IV KO 115/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy karnej dotyczącej byłego sędziego innemu sądowi, uznając, że wątpliwości co do bezstronności sądu nie są obiektywne i realne.
Sąd Rejonowy w Częstochowie wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy karnej dotyczącej byłego sędziego, W.C., innemu sądowi, argumentując, że jego praca w przeszłości w tym sądzie może budzić wątpliwości co do bezstronności. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, stwierdzając, że instytucja przekazania sprawy ma charakter wyjątkowy i wymaga obiektywnych, realnych przesłanek. Uznał, że sama przeszłość oskarżonego jako sędziego, który przestał pełnić urząd ponad dwadzieścia lat wcześniej, nie stanowi wystarczającej podstawy do przekazania sprawy, zwłaszcza gdy istnieją inne środki prawne, jak wyłączenie sędziego.
Sąd Rejonowy w Częstochowie zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej przeciwko W.C. innemu sądowi równorzędnemu. Powodem wniosku były potencjalne wątpliwości co do bezstronności Sądu Rejonowego w Częstochowie, wynikające z faktu, że oskarżony był w przeszłości sędzią tego sądu, a czyn przypisany mu miał miejsce w okresie stanu wojennego, gdy pełnił funkcję sędziego delegowanego do Sądu Wojewódzkiego w Częstochowie. Sąd Rejonowy wskazał również na powiązania z innymi sędziami, którzy mogli mieć styczność z oskarżonym. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, podkreślając wyjątkowy charakter instytucji przekazania sprawy i wymóg obiektywnych, realnych przesłanek. Stwierdził, że sama przeszłość oskarżonego jako byłego sędziego, który przestał pełnić urząd ponad dwadzieścia lat wcześniej, nie jest wystarczającą podstawą do przekazania sprawy. Wskazał, że w przypadku wątpliwości co do bezstronności konkretnych sędziów, właściwym trybem jest skorzystanie z instytucji wyłączenia sędziego. Sąd Najwyższy podkreślił również, że sądy nie powinny unikać rozpoznawania trudnych spraw i ulegać presji opinii publicznej, a autorytet wymiaru sprawiedliwości wymaga rzetelnego prowadzenia procesów.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, takie okoliczności same w sobie nie uzasadniają przekazania sprawy, jeśli nie mają obiektywnego i realnego charakteru.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że instytucja przekazania sprawy ma charakter wyjątkowy i wymaga obiektywnych, realnych przesłanek. Sama przeszłość oskarżonego jako byłego sędziego, który przestał pełnić urząd ponad dwadzieścia lat wcześniej, nie stanowi wystarczającej podstawy do przekazania sprawy, zwłaszcza gdy istnieją inne środki prawne, jak wyłączenie sędziego. Sąd podkreślił, że sądy nie powinny unikać rozpoznawania trudnych spraw i ulegać presji opinii publicznej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
wniosku nie uwzględnić
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy w Częstochowie (wniosek oddalony)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. C. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| A. W. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| E. M. | osoba_fizyczna | współdziałający sędzia (w przeszłości) |
| S. M. | osoba_fizyczna | współdziałający sędzia (w przeszłości) |
Przepisy (6)
Główne
k.p.k. art. 37
Kodeks postępowania karnego
Instytucja przekazania sprawy ma charakter wyjątkowy i nie podlega wykładni rozszerzającej. Wymaga obiektywnych i realnych przesłanek, związanych ściśle z okolicznościami sprawy.
k.k. z 1969 r. art. 165 § § 2
Kodeks karny z 1969 r.
Podstawa prawna czynu przypisanego oskarżonemu.
Ustawa o IPN art. 2 § ust. 1
Ustawa o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
Podstawa prawna czynu przypisanego oskarżonemu.
Ustawa o IPN art. 3
Ustawa o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
Podstawa prawna czynu przypisanego oskarżonemu.
Pomocnicze
k.p.k. art. 41 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Wskazano jako właściwy tryb do uniknięcia sugestii o braku bezstronności sądu w przypadku, gdy orzekają sędziowie, którzy mieli styczność z oskarżonym.
Dz. U. Nr 29, poz. 154 art. 46 § ust. 1
Dekret o stanie wojennym
Czyn, za który oskarżony został skazany wyrokiem z dnia 29 grudnia 1981 r.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Instytucja przekazania sprawy ma charakter wyjątkowy i wymaga obiektywnych, realnych przesłanek. Przeszłość oskarżonego jako byłego sędziego, który przestał pełnić urząd ponad dwadzieścia lat wcześniej, nie stanowi wystarczającej podstawy do przekazania sprawy. W przypadku wątpliwości co do bezstronności konkretnych sędziów, właściwym trybem jest skorzystanie z instytucji wyłączenia sędziego (art. 41 § 1 k.p.k.). Sądy nie powinny unikać rozpoznawania trudnych spraw i ulegać presji opinii publicznej.
Odrzucone argumenty
Potencjalne wątpliwości co do bezstronności Sądu Rejonowego w Częstochowie wynikające z faktu, że oskarżony był w przeszłości sędzią tego sądu. Powiązania z innymi sędziami, którzy mogli mieć styczność z oskarżonym.
Godne uwagi sformułowania
Instytucja przekazania sprawy w oparciu o przepis art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i nie podlega wykładni rozszerzającej. Skorzystanie z instytucji właściwości z delegacji [...] musi mieć charakter obiektywny, a przede wszystkim realny. Twierdzenie, że osądzenie przez sąd właściwy sprawy byłego sędziego tego Sądu, który przestał pełnić ten urząd ponad dwadzieścia lat wcześniej [...], trudno traktować inaczej niż zwykłą hipotezę nie mającą jakiegokolwiek odniesienia do realiów. Sądy nie powinny jednak unikać rozpoznawania spraw trudnych. Autorytet i powaga wymiaru sprawiedliwości wymagają, aby sądy nie ulegały presji opinii publicznej i nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie przeprowadzenia rzetelnego procesu.
Skład orzekający
Tomasz Artymiuk
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 37 k.p.k. w kontekście przekazania sprawy z uwagi na przeszłość oskarżonego jako sędziego tego samego sądu. Podkreślenie roli instytucji wyłączenia sędziego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania sprawy karnej, gdzie oskarżony jest byłym sędzią sądu właściwego miejscowo.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy byłego sędziego i potencjalnych wątpliwości co do bezstronności sądu, co jest interesujące z perspektywy funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości i zaufania publicznego. Sąd Najwyższy stanowczo odrzuca argumenty oparte na subiektywnych odczuciach.
“Czy przeszłość sędziego dyskwalifikuje sąd? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy sprawę można przekazać.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt IV KO 115/22 POSTANOWIENIE Dnia 3 listopada 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie W. C. oskarżonego z art. 165 § 2 k.k. z 1969 r. w zw. z art. 2 ust. 1 oraz art. 3 ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 listopada 2022 r., wniosku Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 17 października 2022 r., sygn. akt XVI K 728/22, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 17 października 2022 r., sygn. akt XVI K 728/22, Sąd Rejonowy w Częstochowie wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie, w trybie art. 37 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu, sprawy W. C. oskarżonego z art. 165 § 2 k.k. z 1969 r. w zw. z art. 2 ust. 1 oraz art. 3 ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. W uzasadnieniu swojej inicjatywy Sąd ten wskazał, że przedmiotem postępowania jest czyn, którego miałby dopuścić się oskarżony jako funkcjonariusz publiczny państwa komunistycznego, pełniąc funkcję sędziego Sądu Rejonowego delegowanego do Sądu Wojewódzkiego w Częstochowie, działając wspólnie i w porozumieniu z dwoma sędziami tego ostatniego Sądu E. M. i S. M., bezprawnie pozbawiając wolności A. W. przez skazanie jej wyrokiem z dnia 29 grudnia 1981 r., sygn. akt II K 55/82, za czyn z art. 46 ust. 1 dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. o stanie wojennym (Dz. U. Nr 29, poz. 154) na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Powyższe uwarunkowania osobowe mogą zdaniem Sądu Rejonowego rodzić w społecznym odczuciu uzasadnione wątpliwości czy Sąd Rejonowy w Częstochowie – w którym niegdyś pracował oskarżony – pozostaje sądem bezstronnym i obiektywnym. Zwrócił nadto uwagę, że osobami współdziałającymi z oskarżonym w tej sprawie byli dwaj sędziowie Sądu Wojewódzkiego w Częstochowie, w tym sędzia E. M., znana powszechnie sędziom Sądu Rejonowego jako osoba pełniąca funkcje patrona praktyk oraz koordynatora szkoleń. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w Częstochowie na uwzględnienie nie zasługuje. Instytucja przekazania sprawy w oparciu o przepis art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i nie podlega wykładni rozszerzającej. Z tych względów skorzystanie z instytucji właściwości z delegacji z odwołaniem się do społecznego odbioru działania sądu jako bezstronnego, obiektywnego, niezależnego i niezawisłego – bo na taką okoliczność wskazuje w tej sprawie sąd właściwy miejscowo – musi mieć charakter obiektywny, a przede wszystkim realny, w tym wiążący się ściśle z okolicznościami danej sprawy tak przedmiotowymi, jak i podmiotowymi. Prawdą jest, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego oraz piśmiennictwie (m.in. powoływanym w uzasadnieniu postanowienia Sądu Rejonowego), jako jedną z okoliczności mogących skutkować w odbiorze społecznym powstaniem wątpliwości co do obiektywizmu i bezstronności sądu w danej sprawie powołuje się objęcie takim postępowaniem sędziego sądu miejscowo właściwego lub sądu nadrzędnego (także byłych) czy to w charakterze oskarżonego, czy też innej strony takiego procesu. Nie oznacza to jednak, że w każdym przypadku podobnych uwarunkowań personalnych ryzyko wystąpienia po stronie opinii publicznej tego rodzaju wątpliwości będzie na tyle realne, że może zagrozić „dobru wymiaru sprawiedliwości”, będącemu jedyną przesłanką uzasadniającą sięgnięcie po regulację przewidzianą w art. 37 k.p.k. I z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Twierdzenie, że osądzenie przez sąd właściwy sprawy byłego sędziego tego Sądu, który przestał pełnić ten urząd ponad dwadzieścia lat wcześniej (1999 r.), zaś czynu miałby się dopuścić jako sędzia delegowany do byłego Sądu Wojewódzkiego w Częstochowie, trudno traktować inaczej niż zwykłą hipotezę nie mającą jakiegokolwiek odniesienia do realiów. Co więcej, jeżeli w Sądzie Rejonowym w Częstochowie orzekają jeszcze sędziowie, którzy z W.C. mieli styczność, a ich powiązania z wyżej wymienionym wykraczałyby poza kontakty jedynie służbowe, właściwym trybem do uniknięcia sugestii o braku bezstronności sądu jest skorzystanie z instytucji wyłączenia przewidzianej w art. 41 § 1 k.p.k. Podobnie rzecz się ma w odniesieniu do sędziego E. M., tym bardziej, że sędzia ta nie jest nawet objęta tym postępowaniem i nie będzie występować w procesie w żadnych charakterze, ponieważ – jak wynika z akt tej sprawy – zmarła. Bez wątpienia sprawa W.C., która zawisła przez Sądem Rejonowym w Częstochowie ma charakter specyficzny. Sądy nie powinny jednak unikać rozpoznawania spraw trudnych. Co więcej, autorytet i powaga wymiaru sprawiedliwości wymagają, aby sądy nie ulegały presji opinii publicznej i nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie przeprowadzenia rzetelnego procesu. Jak słusznie podnosi się w orzecznictwie, realna nieustępliwość w tym względzie sprzyja kształtowaniu pozytywnego wizerunku organów trzeciej władzy, minimalizując tym samym wątpliwości co do obiektywizmu i niezawisłości w rozpoznawaniu przyszłych spraw, ograniczając tendencje do nadużywania właściwości delegacyjnej w związku z inicjatywami sądów na tle wątpliwości co do respektowania gwarancji sprawiedliwego procesu (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 października 2011 r., III KO 72/11). W ocenie Sądu Najwyższego Sąd Rejonowy w Częstochowie bez wątpienia posiada cechy sądu bezstronnego i obiektywnego, czego nie może podważyć – również w odbiorze społecznym – materia podlegająca rozpoznaniu w tym postępowaniu. Z tych względów postanowiono jak w części dyspozytywnej postanowienia. [as]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI