IV KO 96/21

Sąd Najwyższy2021-08-12
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
przekazanie sprawywłaściwość sąduzażalenieodmowa wszczęcia śledztwadobro wymiaru sprawiedliwościbezstronność sąduSąd Najwyższykodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego w C. o przekazanie innemu sądowi zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa, uznając brak podstaw do zmiany właściwości.

Sąd Rejonowy w C. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie innemu sądowi zażalenia L. K. na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziego. Uzasadnieniem była potencjalna obawa o obiektywizm ze względu na związek sprawy z sędzią Sądu Rejonowego w C. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, stwierdzając brak wystarczających podstaw do zmiany właściwości.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w C. o przekazanie innemu sądowi równorzędnemu zażalenia L. K. na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa. Sprawa dotyczyła zarzutów przekroczenia uprawnień przez sędziego. Sąd Rejonowy w C. uzasadniał wniosek potrzebą zapewnienia obiektywnego rozpoznania zażalenia, wskazując na pośredni związek sprawy z sędzią tego sądu. Sąd Najwyższy nie podzielił tego stanowiska. Stwierdził, że instytucja zmiany właściwości jest nadzwyczajna i nie podlega rozszerzającej wykładni. Podkreślono, że sąd właściwy do rozpoznania zażalenia już raz został zmieniony, a obecna kontrola dotyczy postanowienia prokuratora, a nie merytorycznego orzekania o odpowiedzialności karnej. Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Rejonowy w C. nie wykazał, iż nie jest w stanie przeprowadzić obiektywnej kontroli, a podnoszone relacje personalne nie stanowią wystarczającej podstawy do kolejnej zmiany właściwości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o przekazanie zażalenia do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu nie zasługiwał na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że argumenty przedstawione przez Sąd Rejonowy w C. nie przekonują o niemożności prawidłowego rozpoznania zażalenia przez sąd właściwy. Instytucja zmiany właściwości jest nadzwyczajna, a podnoszone relacje personalne nie rodzą obaw o bezstronność i obiektywizm sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić wniosku

Strona wygrywająca

Sąd Najwyższy

Strony

NazwaTypRola
L. K.osoba_fizycznawnioskodawca
Prokurator Prokuratury Rejonowej w M.organ_państwowyorgan prowadzący postępowanie przygotowawcze
Sędzia Sądu Rejonowego w S.osoba_fizycznapodmiot czynności sprawdzających

Przepisy (2)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Instytucja o charakterze nadzwyczajnym, niepodlegająca wykładni rozszerzającej, stosowana gdy dobro wymiaru sprawiedliwości determinuje przeniesienie sprawy lub gdy zachodzą obawy o bezstronność sądu.

Pomocnicze

k.p.k. art. 43

Kodeks postępowania karnego

Przepis określający właściwość sądu wyższego rzędu do zmiany właściwości sądu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Instytucja zmiany właściwości jest nadzwyczajna i nie podlega wykładni rozszerzającej. Podnoszone relacje personalne nie rodzą obaw o bezstronność i obiektywizm sądu. Kontrola postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego jest etapem wczesnym, na którym rola sądu ogranicza się do skontrolowania czynności organów ścigania. Sąd występujący z wnioskiem nie wykazał, że nie jest w stanie przeprowadzić kontroli w sposób obiektywny i bezstronny.

Odrzucone argumenty

Potrzeba zapewnienia obiektywnego rozpoznania zażalenia ze względu na pośredni związek sprawy z sędzią Sądu Rejonowego w C. Dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za kolejnym przekazaniem zażalenia.

Godne uwagi sformułowania

zmiana właściwości miejscowej przewidziana w art. 37 k.p.k., jest instytucją o charakterze nadzwyczajnym i nie podlega wykładni rozszerzającej. nie można upatrywać każdorazowo w podniesieniu wobec sędziego prowadzącego inne postępowania przez stronę niezadowoloną z ich przebiegu lub treści kończącego orzeczenia – zarzutu niedopełnienia obowiązków lub przekroczenia uprawnień i skierowania go do organów ścigania. Prowadziłoby to bowiem w konsekwencji do stworzenia swego rodzaju pozaustawowego sposobu sterowania przez strony właściwością miejscową sądów

Skład orzekający

Przemysław Kalinowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 37 k.p.k. dotyczącego przekazania sprawy innemu sądowi, zwłaszcza w kontekście oceny przesłanki dobra wymiaru sprawiedliwości i obaw o bezstronność sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o zmianę właściwości w postępowaniu karnym, gdzie przedmiotem kontroli jest postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z zapewnieniem bezstronności sądu i prawidłowego toku postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Kiedy sąd może zmienić swoją właściwość? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice art. 37 k.p.k.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt IV KO 96/21
POSTANOWIENIE
Dnia 12 sierpnia 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Przemysław Kalinowski
w sprawie dotyczącej zażalenia L. K. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w M.  o odmowie wszczęcia śledztwa sygn. akt PR Ds. (…)
po rozpoznaniu w dniu12 sierpnia 2021 r. wniosku Sądu Rejonowego w C.
z dnia 20 lipca 2021 r., sygn. akt II Kp (…)
w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania zażalenia innemu sądowi równorzędnemu
na podstawie art. 37 k.p.k.
postanowił
nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w C. postanowieniem z dnia 20 lipca 2021 r., sygn. akt II Kp (…), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu zażalenia
L. K.
na postanowienie  prokuratora Prokuratury Rejonowej w M. z dnia 30 października 2020 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień i niedopełnienia obowiązków przez sędziego Sądu Rejonowego w S., do czego miało dojść w związku i podczas podejmowania czynności w toku postępowania w innej sprawie.
Uzasadniając przedmiotowe wystąpienie wskazano, że sędzia, którego dotyczyły czynności sprawdzające Prokuratury, orzeka w  Sądzie Rejonowym w
S., ale jego czynności związane były pośrednio ze sprawą II K (…), w której jako jedna z osób pokrzywdzonych występowała sędzia Sądu Rejonowego w C., a prezes tego Sądu zawiadomił organy ścigania o możliwości popełnienia przestępstwa. Z uwagi na ten związek – w ocenie Sądu Rejonowego w C. – zachodzi potrzeba przekazania zażalenia
L. K.
do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości,
a zwłaszcza potrzebę zapewnienia warunków do rozpoznania wniesionego środka odwoławczego w sposób obiektywny.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek o przekazanie zażalenia
L. K.
do rozpoznania
innemu sądowi równorzędnemu w oparciu o przepis art. 37 k.p.k. - nie zasługiwał na uwzględnienie. Argumenty przytoczone w jego części motywacyjnej nie przekonują, że w niniejszej sprawie występują wątpliwości  co do możliwości prawidłowego rozpoznania środka odwoławczego przez sąd właściwy do rozpoznania zażalenia
L. K., którą to właściwość już raz zmieniono postanowieniem Sądu Okręgowego w K.  z dnia 30 czerwca 2021, sygn. akt VI Ko (…)
. W istniejącej sytuacji procesowej zadaniem sądu karnego jest jedynie przeprowadzenie kontroli orzeczenia, które zostało wydane przez zupełnie inny – niesądowy – organ procesowy właściwy dla prowadzenia postępowania przygotowawczego.  Rozstrzygnięcie poddane kontroli odwoławczej nie dotyczy żadnego z sędziów orzekających w Sądzie Rejonowym w C., a właściwość tego Sądu została określona na podstawie art. 43 k.p.k. przez sąd wyższego rzędu.  Sąd występujący z wnioskiem o zmianę właściwości nie wykazał, że nie jest w stanie – bez szkody dla wymiaru sprawiedliwości – wykonać prawidłowo tego zadania. Ograniczył się jedynie do wskazania, że we wcześniejszej sprawie prowadzonej w Sądzie Rejonowym w S., a dotyczącej składającego obecnie zażalenie
L. K.
pokrzywdzoną była sędzia Sądu Rejonowego w C..
Okoliczność tego rodzaju nie przekonuje jednak, że w istniejącej sytuacji dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za kolejnym przekazaniem zażalenia
L. K.
na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.
Podkreślić należy, że zmiana właściwości miejscowej przewidziana w art. 37 k.p.k., jest instytucją o charakterze nadzwyczajnym i nie podlega wykładni rozszerzającej. Dotyczy to zwłaszcza  podstawowej przesłanki jej stosowania, jaką jest pojęcie dobra wymiaru sprawiedliwości, które determinuje przeniesienie sprawy, gdy cały sąd jest niewłaściwy do orzekania,  a także wtedy, gdy zachodzą obawy o bezstronność sądu właściwego. W realiach tej sprawy trudno dopatrzyć się okoliczności mogących rodzić obawę co do bezstronności i obiektywizmu sędziów Sądu Rejonowego w C..
Jak podkreślono w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 2018 r. IV KO 22/18, „
tej ostatniej nie można upatrywać każdorazowo w podniesieniu wobec sędziego prowadzącego inne postępowania przez stronę niezadowoloną z ich przebiegu lub treści kończącego orzeczenia – zarzutu niedopełnienia obowiązków lub przekroczenia uprawnień i skierowania go do organów ścigania. Prowadziłoby to bowiem w konsekwencji do stworzenia swego rodzaju pozaustawowego sposobu sterowania przez strony właściwością miejscową sądów”
.
Zauważyć też trzeba, że sytuacja w niniejszej sprawie nie  dotyczy jeszcze etapu merytorycznego orzekania o odpowiedzialności karnej. Natomiast etap kontroli postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego jest stadium na tyle wczesnym, że rola Sądu ogranicza się jedynie do skontrolowania zakresu, zasadności i kompletności czynności przeprowadzonych przez organy ścigania – w kontekście zarzutów zażalenia.
Wniosek przedstawiony przez Sąd Rejonowy w C. nie zawiera w istocie przekonujących argumentów wskazujących na to, że ten Sąd nie jest w stanie przeprowadzić takiej kontroli prokuratorskiego postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa w sposób obiektywny i bezstronny. Natomiast podnoszone we wniosku relacje personalne mogą zostać uwzględnione w drodze wykorzystania innych instytucji procesowych niż mająca wyjątkowy charakter możliwość zmiany właściwości przewidziana w art. 37 k.p.k.
Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie
.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI