IV KO 1/23

Sąd Najwyższy2023-01-27
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
przekazanie sprawywyłączenie sędziegoinstrumentalne wykorzystanie procedurdobro wymiaru sprawiedliwościszybkość postępowaniaSąd Najwyższykodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy karnej innemu sądowi, uznając, że mimo problemów proceduralnych, nie ma podstaw do dalszego opóźniania postępowania.

Sąd Rejonowy w Sokółce zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej przeciwko D. C. innemu sądowi, powołując się na trudności proceduralne i wyłączenie wszystkich sędziów. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, wskazując, że choć doszło do opóźnień i instrumentalnego wykorzystywania instytucji procesowych przez oskarżonego, nie ma podstaw do dalszego przekładania rozpoznania sprawy. Podkreślono, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga szybkości postępowania, a obecny skład orzekający w Sokółce jest zdolny do rozpoznania sprawy.

Sprawa dotyczyła wniosku Sądu Rejonowego w Sokółce o przekazanie sprawy karnej oskarżonego D. C. innemu sądowi równorzędnemu, zgodnie z art. 37 k.p.k. Wniosek ten wynikał z serii zdarzeń proceduralnych, w tym wielokrotnych wniosków o wyłączenie sędziów, zarówno w Sądzie Rejonowym w Ełku, jak i w Sądzie Rejonowym w Sokółce, często motywowanych pozwami cywilnymi składanymi przez oskarżonego przeciwko sędziom i prezesom sądów. Sąd Najwyższy, rozpoznając wniosek, uznał, że mimo poważnych opóźnień i instrumentalnego wykorzystywania procedur przez oskarżonego, nie ma podstaw do dalszego przekazywania sprawy. Podkreślono, że dobro wymiaru sprawiedliwości, rozumiane jako prawo do rzetelnego procesu bez uzasadnionej zwłoki, przemawia za niezwłocznym rozpoznaniem sprawy przez sąd, w którym skutecznie wyłoniono skład orzekający. Sąd Najwyższy zauważył, że postanowienie Sądu Okręgowego w Suwałkach o przekazaniu sprawy do Sokółki mogło być nieracjonalne, jednak obecny skład orzekający w Sokółce nie jest uniemożliwiony do rozpoznania sprawy. Trudności związane z odległością świadków czy brakiem połączeń kolejowych nie stanowią wystarczającej podstawy do przekazania sprawy, a dalsze opóźnienia byłyby sprzeczne z interesem wymiaru sprawiedliwości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o przekazanie sprawy nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ dobro wymiaru sprawiedliwości, rozumiane jako prawo do rzetelnego procesu bez uzasadnionej zwłoki, przemawia za niezwłocznym rozpoznaniem sprawy przez sąd, w którym skutecznie wyłoniono skład orzekający, a obecne trudności nie uniemożliwiają rozpoznania sprawy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że mimo instrumentalnego wykorzystywania procedur przez oskarżonego i wynikających z tego opóźnień, nie ma podstaw do dalszego przekładania rozpoznania sprawy. Podkreślono, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga szybkości postępowania, a obecny skład orzekający w Sokółce jest zdolny do rozpoznania sprawy, a potencjalne trudności nie stanowią wystarczającej podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić wniosku

Strony

NazwaTypRola
D. C.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Przepis ten pozwala na przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy rozpoznanie jej przez właściwy sąd wiąże się z poważnym zagrożeniem dla dobra wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy interpretuje dobro wymiaru sprawiedliwości jako szybkość i sprawność postępowania.

Pomocnicze

Konstytucja RP art. 45 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do rzetelnego procesu.

EKPC art. 6 § ust. 1

Europejska Konwencja Praw Człowieka

Prawo do rzetelnego procesu.

k.p.k. art. 2 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania karnego

Zasada szybkości i sprawności postępowania.

k.p.k. art. 43

Kodeks postępowania karnego

Uprawnienie sądu okręgowego do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w przypadku wyłączenia wszystkich sędziów sądu właściwego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dobro wymiaru sprawiedliwości, rozumiane jako prawo do rzetelnego procesu bez uzasadnionej zwłoki, przemawia za niezwłocznym rozpoznaniem sprawy. Obecny skład orzekający w Sądzie Rejonowym w Sokółce jest zdolny do rozpoznania sprawy. Potencjalne trudności związane z odległością świadków i brakiem połączeń kolejowych nie stanowią wystarczającej podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi.

Odrzucone argumenty

Wniosek Sądu Rejonowego w Sokółce o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.

Godne uwagi sformułowania

instrumentalne korzystanie przez oskarżonego z instytucji procesowych posługiwaniem się pozwami w celu wywarcia wpływu na przebieg postępowania dobro wymiaru sprawiedliwości jest m.in. szybkość i sprawność postępowania prawo do rzetelnego procesu bez uzasadnionej zwłoki

Skład orzekający

Waldemar Płóciennik

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'dobra wymiaru sprawiedliwości' w kontekście art. 37 k.p.k. oraz ocena instrumentalnego wykorzystywania procedur przez strony postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w polskim procesie karnym, gdzie oskarżony aktywnie stara się doprowadzić do wyłączenia wszystkich sędziów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak daleko może posunąć się oskarżony w próbach manipulowania procesem sądowym, a także jak Sąd Najwyższy podchodzi do kwestii szybkości postępowania w obliczu takich działań.

Oskarżony pozwał cały sąd, by uniknąć procesu. Sąd Najwyższy: 'Dość opóźnień!'

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt IV KO 1/23
POSTANOWIENIE
Dnia 27 stycznia 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Waldemar Płóciennik
w sprawie
D. C.
oskarżonego z art. 278 § 1 k.k. i innych
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 stycznia 2023 r.
wniosku Sądu Rejonowego w Sokółce
o przekazanie sprawy o sygn. akt II K 295/22 do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu
na podstawie art. 37 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
W dniu 29 lipca 2021 r. do właściwego miejscowo i rzeczowo Sądu Rejonowego w Ełku wpłynął akt oskarżenia przeciwko D. C., w którym zarzucono mu popełnienie 14 przestępstw przeciwko mieniu. W toku postępowania sądowego, po otwarciu przewodu, Sąd odebrał wyjaśnienia od oskarżonego i przesłuchał 9 spośród zawnioskowanych w akcie oskarżenia 15 świadków. W toku dalszego postępowania:
- postanowieniem z dnia 10 stycznia 2021 r. Sąd Rejonowy w Ełku pozostawił bez rozpoznania wniosek oskarżonego o wyłączenie przewodniczącej rozprawie sędzi E.B.,
- postanowieniem z dnia 16 lutego 2022 r. Sąd Rejonowy w Ełku uwzględnił wniosek oskarżonego i wyłączył wskazaną wyżej sędzię, ponieważ oskarżony złożył przeciwko niej pozew cywilny;
- oskarżony złożył wniosek o wyłączenie od rozpoznania sprawy Sądu Rejonowego w Ełku, ponieważ pozwał on Skarb Państwa – Prezesa tego Sądu i sędzię E.B.;
-  wszyscy sędziowie Sądu Rejonowego w Ełku złożyli oświadczenia, w których domagali się ich wyłączenia ze względu na opisaną wyżej sytuację;
- postanowieniem z dnia 27 maja 2022 r. Sąd Okręgowy w Suwałkach wyłączył wszystkich sędziów Sądu Rejonowego w Ełku od rozpoznania sprawy o sygnaturze II K 607/21, w tym ponownie wyłączoną już wcześniej sędzię E. B., i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Sokółce; w uzasadnieniu orzeczenia nie wskazano, dlaczego Sąd zdecydował się na przekazanie sprawy sądowi na obszarze innego sądu okręgowego (Sąd Okręgowy w Białymstoku) oraz dlaczego wskazano właśnie Sąd Rejonowy w Sokółce;
- w trybie losowym sprawa została przydzielona do rozpoznania SSR W. J.;
- oskarżony złożył wniosek o wyłączenie „całego Sądu Rejonowego w Sokółce, ponieważ pozwał Prezesa tego Sądu i sędziego M. Ł.;
- wszyscy sędziowie Sądu Rejonowego w Sokółce złożyli oświadczenia i wnieśli o wyłączenie ich w tej sytuacji od rozpoznania sprawy;
- postanowieniem z dnia 10 października 2022 r. Sąd Okręgowy w Białymstoku pozostawił bez rozpoznania wnioski sędziów o wyłączenie; w uzasadnieniu wskazano, że wniosek może dotyczyć tylko sędziego, któremu sprawę przydzielono i że wniosek oskarżonego w tym przedmiocie winien zostać rozpoznany przez Sąd Rejonowy w Sokółce;
- sędziowie Sądu Rejonowego w Sokółce ponownie złożyli oświadczenia zawierające wnioski o ich wyłączenie;
- postanowieniem z dnia 17 listopada 2022 r. Sąd Okręgowy w Białymstoku nie uwzględnił wniosku SSR M.M. o wyłączenie jej od złożonego przez sędziego W. J. wniosku o wyłącznie go od rozpoznania sprawy II K 295/22 oraz nie uwzględnił wniosków pozostałych sędziów od wyłączenie ich od rozpoznania sprawy oskarżonego;
- postanowieniem z dnia 30 listopada 2022 r. Sąd Rejonowy w Sokółce stwierdził brak podstaw do wyłączenia sędziego W. J. od rozpoznania sprawy II K 295/22 tego Sądu;
- postanowieniem z dnia 21 grudnia 2022 r. Sąd Rejonowy w Sokółce na podstawie art. 37 k.p.k. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ełku.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie
Na skutek orzeczenia Sądu Okręgowego w Suwałkach sądem właściwym do rozpoznania sprawy stał się Sąd Rejonowy w Sokółce. Mimo ważkich argumentów podniesionych w postanowieniu wydanym na podstawie art. 37 k.p.k., rozpoznawanie sprawy oskarżonego przez ten Sąd nie wiąże się jednak z poważnym zagrożeniem dla dobra wymiaru sprawiedliwości w rozumieniu tego przepisu. W świetle utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego dobrem wymiaru sprawiedliwości jest m.in. szybkość i sprawność postępowania w kontekście realizacji konstytucyjnego, konwencyjnego i kodeksowego prawa do rzetelnego procesu bez uzasadnionej zwłoki (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, art. 6 ust. 1 EKPC oraz art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k.) – zob. D. Świecki (w:) Kodeks postępowania karnego, Komentarz, Tom I, Warszawa 2017, s. 231; J. Kosonoga (w:) Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Tom I, Warszawa 2017, (red. R. A. Stefański i S. Zabłocki), s. 525-526 i podane tam orzecznictwo. Streszczony wyżej przebieg czynności procesowych w sprawie wskazuje, że doszło już w niej do oczywistego naruszenia szybkości i sprawności postępowania, także z wyniku procedowania przed Sądem Rejonowym w Sokółce. Główna przyczyna opisywanego stanu rzeczy wiąże się jednak z postanowieniem wydanym w dniu 27 maja 2022 r. przez Sąd Okręgowy w Suwałkach. Wprawdzie nie istnieją instrumenty procesowe pozwalające na skuteczne i bezpośrednie wzruszenie tego orzeczenia, nie ogranicza to jednak Sądu Najwyższego w ocenie omawianego postanowienia w kontekście skutków dotyczących z sprawności postępowania i związanym z tym dobrem wymiaru sprawiedliwości. Mimo dysponowania aktami sprawy wskazującymi na instrumentalne korzystanie przez oskarżonego z instytucji procesowych oraz posługiwaniem się pozwami w celu wywarcia wpływu na przebieg postępowania (na co wskazuje także kolejny pozew złożony przeciwko Prezesowi Sądu Rejonowemu w Sokółce), doszło do wyłączenia wszystkich sędziów Sądu Rejonowego w Ełku tylko z tego powodu, że oskarżony wytoczył powództwo przeciwko Prezesowi Sądu właściwego do rozpoznania sprawy i jednemu sędziemu, który zresztą został już wcześniej wyłączony. Sytuację tę trafnie oceniono w uzasadnieniach postanowień Sądu Okręgowego w Białymstoku z dnia 10 października i 17 listopada 2022 r. Wobec wyłączenia sędziów Sądu właściwego, Sąd Okręgowy w Suwałkach był uprawniony – stosownie do art. 43 k.p.k. – do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu. Wskazanie na Sąd Rejonowy w Sokółce znajdowało podstawę we wskazanym przepisie, który nie formułuje żadnych kryteriów wyboru sądu. Nie oznacza to jednak, że wybór ten może być całkowicie arbitralny i nieracjonalny. Przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na tej podstawie służyć ma zapewnieniu możliwości rozpoznania sprawy bez zaistnienia ryzyka ujawnienia się występujących wcześniej podstaw do wyłączenia sędziów. Złożenie przez oskarżonego pozwu przeciwko prezesowi sądu rejonowego było możliwe niezależnie od tego, do którego sądu sprawę przekazano. W związku z tym zupełnie nie wiadomo, dlaczego wskazano na znajdujący się na obszarze innego sądu okręgowego Sąd Rejonowy w Sokółce. Powodów takiej decyzji nie można się nawet domyślać, ponieważ w postanowieniu Sądu Okręgowego w Suwałkach kwestii tej nie poświęcono ani słowa (jedynie w postanowieniu Sądu Rejonowego w Sokółce, wydanym na podstawie art. 37 k.p.k., podkreślono, że praktyka przekazywania spraw temu Sądowi przez Sąd Okręgowy w Suwałkach trwa od wielu lat).
Opóźnienie w rozpoznaniu sprawy wiązało się także ze stanowiskiem sędziów Sądu Rejonowego w Sokółce, którzy dwukrotnie składali oświadczenia z wnioskami o wyłączenie ich od rozpoznania sprawy i dwukrotnie inicjatywa ta nie została uwzględniona przez Sąd Okręgowy w Białymstoku. Ostatecznie, nie doszło też do wyłączenia sędziego, któremu sprawa została przydzielona. W aktualnym stanie rzeczy nie istnieją więc przeszkody uniemożliwiające wyznaczenie terminu rozprawy i przeprowadzenie czynności procesowych. Jest faktem, że podlegający wezwaniu świadkowie zamieszkują w Ełku albo w jego pobliżu, zatem w znacznej odległości od siedziby Sądu Rejonowego w Sokółce oraz że dojazd do Sokółki jest utrudniony ze względu na brak bezpośredniego połączenia kolejowego. Okoliczności te, podobnie jak potencjalne trudności w przesłuchaniu świadków, nie mogą stanowić podstawy uzasadniającej przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, ponieważ nie wchodzą w zakres przesłanej z art. 37 k.p.k. Ponadto, dobro wymiaru sprawiedliwości rozumiane w sposób przedstawiony na wstępie, przemawia za niezwłocznym przystąpieniem do rozpoznania sprawy przez sąd, w którym skutecznie doszło już do wyłonienia składu orzekającego. Ewentualne przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu doprowadziłoby jedynie do zwiększenia się opóźnienia w rozpoznaniu sprawy (na marginesie należy zauważyć, że postulowane przez Sąd występujący z inicjatywą opartą o przepis art. 37 k.p.k. przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ełku nie było możliwe ze względu na wyłączenie wszystkich sędziów od rozpoznania sprawy).
Kierując się powyższym, orzeczono jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI