II KO 53/23

Sąd Najwyższy2023-06-21
SNKarnewykroczeniaŚrednianajwyższy
wykroczeniesąd najwyższyprzekazanie sprawybezstronnośćdobro wymiaru sprawiedliwościkonflikt interesówsędzia

Podsumowanie

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego o przekazanie sprawy wykroczeniowej innemu sądowi, uznając, że konflikt byłego partnera obwinionego z sędzią nie uzasadnia obaw o bezstronność orzekania.

Sąd Rejonowy w C. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy wykroczeniowej dotyczącej P. S. innemu sądowi, powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości. Argumentowano, że obwiniony jest byłym partnerem sędzi X.Y., z którą utrzymuje kontakty służbowe i prywatne większość sędziów Sądu Rejonowego, a ich głęboki konflikt może budzić wątpliwości co do bezstronności. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, stwierdzając, że okoliczności te nie są wystarczające do przekazania sprawy, a potencjalne wątpliwości co do bezstronności powinny być rozpatrywane w trybie art. 41 k.p.k., a nie art. 37 k.p.k.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w C. o przekazanie sprawy dotyczącej wykroczenia z art. 90 k.w. (tamowanie i utrudnianie ruchu drogowego przez zaparkowanie pojazdu) innemu sądowi równorzędnemu. Sąd Rejonowy uzasadnił wniosek dobrem wymiaru sprawiedliwości, wskazując na fakt, że obwiniony P. S. jest byłym partnerem sędzi X.Y., która orzeka w miejscowo właściwym Sądzie Rejonowym. Podkreślono, że sędziowie tego sądu utrzymują kontakty służbowe i prywatne z sędzią X.Y., a jej głęboki konflikt z obwinionym może budzić w opinii publicznej wątpliwości co do obiektywnego rozpoznania sprawy. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku. Wskazał, że instytucja przekazania sprawy innemu sądowi na podstawie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i może być stosowana jedynie w sytuacji nadzwyczajnych względów związanych z ochroną dobra wymiaru sprawiedliwości. Stwierdzono, że konflikt między byłymi partnerami, w tym sędzią, nie jest wystarczającą przesłanką do przekazania sprawy wykroczeniowej dotyczącej niewłaściwego zaparkowania pojazdu. Sąd Najwyższy podkreślił, że wątpliwości co do bezstronności konkretnego sędziego powinny być rozpatrywane w trybie art. 41 k.p.k., a nie art. 37 k.p.k., który dotyczy sytuacji, gdy sam sąd jako instytucja nie jest w stanie rozpoznać sprawy obiektywnie. Stwierdzono, że obecne okoliczności nie podważają zaufania do wszystkich sędziów orzekających w miejscowo właściwym sądzie.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, takie okoliczności nie są wystarczające do przekazania sprawy innemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że wątpliwości co do bezstronności konkretnego sędziego powinny być rozpatrywane w trybie art. 41 k.p.k., a nie art. 37 k.p.k., który dotyczy sytuacji, gdy sam sąd jako instytucja nie jest w stanie rozpoznać sprawy obiektywnie. Konflikt osobisty nie wpływa na obiektywizm pozostałych sędziów w tak nieskomplikowanej sprawie jak wykroczenie drogowe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wniosek nie uwzględniony

Strony

NazwaTypRola
P. S.osoba_fizycznaobwiniony

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Instytucja przekazania sprawy innemu sądowi ma charakter wyjątkowy i może być stosowana jedynie w sytuacji nadzwyczajnych względów związanych z potrzebą ochrony dobra wymiaru sprawiedliwości, które mogą wywoływać w odbiorze opinii publicznej wątpliwości co do możliwości obiektywnego rozpoznania sprawy lub rzutować na swobodę orzekania.

Pomocnicze

k.p.k. art. 41

Kodeks postępowania karnego

Przepis regulujący wyłączenie sędziego od udziału w postępowaniu w przypadku istnienia relacji między sędzią a stroną, która mogłaby skutkować wątpliwościami co do bezstronnego rozpoznania sprawy.

k.w. art. 90

Kodeks wykroczeń

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o przekazanie sprawy nie jest zasadny, gdyż okoliczności dotyczące konfliktu osobistego nie uzasadniają obaw o bezstronność orzekania w tak nieskomplikowanej sprawie jak wykroczenie drogowe. Wątpliwości co do bezstronności konkretnego sędziego powinny być rozpatrywane w trybie art. 41 k.p.k., a nie art. 37 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Obwiniony jest byłym partnerem sędzi X.Y., z którą kontakty służbowe i prywatne utrzymują wszyscy sędziowie miejscowo właściwego Sądu Rejonowego w C. Głęboki konflikt między obwinionym a sędzią X.Y. może powodować w opinii publicznej przekonanie o braku bezstronności i obiektywnego rozpoznania sprawy.

Godne uwagi sformułowania

skorzystanie z art. 37 k.p.k., może mieć miejsce wyjątkowo potencjalnego osłabienia zaufania do wymiaru sprawiedliwości nie jest okolicznością wystarczającą do skorzystania z instytucji, o jakiej mowa w art. 37 k.p.k. nie jest władny rozstrzygnąć nieskomplikowanej sprawy jedynie z powodu tego, że dotyczy osoby, która w rzeczywistości nie jest w żaden sposób związana z instytucją wymiaru sprawiedliwości na danym obszarze. Relacja taka podlega bowiem rozważeniu na gruncie instytucji z art. 41 k.p.k., nie zaś w trybie art. 37 k.p.k.

Skład orzekający

Marek Siwek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek do przekazania sprawy innemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. oraz rozróżnienie tej instytucji od wyłączenia sędziego na podstawie art. 41 k.p.k."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji konfliktu osobistego i jego wpływu na postrzeganie bezstronności sądu w kontekście wykroczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd najwyższej instancji podchodzi do kwestii potencjalnego konfliktu interesów i jego wpływu na postrzeganie bezstronności sądu, nawet w przypadku drobnych wykroczeń. Rozróżnienie między art. 37 a 41 k.p.k. jest istotne dla praktyków.

Konflikt z byłą partnerką sędzią – czy to powód do zmiany sądu w sprawie o wykroczenie?

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
II KO 53/23
POSTANOWIENIE
Dnia 21 czerwca 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Siwek
w sprawie
P. S.
obwinionego z art. 90 k.w.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 czerwca 2023 r.,
wniosku zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w C.
z dnia 18 kwietnia 2023 r., sygn. akt VII W 134/23
o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu
na podstawie art. 37 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w C. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem w trybie art. 37 k.p.k., o przekazanie sprawy dotyczącej P. S., któremu zarzucono popełnienie wykroczenia polegającego na tamowaniu i utrudnianiu ruchu na drodze publicznej poprzez zaparkowanie pojazdu, tj. wykroczenia z art. 90 k.w., innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W treści wniosku wskazano, iż w przedmiotowym postępowaniu obwiniony jest byłym partnerem sędzi X.Y., aktualnie pełniącej służbę w I Wydziale Cywilnym, z którą kontakty służbowe i prywatne utrzymują wszyscy sędziowie miejscowo właściwego Sądu Rejonowego w C. Ta okoliczność jak również to, iż byli partnerzy pozostają ze sobą w głębokim konflikcie, może powodować w opinii publicznej przekonacie, że przedmiotowa sprawa nie może liczyć na bezstronne i w pełni obiektywne rozpoznanie, co natomiast uzasadnia wniosek w trybie art. 37 k.p.k.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wniosek nie jest zasadny.
Przypomnieć należy, że skorzystanie z art. 37 k.p.k., może mieć miejsce wyjątkowo, a więc w sytuacji powstania nadzwyczajnych względów związanych z potrzebą ochrony dobra wymiaru sprawiedliwości, do których należą
okoliczności dotyczące sądu, które w realiach konkretnej sprawy mogą wywoływać w odbiorze opinii publicznej wątpliwości co do możliwości obiektywnego rozpoznania sprawy, ewentualnie rzutować na swobodę orzekania. Oznacza to, że zbyt szerokie stosowanie tej instytucji nie powinno mieć miejsca nie tylko z uwagi na
ratio legis
tego przepisu, ale także efekt potencjalnego osłabienia zaufania do wymiaru sprawiedliwości, skoro regułą jest, iż każda co do zasady sprawa powinna być rozpoznana przez sąd właściwy nie tylko rzeczowo, ale i miejscowo.
Wniosek Sądu Rejonowego w C. oraz podniesione w nim argumenty nie czynią zadość tak rozumianej potrzebie ochrony dobra wymiaru sprawiedliwości. Okoliczność, że niniejsze postępowanie dotyczy byłego partnera sędzi pełniącej służbę w wydziale cywilnym Sądu miejscowo właściwego, z którym sędzia X.Y. jest skonfliktowana, czego następstwem są prowadzone liczne sprawy cywilne oraz karne, nie jest okolicznością wystarczającą do skorzystania z instytucji, o jakiej mowa w art. 37 k.p.k.
Trudno sobie bowiem wyobrazić w jaki sposób, uwzględniając przedmiot niniejszego postępowania, które dotyczy zarzutu popełnienia wykroczenia, skrótowo mówiąc niewłaściwego zaparkowania auta przez P. S., złe relacje obojga byłych partnerów, miałyby przenosić się na sferę orzekania sędziów z VII Wydziału Karnego, stwarzając zarazem zagrożenie dla obiektywnego rozpoznania sprawy. Tym bardziej, że we wniosku powołano się przecież na zwyczajowo przyjęte w takich wypadkach znajomości zawodowe oraz zupełnie enigmatyczne kontakty o charakterze prywatnym, które nie podważają przecież – tylko poprzez sam fakt pełnienia służby w jednym sądzie – zaufania do wszystkich sędziów orzekających w miejscowo właściwym Sądzie. Takie postrzeganie wyjątkowej instytucji z art. 37 k.p.k. zdecydowanie wykracza poza jej cel, a także prowadzi do przeciwnych skutków, niż przewiduje ten przepis. Za zagrożenie dla dobra wymiaru sprawiedliwości należy bowiem uznać sytuację, kiedy sąd rzeczowo i miejscowo właściwy nie jest władny rozstrzygnąć nieskomplikowanej sprawy jedynie z powodu tego, że dotyczy osoby, która w rzeczywistości nie jest w żaden sposób związana z instytucją wymiaru sprawiedliwości na danym obszarze. Takiej oceny nie zmienia okoliczność, kiedy pomiędzy sędzią wyznaczonym do rozpoznania sprawy a obwinionym istniałaby relacja skutkująca wątpliwościami co do bezstronnego rozpoznania sprawy. Relacja taka podlega bowiem rozważeniu na gruncie instytucji z art. 41 k.p.k., nie zaś w trybie art. 37 k.p.k. Z akt sprawy nie wynika natomiast, żeby taka relacja zachodziła, na obecnym etapie postępowania choćby wobec sędziego sprawozdawcy.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę