IV KO 30/13

Sąd Najwyższy2013-05-22
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
przekazanie sprawysąd najwyższytymczasowe aresztowaniedobro wymiaru sprawiedliwościkonwójkodeks postępowania karnegoart. 37 k.p.k.art. 279 k.k.

Sąd Najwyższy przekazał sprawę karną z Sądu Rejonowego w K. do Sądu Rejonowego w G. ze względu na niemożność doprowadzenia tymczasowo aresztowanych oskarżonych na rozprawę.

Sąd Rejonowy w K. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej dotyczącej 9 oskarżonych innemu sądowi równorzędnemu, powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości. Trzech oskarżonych przebywało tymczasowo aresztowanych w G., a prokurator odmawiał ich doprowadzenia do K. ze względu na problemy z konwojem i trwające postępowanie przygotowawcze. Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek, uznając, że napotkana przeszkoda w prowadzeniu postępowania nie mogła być przezwyciężona inaczej.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w K. o przekazanie sprawy karnej, w której oskarżono 9 osób o przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. i inne, innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wniosek uzasadniono faktem tymczasowego aresztowania trzech oskarżonych w G. i odmową prokuratora ich doprowadzenia na rozprawę do K. z uwagi na problemy logistyczne związane z konwojem oraz trwające postępowanie przygotowawcze. Sąd Najwyższy stwierdził, że taka sytuacja stanowi przeszkodę w prowadzeniu postępowania, której nie można przezwyciężyć w inny sposób. Podkreślono, że akt oskarżenia wpłynął do sądu w lipcu 2011 r., a mimo to nie wszczęto przewodu sądowego. Powołując się na orzecznictwo, Sąd Najwyższy uznał, że kryterium „dobra wymiaru sprawiedliwości” obejmuje realne zagrożenie sprawnego i szybkiego przeprowadzenia postępowania. W związku z tym, wniosek o przekazanie sprawy do Sądu Rejonowego w G. został uwzględniony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, taka sytuacja stanowi przeszkodę w prowadzeniu postępowania, która nie jest możliwa do przezwyciężenia w inny sposób i uzasadnia przekazanie sprawy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że problemy z doprowadzeniem oskarżonych, wynikające z ograniczeń konwoju i odmowy prokuratora, realnie zagrażają sprawnemu i szybkiemu przeprowadzeniu postępowania, co jest elementem „dobra wymiaru sprawiedliwości”. Brak możliwości rozpoczęcia przewodu sądowego mimo upływu długiego czasu od wniesienia aktu oskarżenia potwierdza potrzebę przekazania sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględniono wniosek o przekazanie sprawy

Strony

NazwaTypRola
M. J. i in.inneoskarżeni
P. K.inneoskarżony
R. M.inneoskarżony
R. B.inneoskarżony

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Przepis ma charakter wyjątkowy i ma zastosowanie tylko do szczególnych sytuacji, w których obiektywnie rzecz biorąc, praktycznie w ogóle może nie dojść do wydania orzeczenia kończącego postępowanie ze względu na trudności, które nie dają się przezwyciężyć.

Pomocnicze

k.k. art. 279 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 36

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do pierwotnego przekazania sprawy do Sądu Rejonowego w K.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trzej oskarżeni przebywają tymczasowo aresztowani w G., co utrudnia ich doprowadzenie do K. Prokurator odmawia doprowadzenia oskarżonych do K. ze względu na problemy z konwojem i trwające postępowanie przygotowawcze. Doprowadzenie oskarżonych do K. zajęłoby 3 tygodnie w jedną stronę, co uniemożliwia sprawne prowadzenie postępowania. Akt oskarżenia wpłynął w lipcu 2011 r., a nie rozpoczęto jeszcze przewodu sądowego. Napotkana przeszkoda w prowadzeniu postępowania nie jest możliwa do przezwyciężenia w inny sposób.

Godne uwagi sformułowania

dobro wymiaru sprawiedliwości przeszkoda w prowadzeniu postępowania, która nie jest możliwa do przezwyciężania w inny sposób realnym zagrożeniu sprawnego i szybkiego przeprowadzenia postępowania sądowego, realizującego ustawowy postulat rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie przepis art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy praktycznie w ogóle może nie dojść do wydania przez właściwy sąd orzeczenia kończącego postępowanie ze względu na trudności, które nie dają się przezwyciężyć

Skład orzekający

Jacek Sobczak

przewodniczący-sprawozdawca

Jerzy Grubba

członek

Jarosław Matras

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy karnej innemu sądowi ze względu na trudności proceduralne związane z doprowadzeniem tymczasowo aresztowanych oskarżonych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji problemów z konwojem i odmowy prokuratora w kontekście tymczasowego aresztowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy wymiaru sprawiedliwości, takie jak logistyka konwojów i kolizja terminów postępowań, co jest ciekawe dla prawników procesowych.

Problemy z konwojem blokują sprawę karną: Sąd Najwyższy interweniuje.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV KO 30/13
POSTANOWIENIE
Dnia 22 maja 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jacek Sobczak (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Jerzy Grubba
‎
SSN Jarosław Matras
w sprawie:
M. J. i in. ,
oskarżonych o przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. i inne
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 maja 2013 r.,
wniosku Sądu Rejonowego w K.,
o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu,
na podstawie art. 37 k.p.k.
wniosek uwzględnić i przekazać sprawę do merytorycznego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w K. postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2013 r., w sprawie o sygn. akt XIV K …/12/S, wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy dotyczącej oskarżonych
[…]
do innego sądu równorzędnego z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wnioskujący Sąd podniósł w szczególności, że trzej oskarżeni, tj. P. K., R. M. i R. B. od 16 stycznia 2013 r. przebywają w Zakładzie Karnym w G., jako osoby tymczasowo aresztowane w sprawie o sygn. akt 3 Ds. …/13, prowadzonej przez Prokuraturę Rejonową w G.. Obecnie środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania został przedłużony wobec ww. do 14 lipca 2013 r.
Prowadzący postępowanie Prokurator, nie wyraża zgody na doprowadzenie ww. do sądu na rozprawę argumentując swą decyzję ważnymi względami prowadzonego postępowania oraz brakiem konwoju. Z  G. do K. jedzie tygodniowo jeden konwój, a zatem transport trzech oskarżonych zająłby 3 tygodnie i tyle samo powrót.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wniosek Sądu Rejonowego
w K.
, o przekazanie sprawy innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie zauważyć należy, że sprawa przedmiotowa pierwotnie, zgodnie z właściwością, wpłynęła do Sądu Rejonowego w Ł., jednakże w oparciu o przepis art. 36 k.p.k. – na co wskazano we wniosku - została przekazana do Sądu Rejonowego w K. Obecnie dotyczy ona 9 oskarżonych, którym postawiono zarzuty z art. 279 § 1 k.k. i inne. Z aktu oskarżenia wynika, że w sprawie zostało zawnioskowanych do przesłuchania 258 świadków zamieszkujących na terenie niemalże całej Polski z czego większość to osoby pokrzywdzone przestępczym działaniem oskarżonych.
Jak dotąd, nie doszło do otwarcia przewodu sądowego.
Bezspornie jak wynika z akt sprawy trzech oskarżonych zostało tymczasowo aresztowanych i przebywają obecnie w ZK w G. do dyspozycji Prokuratury Rejonowej w G. w sprawie o sygn. akt 3 Ds. …/13. Jak wynika z akt sprawy, w tym pisma z dnia 31 stycznia 2013 r. (k. 278, t. II), prokurator prowadzący postępowanie przeciwko P. K., R. M. i R. B. w sprawie o sygn. akt 3 Ds. …/13, nie wyraził zgody na doprowadzenie ww. oskarżonych na rozprawę do Sądu Rejonowego w K. Uzasadniając swą decyzję wskazał na konieczność izolacji ww. od siebie, co przy uwzględnieniu problemów z konwojem powodowałoby, iż oskarżeni przebywaliby poza jednostką aresztu przez ponad 1,5 miesiąca, uniemożliwiając tym samym przeprowadzenie czynności z ich udziałem. W dniach 4 lutego, 11 marca i 8 kwietnia 2013 r. (k. 279, 299, 300, t. II), Przewodnicząca Wydziału XIV Karnego wnioskującego Sądu Rejonowego nawiązywała kontakt telefoniczny z nadzorującym postępowanie prokuratorem, który w dalszym ciągu podtrzymywał, iż zważywszy na prowadzone czynności postępowania przygotowawczego nie jest możliwe wyrażenie zgody na doprowadzenie oskarżonych do Sądu Rejonowego w K. Jednakże prokurator oświadczył, że będzie możliwe doprowadzenie tych oskarżonych na rozprawę do Sądu Rejonowego w G., jeśli zostanie ona przekazana temu Sądowi do merytorycznego rozpoznania.
Na podstawie wskazanych wyżej okoliczności, stwierdzić należy, iż istotnie procedujący Sąd napotkał na przeszkodę w prowadzeniu postępowania, która nie jest możliwa do przezwyciężania w inny sposób nie przekazanie sprawy do prowadzenia przez Sąd Rejonowy w G. Dotychczas podejmowane próby - przez wnioskujący Sąd - doprowadzenia oskarżonych na termin rozprawy nie przyniosły oczekiwanego rezultatu. Zauważyć przy tym należy, że akt oskarżenia przeciwko oskarżonym wpłynął do sądu w dniu 19 lipca 2011 r. (k. 2, t. I) i jak dotąd nie wszczęto przewodu sądowego.
Rzeczywiście, w orzecznictwie Sądu Najwyższego rysuje się linia, w myśl której kryterium „dobra wymiaru sprawiedliwości”, uzasadniające korzystanie z właściwości delegacyjnej na podstawie art. 37 k.p.k. przejawia się także w realnym zagrożeniu sprawnego i szybkiego przeprowadzenia postępowania sądowego, realizującego ustawowy postulat rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie. Należy jednak zauważyć, że ten pogląd w niczym nie modyfikuje jednolitego stanowiska, wyrażanego w odniesieniu do wszelkich przesłanek przyjmowanych jako źródło zagrożenia dla wskazanego wyżej dobra, iż przepis art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, a co za tym idzie, ma on zastosowanie tylko do szczególnych sytuacji, co do których faktycznie nie sposób zaaprobować stanu, jaki wiąże się z pozostawieniem sprawy pod osądem właściwego sądu. Chodzi więc o takie sytuacje, w których, obiektywnie rzecz biorąc, praktycznie w ogóle może nie dojść do wydania przez właściwy sąd orzeczenia kończącego postępowanie ze względu na trudności, które nie dają się przezwyciężyć (zob.
postanowienie SN z dnia 1 kwietnia 2011 r., sygn. akt III KO 17/11, Lex 784966
).
Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI