IV KO 3/21

Sąd Najwyższy2021-03-17
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
przekazanie sprawywyłączenie sędziegodobro wymiaru sprawiedliwościsąd najwyższyprokuratorzażalenieodmowa wszczęcia śledztwa

Podsumowanie

Sąd Najwyższy przekazał sprawę dotyczącą zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa innemu sądowi rejonowemu ze względu na potencjalne wątpliwości co do obiektywizmu rozpoznania sprawy przez sąd właściwy, ze względu na pośredni związek sprawy z sędzią tego sądu.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w O. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez prokuratorów. Sędziowie Sądu Rejonowego w O. wnioskowali o wyłączenie od rozpoznania sprawy ze względu na jej związek z inną sędzią tego sądu oraz relacje zawodowe z prokuratorami. Sąd Najwyższy uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi, aby uniknąć wątpliwości co do obiektywizmu.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej postanowieniem z dnia 17 marca 2021 r. przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. na podstawie art. 37 k.p.k. Sprawa dotyczyła zażalenia R. K. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w M. z dnia 17 czerwca 2020 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez prokuratorów w związku z prowadzonym postępowaniem. Sędziowie Sądu Rejonowego w O., do którego trafiło zażalenie, złożyli wnioski o wyłączenie od rozpoznania sprawy, powołując się na jej związek z inną sędzią tego sądu oraz relacje zawodowe z prokuratorami. Sąd Okręgowy w K. nie uwzględnił wniosków o wyłączenie, uznając je za abstrakcyjne. Następnie Sąd Rejonowy w O. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi, wskazując na dobro wymiaru sprawiedliwości i potencjalne wątpliwości co do obiektywizmu rozpoznania sprawy przez sąd właściwy. Sąd Najwyższy przychylił się do wniosku, podkreślając, że sprawa pośrednio dotyczy sędzi Sądu Rejonowego w O., a jej rozpoznanie przez ten sąd mogłoby wywołać wątpliwości co do obiektywizmu.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, w sytuacji gdy rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy może wywołać w społecznej świadomości przekonanie o braku obiektywizmu lub wątpliwości co do zdolności sądu do obiektywnego jej rozpoznania, należy przekazać sprawę innemu sądowi równorzędnemu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że choć relacje zawodowe między sędziami a prokuratorami są naturalne, to w niniejszej sprawie pośredni związek sprawy z sędzią Sądu Rejonowego w O. oraz zarzuty wobec prokuratorów, z którymi sędziowie współpracują, mogą budzić wątpliwości co do obiektywizmu. Wzgląd na dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy innemu sądowi, aby uniknąć takich wątpliwości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi

Strony

NazwaTypRola
R. K.osoba_fizycznawnioskodawca
Prokuratura Rejonowa w M.organ_państwowyorgan prowadzący postępowanie
Sąd Rejonowy w O.organ_państwowysąd niższej instancji
Sąd Okręgowy w K.organ_państwowysąd wyższej instancji

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Przepis dopuszczający możliwość odstąpienia od zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo, gdy przemawia za tym dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności w celu uniknięcia wątpliwości co do zdolności obiektywnego rozpoznania sprawy.

Pomocnicze

k.p.k. art. 305 § § 1 i 3

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna postanowienia prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa.

k.p.k. art. 41 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna wniosku sędziego o wyłączenie od udziału w sprawie.

k.p.k. art. 42 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna wniosku o wyłączenie sędziego od udziału w sprawie.

k.p.k. art. 42 § § 4

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna dla pracownika sekretariatu sądu do wystąpienia o rozpoznanie wniosków sędziów o wyłączenie.

k.p.k. art. 40 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna wyłączenia sędziego.

k.k. art. 231 § § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący przestępstwa niedopełnienia obowiązków przez funkcjonariusza publicznego.

k.k. art. 239 § § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący przestępstwa utrudniania lub udaremniania postępowania karnego.

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący zbiegu przepisów ustawy.

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna do odmowy wszczęcia śledztwa z powodu braku ustawowych znamion czynu zabronionego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Potencjalne wątpliwości co do obiektywizmu rozpoznania sprawy przez Sąd Rejonowy w O. ze względu na pośredni związek sprawy z sędzią tego sądu. Dobro wymiaru sprawiedliwości jako podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi. Konieczność uniknięcia sytuacji, w której w opinii publicznej mogą pojawić się wątpliwości co do zdolności sądu do obiektywnego rozpoznania sprawy.

Odrzucone argumenty

Argumenty Sądu Okręgowego w K. o abstrakcyjnym charakterze wniosków o wyłączenie sędziów. Argument, że relacje zawodowe między sędziami a prokuratorami same w sobie nie stanowią podstawy do wyłączenia lub przekazania sprawy.

Godne uwagi sformułowania

dobro wymiaru sprawiedliwości wątpliwość co do zdolności obiektywnego jej rozpoznania przez sąd właściwy kodeks postępowania karnego nie przewiduje wyłączenia sędziego in abstracto wydaje się ona być właśnie klasycznym przykładem dla zastosowania art. 37 k.p.k.

Skład orzekający

Zbigniew Puszkarski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 37 k.p.k. w sytuacjach budzących wątpliwości co do obiektywizmu sądu, zwłaszcza w kontekście relacji zawodowych i pośredniego związku sprawy z sędziami."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej, gdzie kluczowe są okoliczności wskazujące na potencjalne wątpliwości co do obiektywizmu sądu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak złożone mogą być kwestie wyłączenia sędziego i przekazania sprawy, a także jak ważna jest percepcja obiektywizmu sądu. Dotyka relacji między różnymi organami wymiaru sprawiedliwości.

Kiedy sąd sam prosi o przeniesienie sprawy? Sąd Najwyższy o obiektywizmie i relacjach w wymiarze sprawiedliwości.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
Sygn. akt IV KO 3/21
POSTANOWIENIE
Dnia 17 marca 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Puszkarski
w sprawie z zażalenia
R. K.
‎
na postanowienie
prokuratora Prokuratury Rejonowej w M.
z dnia 17 czerwca 2020 r. w sprawie PR Ds.
(…)
o odmowie wszczęcia śledztwa,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu w dniu 17 marca 2021 r.
wniosku Sądu Rejonowego w O.
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu
na podstawie art. 37 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B..
UZASADNIENIE
Prokurator Prokuratury Rejonowej w M. postanowieniem z dnia 17 czerwca 2020 r. na podstawie art. 305 § 1 i 3 k.p.k. odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie „przekroczenia w okresie od 2 stycznia 2019 r. do 18 października 2019 r. w O., uprawnień przez Prokuratorów Prokuratury Rejonowej w O. w związku z prowadzonym postępowaniem o sygn. PR Ds.
(…)
, polegającego na ukrywaniu dokumentów przedkładanych przez R. K., gromadzeniu kserokopii dokumentów i ich włączanie do akt głównych sprawy, nieprzesłuchaniu R. K. i nierozpytaniu wskazywanej przez niego osoby, niewyłączeniu od prowadzenia postępowania prokuratora referenta sprawy oraz niezasadnym zakończeniu postępowania poprzez wydanie postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa i działania w ten sposób na szkodę interesu R. K., tj. o przest. z art. 231 § 1 k.k. i art. 239 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. – wobec braku ustawowych znamion czynu zabronionego (art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.)”.
Do złożonego przez R. K. zażalenia na to postanowienie nie przychylił się prokurator i przekazał je do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O. – z wnioskiem o nieuwzględnienie zażalenia. Sędziowie tego Sądu, w tym wyznaczona sędzia referent, na podstawie art. 41 § 1 i art. 42 § 1 k.p.k. złożyli wnioski o wyłączeniu ich od rozpoznania sprawy (zarejestrowanej pod sygn. II Kp
(…)
), motywując je m.in. tym, że sprawa dotyczy jednej z sędziów Sądu Rejonowego w O., w przeszłości R. K. formułował zarzuty przeciwko sędziom tego Sądu, jak też faktem zawodowej współpracy z prokuratorami Prokuratury Rejonowej w O., w tym z prokuratorem, któremu R. K. zarzucał przekroczenie uprawnień.
Sąd Okręgowy w K., wskazując, że rozpoznał „wystąpienie – na podstawie art. 42 § 4 k.p.k. – pracownika Sekretariatu II Wydziału Karnego Sądu Rejonowego w O. o rozpoznanie wniosków sędziów Sądu Rejonowego w O. o ich wyłączenie od rozpoznania sprawy o sygn. akt II Kp
(…)
”, postanowieniem z dnia 1 października 2020 r., sygn. akt VI Ko
(…)
, nie uwzględnił „powyższego wystąpienia” i zwrócił sprawę Sądowi Rejonowemu w O. W uzasadnieniu wskazał m.in., że „kodeks postępowania karnego nie przewiduje wyłączenia sędziego
in abstracto
. Rozważanie wyłączenia sędziego w oparciu o art. 40 § 1 lub art. 41 § 1 k.p.k. wchodzi w rachubę jedynie w odniesieniu do konkretnego sędziego wyznaczonego już do udziału w sprawie, a nie sędziego, który jedynie potencjalnie może zostać do sprawy wyznaczony”. Wobec tego jedynie sędzia wyznaczona do rozpoznania zażalenia była uprawniona do złożenia wniosku o jej wyłączenie od udziału w przedmiotowej sprawie, zaś wnioski pozostałych sędziów mają w istocie charakter abstrakcyjny i mogą oni rozpoznać wniosek sędziego referenta, a w konsekwencji w sprawie nie doszło do takiej sytuacji procesowej, aby na skutek wyłączeń poszczególnych sędziów wyznaczanych do udziału w sprawie, nie było możliwości utworzenia składu sądu stosownie do treści art. 42 § 4 k.p.k. Sąd Okręgowy stwierdził też, że „jeżeli wszyscy sędziowie Sądu Rejonowego w O. uważali, że zachodzą wobec nich przesłanki ich wyłączenia od rozpoznania sprawy II Kp
(…)
, to Sąd ten powinien był raczej skorzystać z możliwości, jaką daje art. 37 k.p.k.”, zwłaszcza że analiza przedmiotowej sprawy wskazuje, iż „wydaje się ona być właśnie klasycznym przykładem dla zastosowania art. 37 k.p.k.”.
Następnie Sąd Rejonowy w O. postanowieniem z dnia 3 grudnia 2020 r., sygn. akt II Kp
(…)
, na podstawie art. 37 k.p.k. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie przedmiotowej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, wskazując, że przemawia za tym dobro wymiaru sprawiedliwości. Motywując ten pogląd, Sąd podkreślił, że „badaniu podlegałoby zachowanie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w O., z którym sędziowie tut. Sądu współpracują i pozostają w relacjach koleżeńskich”, nadto istotna jest okoliczność, iż „zarzucane ww. prokuratorowi przestępne zachowania miały być podejmowane w toku prowadzenia postępowania o sygn. PR Ds.
(…)
, dotyczącego niedopełnienia obowiązków i przekroczenia uprawnień przez sędziego Sądu Rejonowego w O. III Wydziału Rodzinnego i Nieletnich B. S.”. Wobec tego „rozpoznanie sprawy przez tut. sąd mogłyby wywołać w społecznej świadomości przekonanie, że rozstrzygnięcia sądowe są zależne od relacji zawodowych istniejących między pracownikami wymiaru sprawiedliwości”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek Sądu Rejonowego w O. zasługuje na uwzględnienie.
W orzecznictwie Sądu Najwyższego niejednokrotnie wskazywano na wyjątkowy charakter przepisu art. 37 k.p.k., jako dopuszczającego możliwość odstąpienia od fundamentalnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo. Najczęściej powodem takiego postąpienia jest dążenie do uniknięcia sytuacji, kiedy to w opinii publicznej, także stron występujących w sprawie, może się pojawić wątpliwość co do zdolności obiektywnego jej rozpoznania przez sąd właściwy. Wypada zgodzić się z Sądem Rejonowym w O., że taka sytuacja w sprawie z zażalenia R. K. ma miejsce. W pierwszej kolejności trzeba jednak podkreślić, że nie z powodu współpracy sędziów z danym prokuratorem, czy nawet koleżeńskich z nim relacji. Zapewne nie wszyscy sędziowie Sądu Rejonowego w O. pozostają w żywych relacjach zawodowych z prokuratorami tamtejszej Prokuratury, tym bardziej w relacjach koleżeńskich. Relacje zawodowe sędziów, zwłaszcza orzekających w sprawach karnych, z prokuratorami są rzeczą naturalną i fakt ich istnienia nie powinien być traktowany jako asumpt czy to do wyłączenia sędziego, czy to do przekazania sprawy innemu sądowi. Inne podejście do tego zagadnienia nakazywałoby uznać, co byłoby absurdalne, że dany sąd nie powinien rozpoznawać spraw, w których oskarżycielami są prokuratorzy miejscowej prokuratury. Z kolei, gdyby sędzia wyznaczony do składu orzekającego pozostawał w relacjach koleżeńskich, zwłaszcza bliskich, z prokuratorem zainteresowanym określonym rozstrzygnięciem sprawy, właściwe byłoby rozważenie przez sędziego wystąpienia o wyłączenie go od udziału w sprawie, a nie postąpienie po myśli art. 37 k.p.k.
Nie sposób jednak pominąć czy zbagatelizować faktu, że niniejsza sprawa chociaż pośrednio, to dotyczy sędziego Sądu Rejonowego w O. Jest o tym mowa w rozpoznawanym wystąpieniu tego Sądu, a szerzej w zaskarżonym przez R. K. postanowieniu prokuratora. Zaznaczono w nim, że Prokuratura Rejonowa w O. prowadziła zainicjowane przez R. K. „postępowanie przygotowawcze sygn. PR Ds.
(…)
w sprawie niedopełnienia obowiązków i przekroczenia uprawnień (…) przez Sędziego Sądu Rejonowego w O. Wydział III Rodzinny i Nieletnich, w toku prowadzenia postępowań sygn. III Nsm
(…)
oraz Opm
(…)
, w tym m.in. poprzez orzekanie w oparciu o opinie, w których poświadczono nieprawdę oraz działania tym samym na szkodę publicznego oraz interesu prywatnego R. K.” oraz że „nieprawomocnym postanowieniem dnia 18 października 2019 r. odmówiono wszczęcia śledztwa w sprawie sygn. PR Ds.
(…)
wobec braku znamion czynu zabronionego”. Z tego wynika, że rozpoznając zażalenie R. K., Sąd Rejonowy w O. wydałby orzeczenie, którego treścią byłaby zainteresowana sędzia tego Sądu, mianowicie rozstrzygające, czy prawidłowo uznano, że czynności prokuratora poprzedzające wydanie postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa w odniesieniu do czynności orzeczniczych sędzi oraz samo wydanie tego postanowienia były zgodne z prawem, w tym nie wyczerpały znamion czynów określonych w art. 231 § 1 k.k. i art. 239 § 1 k.k. W takim razie wzgląd na dobro wymiaru sprawiedliwości rozumiane jako eliminowanie sytuacji, kiedy to w opinii publicznej, także stron występujących w sprawie, może się pojawić wątpliwość co do zdolności obiektywnego jej rozpoznania przez sąd właściwy, przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, w tym wypadku nieodległemu Sądowi Rejonowemu w B.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę