IV KK 660/21

Sąd Najwyższy2022-03-03
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
kasacjadopuszczalnośćkodeks karnykodeks postępowania karnegosąd najwyższyoszustwowypadek mniejszej wagizawieszenie kary

Sąd Najwyższy pozostawił kasację obrońcy skazanej bez rozpoznania z powodu jej niedopuszczalności formalnej, jednocześnie zwalniając skazaną od kosztów postępowania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kwestię dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę skazanej B. K. od wyroku Sądu Okręgowego w R., który zmienił wyrok Sądu Rejonowego w L. Obrońca zarzucał rażące naruszenie prawa, jednak Sąd Najwyższy uznał kasację za niedopuszczalną, ponieważ nie spełniała wymogów formalnych określonych w art. 523 § 2 k.p.k. (nie dotyczyła skazania na karę bez warunkowego zawieszenia, ani nie stwierdzono uchybień z art. 439 k.p.k.).

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał na posiedzeniu w dniu 3 marca 2022 r. kwestię dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę skazanej B. K. od wyroku Sądu Okręgowego w R. z dnia 26 stycznia 2021 r., który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 24 lipca 2020 r. Sąd Rejonowy pierwotnie skazał B. K. za oszustwo (art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k.) na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na dwa lata, orzekając też obowiązek informowania kuratora i zasądzając nawiązkę. Sąd Okręgowy zakwalifikował czyn jako wypadek mniejszej wagi (art. 286 § 3 k.k.), obniżył karę do 3 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem i utrzymał resztę wyroku. Obrońca skazanej wniósł kasację, zarzucając rażące naruszenie prawa (art. 4 i 7 k.p.k.) i domagając się uchylenia wyroków lub umorzenia postępowania. Sąd Najwyższy uznał jednak kasację za niedopuszczalną, powołując się na art. 523 § 2 k.p.k., który ogranicza możliwość wniesienia kasacji na korzyść do przypadków skazania na karę bez warunkowego zawieszenia, chyba że występują uchybienia z art. 439 k.p.k. W niniejszej sprawie takich uchybień nie stwierdzono, ani nie wniesiono kasacji na podstawie art. 521 k.p.k. przez podmioty szczególne. W związku z tym, Sąd Najwyższy na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k. pozostawił kasację bez rozpoznania. Jednocześnie, na podstawie art. 624 § 1 k.p.k., zwolniono skazaną od kosztów postępowania kasacyjnego z uwagi na jej sytuację majątkową.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja taka jest niedopuszczalna, chyba że podniesiono w niej uchybienia z art. 439 k.p.k. lub dotyczy ona specyficznych sytuacji określonych w ustawie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 523 § 2 k.p.k., który precyzuje warunki dopuszczalności kasacji na korzyść, wskazując na konieczność skazania na karę bez warunkowego zawieszenia lub podniesienie konkretnych, enumeratywnie wymienionych uchybień procesowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strona wygrywająca

skazana

Strony

NazwaTypRola
B. K.osoba_fizycznaskazana
P. Sp. z o.o.spółkapokrzywdzony

Przepisy (14)

Główne

k.p.k. art. 523 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 31 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 286 § § 3

Kodeks karny

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 435

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 455

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 521

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 530 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 531 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 429 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja obrońcy skazanej nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 523 § 2 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Zarzuty obrońcy dotyczące rażącego naruszenia prawa (art. 4 i 7 k.p.k.)

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest niedopuszczalna nie wskazął zakresu jego zaskarżenia nie podniesiono uchybienia z art. 439 k.p.k.

Skład orzekający

Małgorzata Gierszon

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność kasacji w sprawach karnych, w szczególności w kontekście kar z warunkowym zawieszeniem ich wykonania oraz wymogów formalnych środka zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przesłanek formalnych wniesienia kasacji w polskim postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w prawie karnym - dopuszczalności kasacji. Choć nie jest to sprawa o głośnym charakterze, stanowi istotny przykład stosowania przepisów k.p.k. przez Sąd Najwyższy.

Kiedy kasacja w polskim sądzie jest skazana na porażkę? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

naprawienie szkody: 1060 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt IV KK 660/21
POSTANOWIENIE
Dnia 3 marca 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Małgorzata Gierszon
w sprawie
B. K.
skazanej z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 marca 2022 r.,
‎
kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę skazanej
‎
od wyroku Sądu Okręgowego w R.
z dnia 26 stycznia 2021 r., sygn. akt III Ka (…),
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w L.
z dnia 24 lipca 2020 r., II K (…),
p o s t a n o w i ł
1) pozostawić kasację obrońcy skazanej bez rozpoznania
2) zwolnić skazaną od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 24 lipca 2020 r., sygn. akt II K (...), Sąd Rejonowy  w L.  skazał B. K. za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres dwóch lat. Sąd orzekł również o obowiązku informowania przez B. K. kuratora o przebiegu okresu próby, zasądził od oskarżonej na rzecz P.  Sp. z o.o. kwotę 1060 zł tytułem naprawienia szkody.
Wyrok Sądu I instancji został zaskarżony apelacjami oskarżonej i jej obrońcy. Po ich rozpoznaniu Sąd Okręgowy w R.  wyrokiem z dnia 26 stycznia 2021 r., III Ka (…), zakwalifikował czyn przypisany oskarżonej jako wypadek mniejszej wagi i zakwalifikował go z art. 286 § 3 k.k., obniżył orzeczoną karę pozbawienia wolności do 3 miesięcy, a w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.
Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanej, który nie wskazał zakresu jego zaskarżenia. W kasacji podniósł zarzuty rażącego naruszenia prawa mogące mieć wpływ na treść orzeczenia, a w szczególności art. 4 i 7 k.p.k. W związku z tymi zarzutami wniósł o uchylenie obu wyroków i umorzenie postępowania lub uchylenie tych wyroków i przekazanie sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania, jak również o zwolnienie skazanej od obowiązku wnoszenia opłaty sądowej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja obrońcy skazanej jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Ograniczenia te nie dotyczą kasacji wniesionej z powodu uchybień z art. 439 k.p.k. oraz kasacji wniesionej na podstawie art. 521 k.p.k. wnoszonej przez podmioty szczególne.
W badanej sprawie pomimo orzeczenia kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania w kasacji nie podniesiono uchybienia z art. 439 k.p.k. Tego rodzaju uchybienia w zaskarżonym orzeczeniu nie stwierdzono także z urzędu, ani też zaistnienie sytuacji procesowych wskazanych w art. 435 k.p.k. i art. 455 k.p.k. Nie została też kasacja wniesiona na podstawie art. 521 k.p.k. przez podmioty szczególne, a tylko przez obrońcę skazanej. W związku z tymi wszystkimi zaszłościami brak było podstaw do przyjęcia tej kasacji.
Stąd też na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art.530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k Sąd Najwyższy pozostawił ją bez rozpoznania.
Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
Orzeczenie o zwolnieniu skazanej od ponoszenia kosztów postępowania kasacyjnego zapadło stosownie do treści art. 624 § 1 k.p.k. i było uzasadnione stwierdzoną sytuacją majątkową skazanej, skutkującą uznaniem, iż uiszczenie tych kosztów byłoby dla niej zbyt uciążliwe.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI