IV KO 5/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy innemu sądowi, uznając, że fakt, iż pokrzywdzony jest prokuratorem pracującym w budynku sądu, nie budzi uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności.
Sąd Rejonowy w Cieszynie wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi, argumentując, że pokrzywdzony, będący prokuratorem pracującym w budynku sądu, może budzić wątpliwości co do bezstronności orzekających sędziów. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, podkreślając, że art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania realnych podstaw do obaw o bezstronność, a nie tylko hipotetycznych. Sąd wskazał, że samo wykonywanie przez strony zawodu prawniczego nie jest wystarczające do przekazania sprawy, a w tym przypadku nie wykazano konkretnych relacji mogących wpływać na bezstronność.
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w Cieszynie o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, zgodnie z art. 37 k.p.k. Wniosek ten dotyczył zażalenia pokrzywdzonego B. S. na postanowienie o umorzeniu śledztwa w sprawie narażenia życia lub zdrowia przez D. M. i D. C. Sąd Rejonowy uzasadnił wniosek tym, że pokrzywdzony jest prokuratorem pracującym w budynku sądu, co jego zdaniem mogło budzić uzasadnione wątpliwości co do bezstronności sędziego i naruszać dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy nie przychylił się do wniosku. Podkreślił, że art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i powinien być interpretowany restrykcyjnie. Wskazał, że samo wykonywanie przez uczestników postępowania zawodu prokuratora, adwokata czy radcy prawnego nie jest wystarczającą przesłanką do przekazania sprawy. Konieczne jest wykazanie konkretnych relacji zawodowych lub towarzyskich z sędziami, które mogłyby uzasadniać obawę o bezstronność. W analizowanej sprawie Sąd Najwyższy stwierdził brak takich obiektywnych przesłanek. Zauważył również, że w przeszłości sędziowie, którzy mieli relacje osobiste z pokrzywdzonym, złożyli wnioski o wyłączenie, które zostały uwzględnione, a w odniesieniu do obecnego składu sądu taka sytuacja nie występuje. Sąd Najwyższy podkreślił, że obawy o bezstronność muszą mieć charakter realny, a nie wyłącznie hipotetyczny, i nie można ulegać presji osób, które nie akceptują niekorzystnych dla nich rozstrzygnięć.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sam fakt, że pokrzywdzony jest prokuratorem pracującym w budynku sądu, nie uzasadnia przekazania sprawy innemu sądowi, jeśli nie wykazano realnych podstaw do obaw o bezstronność.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy podkreślił, że art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania obiektywnych przesłanek wskazujących na uzasadnioną obawę co do bezstronności. Samo wykonywanie przez strony zawodu prawniczego nie jest wystarczające, a w niniejszej sprawie nie wykazano konkretnych relacji mogących wpływać na bezstronność sędziego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić wniosku
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy w Cieszynie (wniosek odrzucony)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. S. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| D. M. | osoba_fizyczna | podejrzany |
| D. C. | osoba_fizyczna | podejrzany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.k. art. 37
Kodeks postępowania karnego
Przepis ma charakter wyjątkowy i wymaga restrykcyjnej wykładni. Stosowany tylko, gdy nie ma innej podstawy procesowej dla realizacji celu jakim jest dobro wymiaru sprawiedliwości. Wymaga wykazania obiektywnych przesłanek wskazujących na uzasadnioną obawę co do bezstronności, a nie tylko hipotetycznych.
Pomocnicze
k.p.k. art. 41
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 160 § 3
Kodeks karny
k.k. art. 160 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 155
Kodeks karny
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i wymaga restrykcyjnej wykładni. Samo wykonywanie przez uczestników postępowania zawodu prawniczego nie uzasadnia przekazania sprawy. Konieczne jest wykazanie realnych, a nie tylko hipotetycznych, podstaw do obaw o bezstronność sędziego. W przypadku sędziów, którzy mieli relacje osobiste z pokrzywdzonym, złożono wnioski o wyłączenie, które zostały uwzględnione.
Odrzucone argumenty
Fakt, że pokrzywdzony jest prokuratorem pracującym w budynku sądu, może budzić uzasadnione wątpliwości co do bezstronności sędziego.
Godne uwagi sformułowania
rozwiązanie ustanowione w art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter wykładnia winna być dokonywana restrykcyjnie zbyt częste korzystanie z tej instytucji może wręcz podważać autorytet wymiaru sprawiedliwości przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. aktualizuje się dopiero wówczas, gdy nie ma innej podstawy procesowej dla realizacji celu jakim jest dobro wymiaru sprawiedliwości samo zaistnienie sytuacji, gdy uczestnikami postępowania są osoby wykonujące zawód prokuratora, adwokata, radcy prawnego czy komornika, nie uzasadnia jeszcze przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w każdym środowisku, będzie funkcjonowała grupa osób, przekonanych o podejmowaniu decyzji procesowych przez orzekających w ich sprawach sędziów w oparciu o względy pozamerytoryczne obawa w kwestii uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego ma w tym stanie rzeczy charakter wyłącznie hipotetyczny, a nie realny
Skład orzekający
Tomasz Artymiuk
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 37 k.p.k. w kontekście potencjalnych wątpliwości co do bezstronności sędziego wynikających z wykonywania przez strony zawodu prawniczego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy pokrzywdzony jest prokuratorem pracującym w budynku sądu. Wymaga wykazania konkretnych relacji mogących wpływać na bezstronność.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z bezstronnością sądu i interpretacją przepisów k.p.k., co jest istotne dla prawników praktyków.
“Czy prokurator pracujący w budynku sądu może budzić wątpliwości co do bezstronności?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN IV KO 5/24 POSTANOWIENIE Dnia 6 lutego 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie z zażalenia pokrzywdzonego B. S. na po stanowienie prokuratura Prokuratury Rejonowej delegowanego do Prokuratury Okręgowej w Częstochowie z dnia 3 sierpnia 2023 r., sygn. akt [...] Ds. [...], o umorzeniu śledztwa , po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 lutego 2024 r., wniosku Sądu Rejonowego w Cieszynie z dnia 22 stycznia 2024 r., sygn. akt II Kp 458/23, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 22 stycznia 2024 r., sygn. akt II Kp 458/23, Sąd Rejonowy w Cieszynie wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie, w trybie art. 37 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu, zażalenia pokrzywdzonego B. S. na postanowienie prokuratura Prokuratury Rejonowej delegowanego do Prokuratury Okręgowej w Częstochowie z dnia 3 sierpnia 2023 r., sygn. akt [...] Ds. [...], o umorzeniu śledztwa przeciwko D. M. o czyn z art. 160 § 3 k.k. w zw. z art. 160 § 2 k.k. i D. C. w o czyny z art. 160 § 3 k.k. w zw. z art. 160 § 2 k.k. oraz z art. 160 § 2 k.k. i art. 155 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Uzasadniając przedmiotowe wystąpienie wskazano, że pokrzywdzony, który jest prokuratorem, wykonuje swoje obowiązki w Prokuraturze Rejonowej w Cieszynie mieszczącej się w budynku Sądu Rejonowego w Cieszynie. W ocenie sądu okoliczność ta może budzić uzasadnione wątpliwości co do bezstronności sędziego orzekającego w sprawie i naruszać dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Sformułowany w treści postanowienia Sądu Rejonowego w Cieszynie wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. W realiach przedmiotowej sprawy brak bowiem podstaw do powzięcia jakichkolwiek uzasadnionych wątpliwości i zastrzeżeń, co do zdolności prawidłowego rozpoznania sprawy przez Sąd właściwy miejscowo. Niejednokrotnie na gruncie podobnych spraw przypominano, że w judykaturze prezentowane jest ugruntowane stanowisko, wedle którego rozwiązanie ustanowione w art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter. Jego wykładnia winna być dokonywana restryktywnie, a zbyt częste korzystanie z tej instytucji może wręcz podważać autorytet wymiaru sprawiedliwości. Innymi słowy przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. aktualizuje się dopiero wówczas, gdy nie ma innej podstawy procesowej dla realizacji celu jakim jest dobro wymiaru sprawiedliwości. Obiektywne przesłanki, których wymaga dyspozycja powołanego przepisu w analizowanej sprawie nie występują. Jak wynika z treści uzasadnienia postanowienia zawierającego inicjatywę sądu meriti , jedynym powodem mającym wskazywać na konieczność przekazania sprawy jest fakt uczestniczenia w tym postępowaniu, w charakterze pokrzywdzonego i jednocześnie autora zażalenia na postanowienie o umorzeniu śledztwa, prokuratora Prokuratury Rejonowej w Cieszynie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego słusznie zwraca się jednak uwagę, że samo zaistnienie sytuacji, gdy uczestnikami postępowania są osoby wykonujące zawód prokuratora, adwokata, radcy prawnego czy komornika, nie uzasadnia jeszcze przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu. Konieczny jest bowiem wykazanie, że in concreto z uwagi na istniejące relacje i intensywność kontaktów na gruncie zawodowym lub towarzyskim z sędziami sądu właściwego zachodzi uzasadniona obawa co do bezstronności (zob. postanowienia Sądu Najwyższego; z dnia 10 czerwca 1997 r, IV KO 40/97; z dnia 14 lipca 2004 r., IV KO 26/04; z dnia 11 października 2005 r., III KO 58/05). Tymczasem w niniejszej sprawie o tego rodzaju sytuacji nie może być mowy. Co więcej, sędziowie, których z pokrzywdzonym łączyły i łączą relacje o charakterze osobistym złożyli oświadczenia zawierające wnioski o ich wyłączenie (jeden z nich został rozpoznany postanowieniem z dnia 19 września 2023 r. – k. 13) w trybie art. 41 § 1 k.p.k. Natomiast w odniesieniu do obecnego składu Sądu Rejonowego w Cieszynie sytuacja taka nie występuje (k. 23). Przepis art. 37 k.p.k., jak zauważono na wstępie, ma charakter wyjątkowy. Winien być zatem interpretowany w sposób restryktywny i stosowany tylko wtedy, gdy to dla postronnego, ale świadomego obserwatora procesu, a więc znającego w sposób ogólny reguły określonego postępowania, rozpoznanie sprawy w danym sądzie wzbudzałoby wątpliwości (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 2018 r., V KO 112/17). Oczywiste jest przecież, że w każdym środowisku, będzie funkcjonowała grupa osób, przekonanych o podejmowaniu decyzji procesowych przez orzekających w ich sprawach sędziów w oparciu o względy pozamerytoryczne, co nie powinno dziwić, skoro są to osoby, wobec których zostały wydane prawidłowe i zgodne z obowiązującym prawem, ale niekorzystne dla nich, a przez to również nieakceptowalne, rozstrzygnięcia. Osoby takie, jak wynika z doświadczenia orzeczniczego, skłonne są do interpretowania tego rodzaju decyzji procesowych jako efektu stronniczej postawy sędziego, a nie wyniku zgodnej z prawem oceny stanu faktycznego sprawy. Uleganie presji w tego rodzaju sytuacjach nie ma jednak nic wspólnego z dobrem wymiaru sprawiedliwości, o jakim mowa w art. 37 k.p.k. Wyrażona w postanowieniu sądu właściwego obawa w kwestii uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego ma w tym stanie rzeczy charakter wyłącznie hipotetyczny, a nie realny. Uwzględniając powyższe, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. [J.J.] (r.g.)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI