IV Kz 15 / 13 2Ds 3205 / 12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie o przywłaszczenie, uznając je za przedwczesne i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.
Prokurator zaskarżył postanowienie Sądu Rejonowego o umorzeniu postępowania karnego w sprawie Ł. B. oskarżonego o przywłaszczenie mienia. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne, stwierdzając, że umorzenie było przedwczesne i naruszało zasady postępowania karnego, w tym obowiązek przeprowadzenia rozprawy i oceny dowodów w ich całokształcie. W konsekwencji, postanowienie o umorzeniu zostało uchylone, a sprawa przekazana do dalszego rozpoznania przez Sąd Rejonowy.
Sprawa dotyczyła zażalenia prokuratora na postanowienie Sądu Rejonowego o umorzeniu postępowania karnego przeciwko Ł. B., oskarżonemu o przywłaszczenie mienia w postaci aparatu i karty pamięci. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie na etapie posiedzenia, uznając brak faktycznych podstaw oskarżenia. Prokurator zarzucił obrazę przepisów prawa procesowego, w tym art. 17 § 1 pkt 2 kpk w zw. z art. 7 kpk, wskazując na przedwczesne umorzenie bez przeprowadzenia przewodu sądowego. Sąd Okręgowy przychylił się do argumentacji prokuratora. Podkreślił, że podstawową zasadą procesu karnego jest wykrycie sprawcy i pociągnięcie go do odpowiedzialności, co wymaga przeprowadzenia rozprawy i oceny dowodów w ich całokształcie. Umorzenie na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 kpk jest dopuszczalne jedynie w przypadku oczywistego braku faktycznych podstaw oskarżenia, co musi wynikać z jednoznacznych ustaleń postępowania przygotowawczego, a nie z oceny merytorycznej dowodów. Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy przedwcześnie dokonał oceny dowodów, dlatego uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, umorzenie na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 kpk jest dopuszczalne tylko w przypadku oczywistego braku faktycznych podstaw oskarżenia, wynikającego z jednoznacznych ustaleń postępowania przygotowawczego, a nie z oceny merytorycznej dowodów, która powinna nastąpić na rozprawie.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podkreślił, że zasada wykrycia sprawcy i pociągnięcia go do odpowiedzialności wymaga przeprowadzenia rozprawy i oceny dowodów w ich całokształcie. Umorzenie na posiedzeniu bez rozprawy jest wyjątkiem i nie może polegać na przedwczesnej ocenie merytorycznej dowodów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
prokurator
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Ł. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator Prokuratury Okręgowej Janina Rzepińska | organ_państwowy | prokurator |
| (...) Finanse S.A. | spółka | pokrzywdzony |
| (...) Bank S.A. | spółka | pokrzywdzony |
Przepisy (7)
Główne
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 17 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
zasada swobodnej oceny dowodów
k.k. art. 284 § 2
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 17 § 1
Kodeks postępowania karnego
pkt 2 kpk - oczywisty brak faktycznych podstaw oskarżenia
k.p.k. art. 339 § 3
Kodeks postępowania karnego
posiedzenie w przedmiocie umorzenia postępowania
k.p.k. art. 2 § 1
Kodeks postępowania karnego
zasada wykrycia sprawcy i pociągnięcia go do odpowiedzialności
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedwczesne umorzenie postępowania przez Sąd Rejonowy bez przeprowadzenia rozprawy. Naruszenie zasady oceny dowodów w ich całokształcie (art. 7 kpk). Umorzenie na posiedzeniu nie może polegać na merytorycznej ocenie dowodów.
Godne uwagi sformułowania
jedna z podstawowych zasad procesu karnego sformułowaną w przepisie art. 2 § 1 pkt 1 kpk jest takie ukształtowanie postępowania karnego, aby sprawca przestępstwa został wykryty i pociągnięty do odpowiedzialności karnej, a osoba niewinna nie poniosła tej odpowiedzialności. Oczywisty brak faktycznych podstaw oskarżenia może być bowiem ustalony tylko wówczas, gdy w sposób jednoznaczny, niewątpliwy i widoczny zostanie stwierdzone, że zebrany w postępowaniu przygotowawczym materiał dowodowy w ogóle nie uzasadnia postawienia oskarżonego w stan oskarżenia. Posiedzenie w kwestii przewidzianej w art. 339 § 3 pkt 2 kpk nie jest natomiast miejscem dla rozstrzygania przez Sąd meriti wątpliwości, nasuwających się w wyniku oceny przedstawionych przez oskarżyciela dowodów.
Skład orzekający
Małgorzata Jankowska
przewodniczący
Bożena Majgier - Strączyńska
sędzia
Ryszard Małachowski
sędzia (sprawozdawca)
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zasad umarzania postępowania karnego na etapie posiedzenia oraz znaczenia przeprowadzenia rozprawy i oceny dowodów w ich całokształcie."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki polskiego postępowania karnego i konkretnych przepisów k.p.k.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia fundamentalne zasady polskiego procesu karnego dotyczące umarzania postępowań i roli rozprawy, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.
“Kiedy sąd może umorzyć sprawę karną bez rozprawy? Kluczowe zasady procesowe.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV Kz 15 / 13 2 Ds 3205 / 12 PR Szczecin – Zachód w Szczecinie POSTANOWIENIE Dnia 7 lutego 2013r. Sąd Okręgowy w Szczecinie w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Małgorzata Jankowska Sędziowie: SO Bożena Majgier - Strączyńska SO Ryszard Małachowski (spr.) Protokolant: Beata Litra przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Janiny Rzepińskiej po rozpoznaniu w sprawie Ł. B. oskarżonego o czyn z art. 284 § 2 kk zażalenia wniesionego przez prokuratora na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie VII Zamiejscowego Wydziału Karnego z siedzibą w Policach z dnia 28 listopada 2012r. sygn. akt VII K 268 / 12 w przedmiocie umorzenia postępowania karnego na podstawie art. 437 § 1 kpk postanawia uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę Ł. B. przekazać Sądowi Rejonowemu Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie VII Zamiejscowemu Wydziałowi Karnemu z siedzibą w Policach do dalszego postępowania. . UZASADNIENIE Ł. B. został oskarżony o to, że w okresie od 8 czerwca 2011r. do 29 grudnia 2011r., w P. , przywłaszczył powierzone mu na podstawie umowy kredytowej nr (...) z dnia 10. 01. 2007r., zawartej z (...) Bank S.A. ( poprzednio (...) Bank S.A. ) mienia w postaci aparatu (...) oraz karty S. 512 MB o łącznej wartości co najmniej 299 zł, na szkodę (...) Finanse S.A. we W. , to jest o czyn z art. 284 § 2 kk . Sąd Rejonowy Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Policach na posiedzenie odbytym w trybie art. 339 § 3 pkt 2 kpk , postanowieniem z dnia 28 listopada 2012r., na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 kpk umorzył postępowanie w tej sprawie, kosztami postępowania obciążając Skarb Państwa. W uzasadnieniu tego orzeczenia Sąd Rejonowy omawiając zgromadzone w sprawie dowody w aspekcie znamion występku z art. 284 § 2 kk stwierdza, że oskarżyciel nie przedstawił dowodów na okoliczność, iż zachowanie Ł. B. wyczerpywało znamiona czynu zabronionego. Postanowienie to zaskarżył prokurator. Skarżący orzeczeniu temu zarzucił obrazę przepisów prawa procesowego, tj. art. 17 § 1 pkt 21 kpk w zw. z art. 7 kpk , która miała wpływ na jego treść, polegającą na przedwczesnym umorzeniu postępowania przeciwko Ł. B. na zasadzie art. 17 § 11 pkt 2 kpk , bez przeprowadzenia przewodu sądowego w sytuacji, w której art. 7 kpk nakazuje formułowanie orzeczeń na podstawie całokształtu zgromadzonego materiału dowodowego. Podnosząc taki zarzut prokurator wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd Rejonowy Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie. Sąd Okręgowy, zważył co następuje: Zażalenie prokuratora jest zasadne. Przede wszystkim przypomnieć należy, że jedna z podstawowych zasad procesu karnego sformułowaną w przepisie art. 2 § 1 pkt 1 kpk jest takie ukształtowanie postępowania karnego, aby sprawca przestępstwa został wykryty i pociągnięty do odpowiedzialności karnej, a osoba niewinna nie poniosła tej odpowiedzialności. Dla prawidłowej realizacji tego celu, po przeprowadzeniu postępowania przygotowawczego i uznaniu przez oskarżyciela publicznego, że zgromadzone przezeń dowody daja podstawę do sformułowania katu oskarżenia, jest rozpoznanie tej sprawy na rozprawie. Regulujące bowiem ten etap postępowania karnego zasady i przepisy szczególne pozwalają na zbadanie wszystkich przedstawianych przez strony dowodów, a także ewentualne dopuszczenie dowodów z urzędu przez Sąd meriti , a następnie wypełnia nacja dyspozycje art. 7 kpk ich swobodna ocenę w celu ustalenia zgodnego z rzeczywistością stanu faktycznego, dającego podstawę do wnioskowania o ewentualnym sprawstwie i winie oskarżonego. Jednocześnie ustawodawca uznając za konieczne, żeby procesu takiego nie inicjować w wypadkach określonych w art. 17 § 1 kpk nałożył obowiązek wstępnej kontroli zasadności procesowej skargi. Normy te zawarte są w przepisach art. 339 § 3 kpk . Jedną z podstaw do umorzenia postępowania karnego bez kierowania sprawy na rozprawę jest stwierdzenie oczywistego braku faktycznych podstaw oskarżenia. Dokonanie analizy istnienia takich podstaw, bądź nie, nie polega jednak na ocenie merytorycznej treści przedstawionych przez oskarżyciela dowodów. Takie postąpienie jest bowiem faktycznym osądzeniem sprawy, co na tym etapie postępowania jako sprzeczne z powołanymi wyżej celami procesu karnego, jest niedopuszczalne. Oczywisty brak faktycznych podstaw oskarżenia może być bowiem ustalony tylko wówczas, gdy w sposób jednoznaczny, niewątpliwy i widoczny zostanie stwierdzone, że zebrany w postępowaniu przygotowawczym materiał dowodowy w ogóle nie uzasadnia postawienia oskarżonego w stan oskarżenia. Takie stwierdzenie winno więc opierać się tylko i wyłącznie na niebudzących wątpliwości ustaleniach postępowania przygotowawczego, a nie na wartościowaniu wiarygodności poszczególnych dowodów, gdyż to ostatnie może być zawarte jedynie w orzeczeniu rozstrzygającym o winie i karze, na rozprawie, która jest właściwą do ich przeprowadzenia i przeanalizowania w kontekście całokształtu materiału dowodowego. Posiedzenie w kwestii przewidzianej w art. 339 § 3 pkt 2 kpk nie jest natomiast miejscem dla rozstrzygania przez Sąd meriti wątpliwości, nasuwających się w wyniku oceny przedstawionych przez oskarżyciela dowodów . Ponieważ zaskarżone postanowienie nie spełnia tych standardów, należało je uchylić i sprawę Ł. B. przekazać do Sądu I instancji celem ponownego merytorycznego rozpoznania, zgodnie z obowiązującymi przepisami Kodeksu postępowania karnego .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI