Orzeczenie · 2013-04-19

IV KZ 135/13

Sąd
Sąd Okręgowy w Legnicy
Miejsce
Legnica
Data
2013-04-19
SAOSKarnepostępowanie karneŚredniaokręgowy
wynagrodzeniebiegłyfunkcjonariuszpolicjakoszty postępowaniakodeks postępowania karnegointerpretacja przepisów

Sprawa dotyczyła zażalenia Komendy Wojewódzkiej Policji we W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Jaworze z dnia 28 grudnia 2012 r., które odmówiło wypłaty wynagrodzenia funkcjonariuszowi policji za stawiennictwo na rozprawie i złożenie opinii przez biegłą będącą funkcjonariuszem KWP we W. Sąd Rejonowy oparł swoje rozstrzygnięcie na treści art. 618f § 1 k.p.k. Sąd Okręgowy w Legnicy, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Kluczową kwestią była interpretacja art. 618f § 1 k.p.k. Sąd Okręgowy przyjął, że przepis ten, w zakresie wyłączającym możliwość wypłaty wynagrodzenia i zwrotu wydatków osobie będącej funkcjonariuszem organu procesowego, dotyczy wyłącznie specjalistów, o których mowa w art. 205 k.p.k. Argumentacja sądu opierała się na wykładni gramatycznej i a rubrica. Sąd wskazał, że ustawodawca w § 3 art. 618f k.p.k. mówi wyłącznie o biegłym, pomijając zastrzeżenie dotyczące niepozostawania funkcjonariuszem organu procesowego, co potwierdza, że ograniczenie to dotyczy tylko specjalisty. Sąd uznał, że taka interpretacja jest zgodna z celowością, ponieważ brak jest argumentów za odmową wypłaty wynagrodzenia biegłemu tylko z powodu jego statusu funkcjonariusza, podczas gdy czynności specjalisty wykonywane w ramach obowiązków służbowych mogą być inaczej traktowane. W niniejszej sprawie biegła M. D. stawiła się do sądu i była przesłuchiwana w charakterze biegłej, a nie specjalisty, co uzasadniało przyznanie jej wynagrodzenia. W konsekwencji Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie i przyznał Komendzie Wojewódzkiej Policji we W. wynagrodzenie w kwocie 127,44 zł.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących wynagrodzenia biegłych będących funkcjonariuszami organów procesowych w sprawach karnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariusza policji występującego jako biegły, a nie specjalista.

Zagadnienia prawne (1)

Czy funkcjonariusz organu procesowego, będący jednocześnie biegłym, ma prawo do wynagrodzenia za sporządzenie opinii i stawiennictwo na rozprawie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, funkcjonariusz organu procesowego, występujący w charakterze biegłego, ma prawo do wynagrodzenia za sporządzoną opinię i stawiennictwo na rozprawie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy zinterpretował art. 618f § 1 k.p.k. w sposób zawężający, uznając, że ograniczenie prawa do wynagrodzenia dotyczy wyłącznie specjalistów, a nie biegłych, nawet jeśli są funkcjonariuszami organów procesowych. Wykładnia gramatyczna i celowościowa przepisu potwierdzają tę interpretację.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana postanowienia
Strona wygrywająca
Komenda Wojewódzka Policji we W.

Strony

NazwaTypRola
M. A.inneoskarżony
Komenda Wojewódzka Policji we W.instytucjawnioskodawca
Sąd Rejonowy w Jaworzeinstytucjasąd niższej instancji
M. D.innebiegły
Prokuratura Okręgowaorgan_państwowyprokurator

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 618f § § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis ten, w zakresie wyłączającym możliwość wypłaty wynagrodzenia i zwrotu wydatków osobie będącej funkcjonariuszem organu procesowego, dotyczy jedynie specjalistów, o których mowa w art. 205 k.p.k.

Pomocnicze

k.p.k. art. 205

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 618f § § 3

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Interpretacja art. 618f § 1 k.p.k. wskazująca, że ograniczenie dotyczy tylko specjalistów, a nie biegłych. • Biegły funkcjonariusz organu procesowego ma prawo do wynagrodzenia za opinię i stawiennictwo.

Odrzucone argumenty

Stosowanie art. 618f § 1 k.p.k. w sposób wyłączający wynagrodzenie dla funkcjonariusza organu procesowego będącego biegłym.

Godne uwagi sformułowania

Zażalenie jest zasadne. • Przepis art. 618f § 1 k.p.k. w zakresie, w jakim wyłącza możliwość wypłaty wynagrodzenia i zwrotu wydatków osobie będącej funkcjonariuszem organu procesowego, dotyczy jedynie specjalistów, o których mowa w art. 205 k.p.k. • A zatem ograniczenie to nie odnosi się do biegłych, którym stosowne wynagrodzenie oraz zwrot wydatków przysługuje także wówczas, gdy są funkcjonariuszami wspomnianych organów.

Skład orzekający

Paweł Pratkowiecki

przewodniczący-sprawozdawca

Marek Poddębniak

sędzia

Włodzimierz Przysłupski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wynagrodzenia biegłych będących funkcjonariuszami organów procesowych w sprawach karnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariusza policji występującego jako biegły, a nie specjalista.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w postępowaniu karnym, a mianowicie prawa do wynagrodzenia dla biegłych będących funkcjonariuszami organów ścigania. Interpretacja sądu jest kluczowa dla praktyki.

Czy policjant może dostać wynagrodzenie za opinię biegłego? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst