
SAOSKarnepostępowanie karneNiskaokręgowy
właściwość miejscowaprzekazanie sprawyzażalenieKodeks postępowania karnegoczyn zabroniony

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie Sądu Rejonowego o przekazaniu sprawy innej jednostce, uznając, że właściwość miejscowa sądu jest badana z urzędu i nie stanowi podstawy do zarzutu przewlekania postępowania.

Oskarżona zaskarżyła postanowienie Sądu Rejonowego o przekazaniu sprawy do innego sądu, argumentując, że przedłuży to postępowanie. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za bezzasadne, podkreślając, że badanie właściwości sądu jest jego obowiązkiem i nie może być podstawą do zarzutu przewlekania. Sąd stwierdził, że czyn zarzucany oskarżonej miał miejsce na obszarze właściwości sądu, do którego sprawę przekazano, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania karnego.

Sąd Okręgowy w Krakowie rozpoznał zażalenie oskarżonej M. T. na postanowienie Sądu Rejonowego dla Krakowa – Krowodrzy w Krakowie, który uznał się za niewłaściwy do rozpoznania sprawy i przekazał ją Sądowi Rejonowemu dla Krakowa – Nowej Huty. Oskarżona zarzucała, że przekazanie sprawy przedłuży postępowanie i wniosła o jej rozpoznanie przez Sąd Rejonowy dla Krakowa – Krowodrzy. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za niezasadne. Podkreślono, że zgodnie z art. 35 § 1 kpk sąd bada z urzędu swoją właściwość, a stwierdzenie niewłaściwości i przekazanie sprawy właściwemu sądowi nie może być podstawą do zarzutu przewlekania postępowania. Sąd Odwoławczy stwierdził, że postanowienie Sądu I instancji było prawidłowe, a właściwość miejscowa sądu wynikała z miejsca popełnienia zarzucanego czynu, które miało miejsce na obszarze właściwości Sądu Rejonowego dla Krakowa – Nowej Huty. Zgodnie z art. 6 § 2 kk, czyn zabroniony uważa się za popełniony w miejscu działania sprawcy lub wystąpienia skutku. Wniesienie zażalenia, choć deklarowane jako chęć przyspieszenia sprawy, faktycznie uruchomiło kontrolę instancyjną, co nie obciąża sądu orzekającego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie może być obciążony zarzutem przewlekania postępowania w takiej sytuacji, ponieważ badanie właściwości jest jego ustawowym obowiązkiem.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 35 § 1 kpk, sąd ma obowiązek badać swoją właściwość z urzędu i w razie stwierdzenia niewłaściwości przekazać sprawę właściwemu sądowi. Działanie to jest zgodne z prawem i nie może być uznane za przewlekanie postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie

Strony

NazwaTypRola
M. T.osoba_fizycznaoskarżona
Piotr Grądzkiegoosoba_fizycznaProkurator Prokuratury Rejonowej del. do Prokuratury Okręgowej

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 35 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Sąd bada z urzędu swoją właściwość, a w razie stwierdzenia swej niewłaściwości przekazuje sprawę właściwemu sądowi lub innemu organowi.

k.p.k. art. 31 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Właściwość miejscową sądu ustala się według miejsca popełnienia przestępstwa.

k.k. art. 6 § § 2

Kodeks karny

Czyn zabroniony uważa się za popełniony w miejscu, w którym sprawca działał lub zaniechał działania, do którego był obowiązany, albo gdzie skutek stanowiący znamię czynu zabronionego nastąpił lub według zamiaru sprawcy miał nastąpić.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

W razie utrzymania w mocy zaskarżonego postanowienia, sąd odwoławczy nie może wydać postanowienia na niekorzyść stron, chyba że zaskarżyła je prokurator albo inne organy określone w ustawie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek sądu badania swojej właściwości z urzędu. Miejsce popełnienia czynu zabronionego jako podstawa właściwości miejscowej. Przekazanie sprawy sądowi właściwemu nie stanowi przewlekania postępowania.

Odrzucone argumenty

Przekazanie sprawy przedłuży postępowanie i jest niekorzystne dla oskarżonej.

Godne uwagi sformułowania

nie można mu z tego tytułu czynić zarzutu przewlekania postępowania nie może to polegać na merytorycznej ocenie materiału dowodowego czyn zabroniony uważa się za popełniony w miejscu, w którym sprawca działał lub zaniechał działania, do którego był obowiązany, albo gdzie skutek stanowiący znamię czynu zabronionego nastąpił lub według zamiaru sprawcy miał nastąpić

Skład orzekający

Elżbieta Jabłońska – Malik

przewodniczący

Wojciech Maczuga

sędzia

Janusz Kawałek

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie obowiązku sądu badania właściwości z urzędu i brak możliwości zarzucania przewlekania w takiej sytuacji."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie kwestii proceduralnych związanych z właściwością sądu w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej, jaką jest właściwość sądu, co jest rutynowe w postępowaniu karnym i nie przedstawia szczególnego zainteresowania dla szerszej publiczności.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Kz 157/14 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Krakowie Wydział IV Karny – Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Elżbieta Jabłońska – Malik Sędziowie SSO Wojciech Maczuga SSR (del.) Janusz Kawałek (spraw.) Protokolant: Prot. Aneta Woźniczka przy udziale Piotra Grądzkiego Prokuratora Prokuratury Rejonowej del. do Prokuratury Okręgowej po rozpoznaniu sprawy M. T. oskarżonej z art. 233 § 1 kk na skutek zażalenia oskarżonej na postanowienie Sądu Rejonowego dla Krakowa – Krowodrzy w Krakowie z dnia 3 lutego 2014 r. sygn. akt II K 1208/13/K w przedmiocie stwierdzenia swej niewłaściwości na podstawie art. 437 § 1 kpk p o s t a n a w i a utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 3 lutego 2014 r. Sąd Rejonowy dla Krakowa – Krowodrzy w Krakowie sygn. akt II K 1208/13/K uznał się za niewłaściwy do rozpoznania sprawy M. T. i przekazał ją Sądowi Rejonowemu dla Krakowa – Nowej Huty w Krakowie, jako Sądowi miejscowo właściwemu do jej rozpoznania w pierwszej instancji. U podstaw powyższego rozstrzygnięcia legło stwierdzenie, iż czyn zarzucany oskarżonej miał zostać popełniony w K. na Os. (...) i Os. (...) a więc na obszarze właściwości Sądu Rejonowego dla Krakowa Nowej – Huty w Krakowie. Powyższe postanowienie zaskarżyła w całości oskarżona nie stawiając mu jednak żadnych konkretnych zarzutów. Skarżąca stwierdziła jedynie, iż jest zainteresowana jak najszybszym procesem sądowym, a przekazanie sprawy przedłuży całe postępowanie. W konsekwencji wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Krakowa – Krowodrzy w Krakowie w celu merytorycznego rozpoznania sprawy. Sąd Odwoławczy zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne i jako takie nie mogło zostać uwzględnione. Zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 35 § 1 kpk sąd bada z urzędu swoją właściwość, a w razie stwierdzenia swej niewłaściwości przekazuje sprawę właściwemu sądowi lub innemu organowi. Skoro obowiązkiem sądu jest zbadanie kwestii właściwości, a w przypadku stwierdzenia swej niewłaściwości przekazanie sprawy sądowi właściwemu, nie można mu z tego tytułu czynić zarzutu przewlekania postępowania, a do tego sprowadza się uzasadnienie wniesionego przez oskarżoną zażalenia. Podstawy merytoryczne wydanego postanowienia nie są bowiem kwestionowane przez skarżącą. Badając jednak zaskarżone postanowienie pod kątem merytorycznym Sąd Odwoławczy stwierdził, iż jest ono prawidłowe. Jest przy tym oczywiste, iż kontrola odwoławcza postanowienia Sądu I instancji stwierdzającego swą niewłaściwość nie może polegać na merytorycznej ocenie zebranego materiału dowodowego. To bowiem treść aktu oskarżenia oznacza przedmiot postępowania, zatem właściwość miejscową i rzeczową sądu oraz tryb postępowania. O ile sąd nie jest tym związany, bo powinien z urzędu badać swą właściwość, nie może to polegać na merytorycznej ocenie materiału dowodowego (postanowienie SA w Krakowie, II AKz 279/99, KZS 1999/12/28). Przenosząc powyższe rozważania na realia niniejszej sprawy należy jednoznacznie stwierdzić, iż wszystkie działania zarzucane oskarżonej popełnione miały zostać w Komendzie Miejskiej Policji w K. i Prokuraturze Rejonowej K. , które to organy mają swoje siedziby odpowiednio na Osiedlu (...) i Osiedlu (...) , a więc na obszarze właściwości Sądu Rejonowego dla Krakowa Nowej Huty w Krakowie, co zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 31 § 1 kpk przesądzało o właściwości miejscowej tego właśnie sądu. Nie może przy tym budzić żadnych wątpliwości, iż czyn zabroniony uważa się za popełniony w miejscu, w którym sprawca działał lub zaniechał działania, do którego był obowiązany, albo gdzie skutek stanowiący znamię czynu zabronionego nastąpił lub według zamiaru sprawcy miał nastąpić ( art. 6 § 2 kk ). W tej sytuacji jedynie na marginesie należy zauważyć, iż wniesienie zażalenia spowodowało skutek odwrotny od deklarowanej przez skarżącą chęci jak najszybszego zakończenia postępowania, uruchomiło bowiem kontrolę instancyjną wydanego postanowienia, co jednak w żadnym razie nie może obciążać Sądu wydającego zaskarżone orzeczenie, który do zbadania podstaw swej właściwości był zobligowany jednoznaczną treścią art. 35 § 1 kpk . SSO Wojciech Maczuga SSO Elżbieta Jabłońska - Malik SSR Janusz Kawałek (...) (...) (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI