IV Kz 1036/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie Sądu Rejonowego o kosztach procesu, oddalając zażalenie skazanej, która powoływała się na trudną sytuację materialną.
Skazana M.T. zaskarżyła postanowienie Sądu Rejonowego ustalające wysokość kosztów procesu na 6 686,07 zł, argumentując trudną sytuacją osobistą i materialną. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za bezzasadne, wskazując, że na tym etapie można kwestionować jedynie sposób obliczenia kosztów, a nie sytuację materialną skazanej. Sąd utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie, jednocześnie zwalniając skazaną z kosztów postępowania odwoławczego.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał zażalenie skazanej M.T. na postanowienie Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 27 września 2013 r., sygn. akt II K 688/11, dotyczące ustalenia wysokości kosztów procesu. Sąd Rejonowy orzekł o kosztach w kwocie 6 686,07 zł. Skazana zaskarżyła to postanowienie, podnosząc swoją trudną sytuację osobistą i materialną jako przeszkodę w poniesieniu zasądzonych kosztów. Sąd Okręgowy uznał jednak zażalenie za bezzasadne. Wskazał, że w postępowaniu zażaleniowym można kwestionować jedynie sposób obliczenia kosztów przez sąd pierwszej instancji, a nie ogólną sytuację materialną strony. Argumentacja skazanej, dotycząca jej trudnej sytuacji, nie mogła stanowić podstawy do zmiany lub uchylenia postanowienia o kosztach. Sąd zaznaczył, że kwestie związane z trudną sytuacją materialną mogą być podstawą do wniosku o rozłożenie kosztów na raty lub ich umorzenie, ale dopiero w postępowaniu wykonawczym, zgodnie z Kodeksem karnym wykonawczym. W konsekwencji, Sąd Okręgowy nie uwzględnił zażalenia i utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. Jednocześnie, na podstawie art. 437 § 1 kpk, Sąd zwolnił skazaną M.T. od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, na tym etapie postępowania można kwestionować jedynie sposób obliczenia wysokości kosztów przez sąd pierwszej instancji.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wyjaśnił, że zażalenie na postanowienie o kosztach procesu dotyczy kwestii proceduralnych związanych z obliczeniem tych kosztów, a nie sytuacji materialnej strony. Kwestie te mogą być przedmiotem odrębnego postępowania wykonawczego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy postanowienia sądu niższej instancji i zwolnienie z kosztów postępowania odwoławczego
Strona wygrywająca
Sąd Okręgowy (wobec bezzasadności zażalenia)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. T. | osoba_fizyczna | skazana |
| Prokuratura Okręgowa | organ_państwowy | prokurator |
Przepisy (2)
Główne
kpk art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
kkw art. 206 § 2
Kodeks karny wykonawczy
Podstawa do wnioskowania o rozłożenie kosztów na raty lub umorzenie w postępowaniu wykonawczym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Argumentacja sądu wskazująca, że zażalenie na postanowienie o kosztach procesu powinno dotyczyć sposobu ich obliczenia, a nie sytuacji materialnej strony. Wskazanie, że kwestie związane z trudną sytuacją materialną powinny być rozpatrywane w postępowaniu wykonawczym.
Odrzucone argumenty
Argument skazanej o trudnej sytuacji osobistej i materialnej jako podstawie do uchylenia postanowienia o kosztach procesu.
Godne uwagi sformułowania
Na tym etapie postępowania skazana mogła kwestionować wyłącznie sposób obliczenia przez Sąd I instancji wysokości owych kosztów. Wskazana argumentacja nie może jednak stanowić podstawy do zmiany lub uchylenia zaskarżonego postanowienia. Może ona co najwyżej uzasadniać wniosek o rozłożenie zasądzonych kosztów na miesięczne raty, ewentualnie o ich umorzenie, o co skazana może wnioskować jednak dopiero w toku postępowania wykonawczego
Skład orzekający
Dorota Kropiewnicka
przewodniczący-sprawozdawca
Agata Regulska
sędzia
Alojzy Zawadzki
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu kognicji sądu w postępowaniu zażaleniowym dotyczącym kosztów procesu oraz możliwość podnoszenia argumentów o sytuacji materialnej strony."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji w postępowaniu karnym, ale zasady dotyczące zakresu kognicji sądu w postępowaniu zażaleniowym mogą mieć zastosowanie w innych postępowaniach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia ważne zasady proceduralne dotyczące kosztów procesu i zakresu kognicji sądu w postępowaniu zażaleniowym, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Czy trudna sytuacja materialna zawsze chroni przed kosztami procesu? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 6686,07 PLN
koszty procesu: 6686,07 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: IV Kz 1036/13 POSTANOWIENIE Dnia 2 grudnia 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu w IV Wydziale Karnym- Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Dorota Kropiewnicka (spr.) Sędziowie: SSO Agata Regulska SSO Alojzy Zawadzki Protokolant: Aneta Malewska przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Bogdana Myrny po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 2 grudnia 2013 r. w sprawie skazanej M. T. zażalenia skazanej z dnia 10 października 2013 r. na postanowienie Sądu Rejonowego dla Wrocławia- Śródmieścia z dnia 27 września 2013 r., sygn. akt: II K 688/11 w przedmiocie ustalenia wysokości kosztów procesu na podstawie art. 437 § 1 kpk p o s t a n o w i ł: I. zażalenia nie uwzględnić i zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy; II. zwolnić skazaną M. T. od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 27 września 2013 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia- Śródmieścia ustalił wysokość obciążających skazaną kosztów sądowych na kwotę 6 686,07 zł. Powyższe postanowienie zaskarżyła skazana , która wskazała, że jej trudna sytuacja osobista oraz materialna uniemożliwiają jej poniesienie zasądzonych przez Sąd I instancji kosztów procesu. Wskazując na powyższe, skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie skazanej było bezzasadne. Podniesiona przez skazaną argumentacja nie była właściwa dla zażalenia na postanowienie w przedmiocie ustalenia wysokości kosztów procesu. Na tym etapie postępowania skazana mogła kwestionować wyłącznie sposób obliczenia przez Sąd I instancji wysokości owych kosztów. Zarzutów takich w zażaleniu jednak nie zawarto. Wnosić z tego należy, że skazana nie polemizuje ze sposobem obliczenia wysokości kosztów procesu, a jedynie powołuje się na swoją trudną sytuację osobistą oraz materialną i przez to uznaje zaskarżone postanowienie za „krzywdzące”. Wskazana argumentacja nie może jednak stanowić podstawy do zmiany lub uchylenia zaskarżonego postanowienia. Może ona co najwyżej uzasadniać wniosek o rozłożenie zasądzonych kosztów na miesięczne raty, ewentualnie o ich umorzenie, o co skazana może wnioskować jednak dopiero w toku postępowania wykonawczego, w oparciu o właściwe normy Kodeksu karnego wykonawczego ( art. 206 § 2 kkw ). Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy zażalenia skazanej nie uwzględnił i zaskarżone postanowienie utrzymał w mocy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI