IV KO 127/20

Sąd Najwyższy2020-12-11
SNKarneinneWysokanajwyższy
przekazanie sprawysąd najwyższysąd rejonowykonflikt interesówobiektywizmdobro wymiaru sprawiedliwościpracownik sąduświadek

Sąd Najwyższy przekazał sprawę innemu sądowi rejonowemu ze względu na konflikt interesów wynikający z zeznawania w sprawie pracownika sądu.

Sąd Rejonowy w C. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy karnej do innego sądu, ponieważ głównym świadkiem oskarżenia była przyjaciółka pokrzywdzonej i pracownica wydziału karnego tego sądu. Sąd Najwyższy uznał, że taka sytuacja, mimo braku rzeczywistych podstaw do kwestionowania obiektywizmu, może budzić wątpliwości i negatywnie wpływać na wizerunek wymiaru sprawiedliwości. W związku z tym, aby zapewnić dobro wymiaru sprawiedliwości i uniknąć przewlekłości postępowania spowodowanej wyłączeniami sędziów, sprawę przekazano do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w J.

Sąd Rejonowy w C. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej przeciwko R. C. innemu sądowi równorzędnemu, zgodnie z art. 37 k.p.k. Powodem wniosku była okoliczność, że główny świadek oskarżenia był jednocześnie pracownikiem Wydziału II Karnego Sądu Rejonowego w C. oraz przyjaciółką pokrzywdzonej. Sąd Najwyższy, rozpatrując wniosek, podkreślił, że przepis art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i nie podlega wykładni rozszerzającej. Przekazanie sprawy jest dopuszczalne jedynie w sytuacji, gdy istnieją realne okoliczności wskazujące na brak warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy i gdy przekazanie stworzy lepsze możliwości trafnego rozstrzygnięcia. Sąd Najwyższy uznał, że w tej konkretnej sytuacji, mimo braku rzeczywistych podstaw do kwestionowania obiektywizmu sądu, relacja świadka z sądem mogła budzić emocje i podejrzenia społeczne, co negatywnie wpływa na wizerunek wymiaru sprawiedliwości. Przyjęto zasadę, że w takich przypadkach, gdy stroną lub świadkiem jest pracownik sądu, sąd ten nie powinien orzekać w sprawie. Dodatkowo, ze względu na fakt, że znajomość świadka dotyczyła wszystkich sędziów wydziału, prawdopodobne byłyby wyłączenia sędziów, co prowadziłoby do przewlekłości postępowania. W związku z tym, Sąd Najwyższy uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do Sądu Rejonowego w J.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, taka okoliczność może uzasadniać przekazanie sprawy, nawet jeśli nie ma rzeczywistych podstaw do kwestionowania obiektywizmu sądu, ale może budzić wątpliwości i negatywnie wpływać na wizerunek wymiaru sprawiedliwości.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przepis art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, ale w sytuacji, gdy pracownik sądu jest świadkiem w sprawie, może to budzić podejrzenia o brak obiektywizmu i negatywnie wpływać na postrzeganie wymiaru sprawiedliwości. Przekazanie sprawy jest uzasadnione dobrem wymiaru sprawiedliwości i uniknięciem przewlekłości postępowania spowodowanej wyłączeniami sędziów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przekazanie sprawy

Strony

NazwaTypRola
R. C.osoba_fizycznaoskarżony
pokrzywdzonaosoba_fizycznapokrzywdzona
pracownik Wydziału II Karnego Sądu Rejonowego w C.inneświadek

Przepisy (1)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Przepis ma charakter wyjątkowy i nie podlega interpretacji rozszerzającej. Przekazanie sprawy winno nastąpić jedynie w sytuacji, gdy występują realne okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie oraz o tym, że tylko przekazanie sprawy stworzy lepsze możliwości do trafnego rozstrzygnięcia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Okoliczność, że główny świadek oskarżenia jest pracownikiem sądu rozpoznającego sprawę, może budzić wątpliwości co do obiektywizmu i negatywnie wpływać na wizerunek wymiaru sprawiedliwości. Przekazanie sprawy zapobiegnie przewlekłości postępowania spowodowanej koniecznością wyłączenia wszystkich sędziów wydziału.

Godne uwagi sformułowania

dobro wymiaru sprawiedliwości nie podlega interpretacji rozszerzającej brak warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy odbior tego typu spraw w społeczeństwie wymyka się racjonalizacji dbałość o owo dobro wymiaru sprawiedliwości

Skład orzekający

Włodzimierz Wróbel

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy do innego sądu ze względu na konflikt interesów lub pozorne wątpliwości co do obiektywizmu sądu, gdy stroną lub świadkiem jest pracownik sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania sprawy na podstawie art. 37 k.p.k. i oceny wpływu relacji pracownika sądu ze świadkiem na postrzeganie wymiaru sprawiedliwości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak nawet pozorne konflikty interesów i percepcja społeczna mogą wpływać na decyzje sądowe, podkreślając znaczenie wizerunku wymiaru sprawiedliwości.

Czy pracownik sądu może zeznawać w sprawie prowadzonej przez jego wydział? Sąd Najwyższy odpowiada.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt IV KO 127/20
POSTANOWIENIE
Dnia 11 grudnia 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Włodzimierz Wróbel
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 11 grudnia 2020 r.
wniosku Sądu Rejonowego w C.
‎
z dnia 17 listopada 2020 r. (sygn. akt II K (…)), o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu,
na podstawie art. 37 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
przekazać sprawę prowadzoną w Sądzie Rejonowym w C. pod sygnaturą akt II K (…), do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w J. .
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 17 listopada 2020 r. (sygn. akt. II K (…)) Sąd Rejonowy w C.  zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o rozważenie możliwości przekazania sprawy przeciwko R. C.  do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadnieniem wniosku jest okoliczność, iż głównym świadkiem oskarżenia jest przyjaciółka pokrzywdzonej i wieloletni pracownik Wydziału II Karnego Sądu wnioskującego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Przepis art. 37 k.p.k., jako wyjątkowy, nie podlega interpretacji rozszerzającej. Przekazanie sprawy winno nastąpić jedynie w sytuacji, gdy występują realne okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie oraz o tym, że tylko przekazanie sprawy stworzy lepsze możliwości do trafnego rozstrzygnięcia w przedmiocie tego procesu. Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem Sądu Najwyższego odstąpienie od rozpoznania sprawy w sądzie miejscowo właściwym ma charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości (tak m.in. w postanowieniu z dnia 4 lipca 2006 r. V KO 55/06, Biul.SN 2006/8/17).
W niniejszej sprawie taki przypadek występuje. W ocenie obserwatorów wymiaru sprawiedliwości decyzje procesowe w sprawie mogłaby budzić emocje i podejrzenia, że sąd w sprawie, w której zeznaje wieloletni pracownik wydziału rozpoznającego sprawę, nie jest obiektywny. Pomimo braku rzeczywistych podstaw takich wnioskowań odbiór tego typu spraw w społeczeństwie wymyka się racjonalizacji i często właśnie emocje i chęć doszukiwania się „drugiego dna”, „możliwości dotarcia do sędziów i akt poza procedurami” itp. prowadzą do ocen, które niepotrzebnie obciążają wymiar sprawiedliwości.
Wydaje się racjonalną zasadą przyjmowanie w orzecznictwie Sądu Najwyższego w sprawach rozpoznawanych w trybie art. 37 k.p.k., że jeżeli stroną procesu, czy też świadkiem w sprawie pozostającym w bliskiej relacji ze stroną jest pracownik sądu– ten sąd nie powinien orzekać w sprawie. Stanowi to przejaw dbałości o owo dobro wymiaru sprawiedliwości, jakim jest z jednej strony efektywność postępowania (zaistniałe wyłączenia poszczególnych sędziów od rozpoznania sprawy) oraz wizerunek sądu jako organu niezależnego, z którym orzekają niezawiśli sędziowie, co do których nie można czynić zarzutu, iż w swojej służbie kierują się pozamerytorycznymi kryteriami.
Ponadto, jak wskazuje Sąd wnioskujący, okoliczność znajomości ze świadkiem dotyczy wszystkich sędziów wydziału i z prawdopodobieństwem graniczącym z pewnością doszłoby i tak do wyłączenia ich, gdyby zostali kolejno przydzieleni do sprawy. Oznaczałoby to niepotrzebną przewłokę w postępowaniu, które finalnie i tak musiałoby zostać przeniesione poza właściwość miejscową sądu.
Z tych względów uznając, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, Sąd Najwyższy przekazał ją do Sądu Rejonowego w J.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI