II KO 61/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy przekazał sprawę dotyczącą umorzonego śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziów Sądu Rejonowego w L. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Chełmie, aby zapewnić obiektywizm.
Sąd Rejonowy w L. złożył wniosek do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, wskazując na realne okoliczności mogące stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo. Sprawa dotyczyła umorzonego śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziów i kierownika kuratorów sądowych tegoż Sądu. Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek, uznając, że przekazanie sprawy jest uzasadnione, aby uniknąć zarzutów o brak obiektywizmu i bezstronności.
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w L. z siedzibą w Ś. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, złożony na podstawie art. 37 k.p.k. Sąd Rejonowy uzasadnił wniosek tym, że w sprawie występują okoliczności mogące stwarzać przekonanie o braku warunków do jej obiektywnego rozpoznania przez sąd właściwy miejscowo. Sprawa dotyczyła umorzonego śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziów Sądu Rejonowego w L. oraz kierownika kuratorów sądowych, poprzez niepowiadomienie organów ścigania o podejrzeniu popełnienia przestępstwa przez sędziów. Sąd Najwyższy, powołując się na orzecznictwo, podkreślił potrzebę unikania sytuacji mogących stwarzać zagrożenie dla formułowania racjonalnych opinii o braku obiektywizmu. Z uwagi na fakt, że zarzuty dotyczyły sędziów Sądu właściwego, w tym jego Prezesa, Sąd Najwyższy uznał, że przekazanie sprawy jest uzasadnione. Wskazano Sąd Rejonowy w Chełmie jako sąd właściwy do rozpoznania sprawy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją uzasadnione wątpliwości.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że gdy sąd miejscowo właściwy miałby wydać orzeczenie dotyczące Prezesa oraz sędziego tego sądu, istnieje wysokie prawdopodobieństwo pojawienia się racjonalnych głosów podważających zdolność sądu do bezstronnego i obiektywnego rozpoznania sprawy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy w L. z siedzibą w Ś.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P.K. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Prokuratura Rejonowa w Chełmie | organ_państwowy | organ prowadzący postępowanie przygotowawcze |
| Sąd Rejonowy w L. z siedzibą w Ś. | instytucja | sąd wnioskujący o przekazanie sprawy |
| sędziowie Sądu Rejonowego w L. z siedzibą w Ś. | instytucja | podejrzani |
| kierownik kuratorów sądowych zatrudniona w Sądzie Rejonowym w L. z siedzibą w Ś. | osoba_fizyczna | podejrzana |
| Prezes Sądu Rejonowego w L. z siedzibą w Ś. | osoba_fizyczna | podejrzany |
Przepisy (1)
Główne
k.p.k. art. 37
Kodeks postępowania karnego
Przepis regulujący możliwość przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w uzasadnionych przypadkach.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Potencjalne zaangażowanie sędziów sądu właściwego w sprawę stwarza wątpliwości co do obiektywizmu. Zewnętrzny wizerunek sądów wymaga unikania sytuacji mogących budzić wątpliwości co do bezstronności. Specyficzne okoliczności sprawy wynikające z akt umorzonego postępowania przygotowawczego.
Godne uwagi sformułowania
zewnętrzny wizerunek funkcjonowania sądów wymaga, aby unikać wszelkich sytuacji mogących stwarzać zagrożenie formułowania racjonalnych opinii, że nie tylko względy merytoryczne decydują o sposobie rozstrzygnięcia sprawy postronny, ale i obiektywny obserwator określonego postępowania sądowego mógłby powziąć wątpliwości co do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny i bezstronny w sądzie pierwotnie właściwym jest wysoce prawdopodobne, że pozostawienie sprawy w kognicji tego sądu prowadziłoby do pojawienia się, mających cechę racjonalności, głosów, podających w wątpliwość zdolność tego sądu do bezstronnego i obiektywnego rozpoznania sprawy
Skład orzekający
Małgorzata Wąsek-Wiaderek
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi ze względu na potencjalne wątpliwości co do bezstronności sądu właściwego miejscowo, zwłaszcza gdy sprawa dotyczy sędziów tego sądu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z przekazaniem sprawy na podstawie art. 37 k.p.k.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak Sąd Najwyższy dba o pozory bezstronności i obiektywizmu w sądownictwie, nawet gdy sprawa dotyczy samych sędziów. Jest to ciekawy przykład mechanizmów kontroli wewnętrznej w systemie prawnym.
“Czy sędziowie mogą być sądzeni przez swoich kolegów? Sąd Najwyższy odpowiada.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN II KO 61/23 POSTANOWIENIE Dnia 15 czerwca 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie zainicjowanej zażaleniem P.K. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Chełmie z dnia 19 kwietnia 2023 r., sygn. akt 4169-1.Ds. […], o umorzeniu śledztwa, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 czerwca 2023 r., wniosku Sądu Rejonowego w L. z siedzibą w Ś., zawartego w postanowieniu z dnia 11 maja 2023 r., sygn. II Kp 387/23, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił uwzględnić wniosek i sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Chełmie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 11 maja 2023 r., sygn. II Kp 387/23, Sąd Rejonowy w L. z siedzibą w Ś. wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie przedmiotowej sprawy innemu Sądowi równorzędnemu. Sąd Rejonowy wskazał, że w sprawie występują realnie okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do jej obiektywnego rozpoznania przez Sąd właściwy miejscowo. Sąd podkreślił, że śledztwo toczyło się w sprawie „przekroczenia uprawnień przez niedopełnienie obowiązków w okresie co najmniej od dnia 29 grudnia 2015 roku do 2018 roku daty dziennej nieustalonej, w Ś., woj. […] , przez sędziów Sądu Rejonowego w L. z siedzibą w Ś. oraz kierownika kuratorów sądowych zatrudnioną w tymże Sądzie Rejonowym, poprzez niepowiadomienie organów ścigania o uzasadnionym podejrzeniu popełnienia przestępstwa przez sędziów wymienionego Sądu”. Umorzone postępowanie przygotowawcze było co prawda prowadzone in rem , ale ze względu na treść zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa dotyczyło zdarzeń, do których miało dojść z udziałem konkretnych sędziów i pracownika Sądu wnioskującego. W ocenie tego Sądu, celem uniknięcia zarzutów o brak obiektywizmu i bezstronności przy rozpoznaniu tego zażalenia, zasadne jest by sprawa ta nie była rozpoznawana przez Sąd Rejonowy w L. z siedzibą w Ś. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Jak słusznie podkreśla się w orzecznictwie, zewnętrzny wizerunek funkcjonowania sądów wymaga, aby unikać wszelkich sytuacji mogących stwarzać zagrożenie formułowania racjonalnych opinii, że nie tylko względy merytoryczne decydują o sposobie rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2013 r., II KO 23/13; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2018 r., III KO 41/18). Toteż należy uwzględnić wniosek złożony w trybie art. 37 k.p.k., jeżeli zachodzą uzasadnione podejrzenia, że postronny, ale i obiektywny obserwator określonego postępowania sądowego mógłby powziąć wątpliwości co do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny i bezstronny w sądzie pierwotnie właściwym (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 kwietnia 2021 r., IV KO 33/21). W opisie czynu objętego zawiadomieniem o popełnieniu przestępstwa i będącego przedmiotem śledztwa mowa jest ogólnie o sędziach Sądu Rejonowego w L. z siedzibą w Ś. Jednakże lektura akt prowadzi do wniosku, że chodzi przede wszystkim o SSR P.B., sędziego orzekającego w IV Wydziale Rodzinnym i Nieletnich, E.C. – kierownika II Zespołu Kuratorskiej Służby Sądowej do Wykonywania Orzeczeń w Sprawach Rodzinnych i Nieletnich Sądu Rejonowego w L. z siedzibą w Ś., a także o osobę Prezesa tego Sądu Rejonowego. W tej konkretnej sprawie w ocenie Sądu Najwyższego zachodzą szczególne okoliczności determinujące zmianę właściwości miejscowej Sądu. Uzasadnia to fakt, że zdaniem składającego zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa zaniechania będącego przedmiotem śledztwa mieli się dopuścić sędziowie Sądu właściwego, w tym jego Prezes (jeden z zarzutów zażalenia wprost wskazuje „Panią i Pana Prezesa” Sądu Rejonowego w L. z siedzibą w Ś. jako „głównych podejrzanych” – k. 448). W orzecznictwie Sądu Najwyższego podkreśla się, że gdy sąd miejscowo właściwy miałby wydać orzeczenie, którego treść dotyczy Prezesa oraz sędziego tego sądu, jest wysoce prawdopodobne, że pozostawienie sprawy w kognicji tego sądu prowadziłoby do pojawienia się, mających cechę racjonalności, głosów, podających w wątpliwość zdolność tego sądu do bezstronnego i obiektywnego rozpoznania sprawy (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dni: 29 kwietnia 2022 r., IV KO 31/22; 10 marca 2022 r., IV KO 18/22). Mając na względzie ten standard, jak i specyficzne okoliczności tej sprawy wynikające z akt prowadzonego i następnie umorzonego postępowania przygotowawczego, Sąd Najwyższy zdecydował się uwzględnić wniosek złożony w trybie art. 37 k.p.k. Wskazując Sąd mający rozpoznać sprawę po przekazaniu, Sąd Najwyższy doszedł do wniosku, że nie ma przeszkody w postaci zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości, aby niniejsza sprawa została na etapie postępowania zażaleniowego rozpoznana przez Sąd Rejonowy w Chełmie. Z uwagi na powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej postanowienia. (TM)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI