IV KS 34/23

Sąd Najwyższy2023-07-26
SNKarneinneŚrednianajwyższy
postępowanie karneskargasąd najwyższysąd okręgowysąd rejonowypoczytalnośćdowodyprawo procesowe

Sąd Najwyższy oddalił skargę prokuratora na wyrok sądu okręgowego uchylający wyrok sądu rejonowego i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania.

Prokurator złożył skargę na wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach, który uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, zarzucając rażącą obrazę prawa procesowego. Sąd Najwyższy oddalił skargę, uznając, że Sąd Okręgowy prawidłowo wskazał na konieczność ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości ze względu na nierozstrzygniętą kwestię poczytalności oskarżonego.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę Prokuratora Prokuratury Rejonowej Katowice – Południe na wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach, który uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Katowicach i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy wskazał na istotne braki w postępowaniu dowodowym, w szczególności na konieczność dopuszczenia dowodu z opinii biegłych psychiatrów w celu ustalenia poczytalności oskarżonego w czasie popełnienia czynów. Prokurator zarzucił Sądowi Okręgowemu rażącą obrazę art. 437 § 2 k.p.k., twierdząc, że dowód z opinii biegłych można było przeprowadzić w postępowaniu odwoławczym. Sąd Najwyższy oddalił skargę, podkreślając, że zakres kontroli skargi jest ograniczony do naruszenia art. 437 k.p.k. lub art. 439 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił, iż braki postępowania pierwszoinstancyjnego, w tym nierozstrzygnięta kwestia poczytalności, uniemożliwiają zaakceptowanie wyroku sądu rejonowego i uzasadniają konieczność ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości. Podkreślono również, że gdyby po opinii biegłych okazało się, że zachodzi obrona obligatoryjna, jej brak w postępowaniu odwoławczym stanowiłby bezwzględną przyczynę odwoławczą.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy prawidłowo ocenił, że braki postępowania pierwszoinstancyjnego, w tym nierozstrzygnięta kwestia poczytalności oskarżonego, uzasadniają konieczność ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że zakres kontroli skargi na wyrok sądu odwoławczego jest ograniczony do naruszenia art. 437 k.p.k. lub art. 439 § 1 k.p.k. W tej sprawie sąd odwoławczy prawidłowo zidentyfikował braki postępowania pierwszoinstancyjnego, które uniemożliwiają zaakceptowanie wyroku, w tym konieczność ustalenia poczytalności oskarżonego, co wymaga ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie skargi

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
R.S.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Prokuratury Rejonowej Katowice – Południe w Katowicachorgan_państwowyskarżący

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 539e § § 2

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Naruszenie poprzez uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w całości, gdy dowód można było przeprowadzić w postępowaniu odwoławczym.

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 190 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 288 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 79 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Najwyższy nie jest uprawniony do badania, czy sąd odwoławczy prawidłowo stwierdził zaistnienie uchybienia stanowiącego względny powód odwoławczy, może jedynie ocenić, czy z powodu stwierdzonych przez ten sąd uchybień, pierwszy instancyjny przewód sądowy powinien zostać powtórzony w całości. Nierozstrzygnięcie kwestii poczytalności oskarżonego w postępowaniu pierwszoinstancyjnym uzasadnia konieczność ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości przez sąd odwoławczy. Brak obrony obligatoryjnej w przypadku stwierdzenia poczytalności jako przesłanki obrony obligatoryjnej stanowiłby bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Sąd odwoławczy dopuścił się rażącej obrazy art. 437 § 2 k.p.k. poprzez uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, podczas gdy dowód z opinii sądowo-psychiatrycznej można było przeprowadzić w toku postępowania odwoławczego.

Godne uwagi sformułowania

uchylający wyrok Sądu Rejonowego [...] i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania konieczność dopuszczema dowodu z opinii biegłych lekarzy psychiatrów, dla ustalenia poczytalności oskarżonego a tempore criminis rażącą obrazę prawa procesowego, to jest art. 437 § 2 zd.2 k.p.k., która miała wpływ na treść wyroku zakres kontroli dokonywanej przez Sąd Najwyższy [...] ograniczony jest wyłącznie do zbadania, czy stwierdzone przez sąd odwoławczy uchybienie daje podstawę do wydania orzeczenia kasatoryjnego przeprowadzenie przewodu sądowego w toku pierwszej instancji bez wyjaśnienia kwestii poczytalności oskarżonego a tempore criminis, powoduje konieczność przeprowadzenia tego przewodu na nowo w całości

Skład orzekający

Jacek Błaszczyk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu kontroli skargi nadzwyczajnej do Sądu Najwyższego oraz zasad uchylania wyroków przez sądy odwoławcze w kontekście konieczności przeprowadzenia dowodów z opinii biegłych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury skargi nadzwyczajnej w sprawach karnych i nie stanowi ogólnej zasady dla wszystkich postępowań.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu karnym, w tym roli Sądu Najwyższego w kontroli orzeczeń sądów niższych instancji oraz znaczenia dowodu z opinii biegłych dla ustalenia poczytalności oskarżonego.

Sąd Najwyższy wyjaśnia: Kiedy sąd może uchylić wyrok i nakazać ponowne rozpoznanie sprawy?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
IV KS 34/23
POSTANOWIENIE
Dnia 26 lipca 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jacek Błaszczyk
w sprawie
R.S.
‎
oskarżonego z art. 190 § 1 k.k. i inne
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
‎
w dniu 26 lipca 2023 r.,
‎
skargi Prokuratora Prokuratury Rejonowej Katowice – Południe w Katowicach
‎
na wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach
‎
z dnia 3 kwietnia 2023 r., sygn. akt VI Ka 5/23,
uchylający wyrok Sądu Rejonowego  Katowice – Wschód w Katowicach
z dnia 11 sierpnia 2022 r., sygn. akt IV K 164/22,
i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania,
na podstawie art. 539e § 2 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
1. oddalić skargę;
2. obciążyć Skarb Państwa kosztami postępowania skargowego.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy Katowice - Wschód w Katowicach, wyrokiem z dnia 11 sierpnia 2022 roku, sygn. akt IV K 164/22, uznał R.S. za winnego popełnienia czynów zarzucanych mu skargą publiczną, wymierzając mu kary:
1.
za czyn z art. 288 § 1 k.k. 1 roku ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 godzin w stosunku miesięcznym,
2.
za czyn z art. 190 § 1 k.k. 10 miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 godzin w stosunku miesięcznym
i skazał go w konsekwencji na karę łączną w wymiarze 1 roku i 4 miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 godzin w stosunku miesięcznym.
Nadto Sąd Rejonowy orzekł obowiązek naprawienia szkody, zobowiązał oskarżonego do przeproszenia pokrzywdzonego, zaliczył na poczet orzeczonej kary okres rzeczywistego pozbawiania wolności w sprawie oraz rozstrzygnął o kosztach postępowania.
W wyniku wywiedzionej apelacji przez oskarżyciela publicznego Sąd Okręgowy w Katowicach
wyrokiem z dnia
3 kwietnia 2023 roku, sygn. akt VI Ka 5/23, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania w całości Sądowi pierwszej instancji, wskazując na istotne braki w zakresie postępowania dowodowego, a to konieczność dopuszczema dowodu z opinii biegłych lekarzy psychiatrów, dla ustalenia poczytalności oskarżonego
a
tempore criminis
i dopiero po stanowczym ustaleniu w tym zakresie przeprowadzenia kolejnych czynności, po to, by rozstrzygnięcie, jakie w sprawie zapadnie, nie mogło być już skutecznie kwestionowane.
Skargę na wyrok Sądu odwoławczego złożył Prokurator
Prokuratury Rejonowej Katowice – Południe w Katowicach, który zarzucił
rażącą obrazę prawa procesowego, to jest art. 437 § 2 zd.2 k.p.k., która miała wpływ na treść wyroku, wskutek błędnego uznania, iż zachodzi konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości, podczas gdy wskazany przez Sąd Odwoławczy do przeprowadzenia dowód z opinii sądowo-psychiatrycznej można było przeprowadzić podczas postępowania odwoławczego,
W oparciu o tak sformułowany zarzut skarżący wniósł o
uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach
i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd Odwoławczy.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Zgodnie z art. 539a § 3 k.p.k., skarga może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k. lub w wypadku zaistnienia uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k. Ograniczenie podstaw skargowych do tych, jakie wskazano w tym przepisie oznacza, że zakres kontroli dokonywanej przez Sąd Najwyższy po wniesieniu skargi na wyrok sądu odwoławczego, o którym mowa w art. 539a § 1 k.p.k., ograniczony jest wyłącznie do zbadania, czy stwierdzone przez sąd odwoławczy uchybienie daje podstawę do wydania orzeczenia kasatoryjnego (por. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2018 r., I KZP 13/17, OSNKW 2018, z. 3, poz. 23). Co do zasady, Sąd Najwyższy nie jest więc, pomijając kwestię bezwzględnych przyczyn odwoławczych (niezależnie czy zaistniałych w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji, czy w postępowaniu apelacyjnym), uprawniony do badania, czy sąd odwoławczy prawidłowo stwierdził zaistnienie uchybienia stanowiącego względny powód odwoławczy, może jedynie ocenić czy z powodu stwierdzonych przez ten sąd uchybień, pierwszoinstancyjny przewód sądowy powinien zostać powtórzony w całości. W konsekwencji, wskazanie w skardze na wyrok sądu odwoławczego naruszenia innego przepisu niż art. 437 § 2 k.p.k. i art. 439 § 1 k.p.k., nawet w powiązaniu z którymkolwiek z tych uregulowań, oznacza, że jest ona niedopuszczalna (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 24 stycznia 2018 r., II KS 1/18, OSNKW 2018, z. 5, poz. 38 oraz z dnia 25 września 2018 r., V KS 19/18, OSNKW  2018, z. 12, poz. 81).
Autor skargi wywodzi, że Sąd odwoławczy wydając kwestionowany wyrok kasatoryjny dopuścił się naruszenia przepisu art. 437 § 2 k.p.k., poprzez uchylenie wyroku Sądu Rejonowego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania wobec konieczności przeprowadzenia przez Sąd meriti na nowo przewodu sądowego w całości, podczas gdy w realiach sprawy taka przesłanka nie zachodzi ze względu na to, że dowód z opinii sądowo – psychiatrycznej można było przeprowadzić w toku postępowania odwoławczego.
Skarżący, zdaniem Sądu Najwyższego, zupełnie pomija jednak argumentację Sądu Okręgowego, który wyraźnie wskazał, że
przeprowadzenie przewodu sądowego w toku pierwszej instancji bez wyjaśnienia kwestii poczytalności oskarżonego
a tempore criminis
, powoduje konieczność przeprowadzenia tego przewodu na nowo w całości, już po ostatecznym ustaleniu tej rudymentarnej kwestii, co nastąpi przy ponownym rozpoznaniu sprawy.
Nie ma racji skarżący, który kwestionuje uchylenie wyroku wskazując, że w sprawie nie zachodzi konieczność przeprowadzenia przewodu sądowego na nowo w pełnym zakresie. Skarżący nie dostrzega argumentacji Sądu odwoławczego, który szczegółowo odniósł się do tej kwestii - wskazując, że zebrane dowody poddać należy ponownej wszechstronnej i wnikliwej analizie, ale dopiero po ustaleniu kwestii poczytalności oskarżonego. Sąd Okręgowy
wskazał na motywy, które doprowadziły do uchylenia zaskarżonego orzeczenia.
Należy zauważyć, że gdyby po zasięgnięciu opinii sądowo – psychiatrycznej okazało się, że zachodzi przesłanka obrony obligatoryjnej, to stosownie do art. 79 § 3 k.p.k. udział obrońcy oskarżonego w rozprawie byłby obowiązkowy. Przeprowadzenie rozprawy pod nieobecność obrońcy oskarżonego stanowiłoby więc naruszenie tego przepisu, co skutkowałoby wystąpieniem bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., której nie można sanować w postępowaniu apelacyjnym.
Uzasadnienie wyroku Sądu II instancji przekonuje, że braki postępowania pierwszoinstancyjnego stały na przeszkodzie zaakceptowaniu wydanego wyroku przez Sąd Rejonowy. Zadecydowały o tym kwestie proceduralne mające swoje umocowanie przede wszystkim w unormowaniach o charakterze gwarancyjnym, które muszą być zachowane (zrealizowane) na każdym etapie postępowania jurysdykcyjnego, w tym przede wszystkim podczas postępowania rozpoznawczego w instancji
a quo.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.
[JML]
[as
]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI