IV KO 205/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy uwzględnił wniosek Sądu Rejonowego w Białymstoku i przekazał sprawę dotyczącą zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa przeciwko sędziom do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Łomży, aby zapewnić dobro wymiaru sprawiedliwości.
Sąd Rejonowy w Białymstoku zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa przeciwko sędziom Sądu Okręgowego w Białymstoku innemu sądowi. Sąd Rejonowy uznał, że potencjalna odpowiedzialność karna sędziów oraz pełnienie przez jednego z nich funkcji rzecznika dyscyplinarnego może wzbudzić w społeczeństwie przekonanie o braku obiektywizmu. Sąd Najwyższy, podzielając te argumenty, uznał, że przekazanie sprawy jest konieczne dla dobra wymiaru sprawiedliwości i zapewnienia bezstronności orzekania.
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w Białymstoku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Sprawa dotyczyła rozpoznania zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k., którego dopuścić się mieli sędziowie Sądu Okręgowego w Białymstoku. Jeden z podejrzanych sędziów pełnił jednocześnie funkcję Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego w stosunku do sędziów z obszaru okręgu białostockiego. Sąd Rejonowy uznał, że te okoliczności mogą wzbudzić w społecznym odczuciu brak warunków do obiektywnego orzekania, co uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi dla dobra wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy przychylił się do wniosku, podkreślając, że instytucja przekazania sprawy jest wyjątkiem od zasady właściwości miejscowej i powinna być stosowana w sytuacjach, gdy przemawiają za tym szczególne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Wskazał, że sytuacje, które mogą wpływać na swobodę orzekania lub stwarzać pozory braku obiektywizmu, takie jak udział sędziego sądu właściwego lub nadrzędnego w postępowaniu, uzasadniają zmianę właściwości. Sąd Najwyższy uznał, że w realiach niniejszej sprawy, fakt potencjalnej odpowiedzialności karnej sędziów sądu nadrzędnego oraz funkcja rzecznika dyscyplinarnego, mogą rodzić negatywny wydźwięk społeczny i ingerować w swobodę orzekania, dlatego dla dobra wymiaru sprawiedliwości sprawę przekazano do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Łomży.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że potencjalna odpowiedzialność karna sędziów sądu nadrzędnego oraz pełnienie przez jednego z nich funkcji rzecznika dyscyplinarnego może wzbudzić w społecznym odczuciu brak warunków do obiektywnego orzekania, co uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi dla dobra wymiaru sprawiedliwości i zapewnienia bezstronności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uwzględniono wniosek i sprawę przekazano do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Łomży
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy w Białymstoku (wnioskodawca)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B.S. | inne | skarżący |
| sędziowie Sądu Okręgowego w Białymstoku X. Y. i X.1 Y.1 | inne | podejrzani |
Przepisy (2)
Główne
k.p.k. art. 37 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Instytucja przekazania sprawy stanowi wyjątek od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy i powinna być stosowana jedynie wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości, takie jak sytuacje mogące wpływać na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego orzekania.
Pomocnicze
k.k. art. 231 § § 1
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Potencjalna odpowiedzialność karna sędziów sądu nadrzędnego może wzbudzić w społecznym odczuciu brak warunków do obiektywnego orzekania. Pełnienie przez jednego z podejrzanych sędziów funkcji Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego w stosunku do sędziów okręgu białostockiego może wpływać na postrzeganie obiektywizmu. Przekazanie sprawy jest konieczne dla dobra wymiaru sprawiedliwości i zapewnienia bezstronności orzekania.
Godne uwagi sformułowania
dobro wymiaru sprawiedliwości przekonanie o braku warunków do obiektywnego orzekania swoboda orzekania utwierdzenia opinii społecznej w przekonaniu, że jedynymi względami mającymi wpływ na treść orzeczenia są kryteria merytoryczne
Skład orzekający
Adam Roch
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, zwłaszcza w kontekście udziału sędziów w postępowaniu lub potencjalnego konfliktu interesów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z przekazaniem sprawy, ale zawiera ogólne zasady dotyczące postrzegania bezstronności i wymogów sprawiedliwego procesu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy potencjalnej odpowiedzialności karnej sędziów i kwestii ich bezstronności, co jest tematem budzącym zainteresowanie społeczne i prawnicze. Pokazuje mechanizmy zapewniające sprawiedliwość w sytuacjach budzących wątpliwości.
“Sędziowie przed sądem? Sąd Najwyższy decyduje o przekazaniu sprawy dotyczącej potencjalnych przestępstw w szeregach wymiaru sprawiedliwości.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN IV KO 205/25 POSTANOWIENIE Dnia 29 grudnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch po rozpoznaniu w Izbie Karnej w sprawie zażalenia B.S. na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 29 grudnia 2025 r. wniosku Sądu Rejonowego w Białymstoku z 1 grudnia 2025 r., sygn. III Kp 2685/25 o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. postanowił: uwzględnić wniosek i sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Łomży. UZASADNIENIE Postanowieniem z 1 grudnia 2025 r., sygn. akt III Kp 2685/25, Sąd Rejonowy w Białymstoku na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu sprawy dotyczącej rozpoznania zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, która to z kolei decyzja dotyczy czynu z art. 231 § 1 k.k., którego dopuścić się mieli sędziowie Sądu Okręgowego w Białymstoku X. Y. i X.1 Y.1 Drugi z wymienionych pełni również funkcję Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego w stosunku do sędziów z obszaru okręgu białostockiego. Powyższe okoliczności, zdaniem sądu wnioskującego, mogą w odczuciu społecznym wzbudzić przekonanie o braku warunków do obiektywnego orzekania, co wywołuje potrzebę przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy uznał co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w Białymstoku zasługuje na uwzględnienie. Określona w art. 37 § 1 k.p.k. instytucja stanowi wyjątek od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy, zatem jej zastosowanie powinno mieć miejsce jedynie wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że zastosowanie art. 37 k.p.k. uzasadniają tylko takie konkretne sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać w aspekcie zewnętrznym przekonanie – chociażby mylne – o braku warunków do rozpoznania w danym sądzie sprawy w sposób obiektywny (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dni: 13 lipca 1995 r., III KO 34/05, OSNKW 1995, z. 9-10, poz. 68; 17 maja 2006 r., II KO 27/06, Lex 186944; 26 czerwca 2007 r., II KO 36/07, Lex 282245). Wśród okoliczności uzasadniających skorzystanie z instytucji z art. 37 k.p.k. słusznie wskazuje się m. in. na sytuację, gdy uczestnikiem postępowania jest sędzia sądu właściwego lub nadrzędnego (por. m. in. postanowienia Sądu Najwyższego z dni: 25 lutego 2022 r., I KO 10/22, LEX nr 3322318; 28 grudnia 2021 r., V KO 94/21, LEX nr 3324582; 25 stycznia 2007 r., IV KO 3/07, LEX nr 568473; 25 czerwca 2005 r., II KO 22/05, LEX nr 1615825). W realiach niniejszej sprawy fakt, iż zaskarżona decyzja odnosi się do choćby tylko potencjalnej odpowiedzialności karnej sędziów Sądu Okręgowego w Białymstoku, a zatem sądu nadrzędnego nad właściwym, może w odczuciu społecznym wzbudzić przekonanie o braku warunków do obiektywnego orzekania – i to niezależnie od tego czy w rzeczywistości sąd stworzony z sędziów Sądu Rejonowego w Białymstoku byłby w pełni zdolny do niezależnego orzekania. Nie jest bez znaczenia także wskazana we wniosku okoliczność związana z pełnieniem przez sędziego X.1 Y.1 funkcji Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego w stosunku do sędziów okręgu białostockiego. Tego rodzaju sytuacji, mogących rodzić, choćby nawet nieuzasadniony, negatywny społeczny wydźwięk, bądź też ingerować w swobodę orzekania, w interesie dobra wymiaru sprawiedliwości należy unikać poprzez dopuszczalną w drodze wyjątku zmianę właściwości miejscowej sądu. Dobro wymiaru sprawiedliwości we wskazanych przez sąd wnioskujący okolicznościach postrzegać bowiem należy jako potrzebę zarówno zagwarantowania warunków bezstronności orzekania, jak i utwierdzenia opinii społecznej w przekonaniu, że jedynymi względami mającymi wpływ na treść orzeczenia są kryteria merytoryczne. Mając zatem na uwadze dobro wymiaru sprawiedliwości uznać należy, że zaistniała określona w art. 37 § 1 k.p.k. podstawa do przekazania przedmiotowej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu spoza okręgu białostockiego, tj. Sądowi Rejonowemu w Łomży. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [WB] [r.g.]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI