IV KK 580/21

Sąd Najwyższy2021-12-09
SNKarnewykonanie karWysokanajwyższy
wyrok łącznykasacjaTarcza 4.0Sąd Najwyższyprawo karnekara pozbawienia wolnościinterpretacja przepisów

Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy dotyczącą wyroku łącznego, uznając ją za oczywiście bezzasadną i potwierdzając możliwość łączenia kar orzeczonych przed i po wejściu w życie przepisów Tarczy 4.0.

Obrońca złożył kasację od wyroku Sądu Okręgowego utrzymującego w mocy wyrok łączny Sądu Rejonowego, zarzucając naruszenie art. 81 ust. 1 i 2 Tarczy 4.0 poprzez połączenie kar orzeczonych przed i po 24 czerwca 2020 r. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, wskazując na wcześniejsze rozstrzygnięcie w sprawie I KZP 2/21, które potwierdziło możliwość stosowania art. 4 § 1 k.k. w takich przypadkach, co jest korzystniejsze dla skazanego.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację obrońcy D. P. od wyroku Sądu Okręgowego w K., który utrzymał w mocy wyrok łączny Sądu Rejonowego w T. Obrońca zarzucił rażącą obrazę prawa materialnego, tj. art. 81 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. (Tarcza 4.0), polegającą na połączeniu kar jednostkowych prawomocnie orzeczonych przed i po 24 czerwca 2020 r. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną. Podkreślono, że sposób zredagowania kasacji był wadliwy, a skarżący zignorował normę art. 519 k.p.k. W kwestii merytorycznej Sąd Najwyższy przyjął, że przepisy Tarczy 4.0 nie wyłączają stosowania art. 4 § 1 k.k. w sytuacji, gdy tylko jedna z kar, których połączenie sąd rozważa, została prawomocnie orzeczona przed lub po wskazanej dacie. Sąd Najwyższy w pełni zaakceptował pogląd wyrażony w sprawie I KZP 2/21, zgodnie z którym takie połączenie jest dopuszczalne i korzystniejsze dla skazanego. W związku z tym kasacja została oddalona, a skazany zwolniony od kosztów sądowych ze względu na pobyt w zakładzie penitencjarnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy te nie wyłączają stosowania art. 4 § 1 k.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy, powołując się na wcześniejsze orzecznictwo (I KZP 2/21), stwierdził, że przepisy Tarczy 4.0 nie ograniczają możliwości stosowania zasady względniejszej ustawy karnej (art. 4 § 1 k.k.) w postępowaniu o wydanie wyroku łącznego, nawet jeśli tylko jedna z kar została orzeczona przed lub po dacie wejścia w życie przepisów Tarczy 4.0. Takie podejście jest korzystniejsze dla skazanego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić kasację

Strona wygrywająca

Prokurator Rejonowy w T.

Strony

NazwaTypRola
D. P.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (13)

Główne

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

Tarcza 4.0 art. 81 § 1

Ustawa z dnia 19 czerwca 2020 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Kodeks karny oraz Kodeks postępowania karnego

Tarcza 4.0 art. 81 § 2

Ustawa z dnia 19 czerwca 2020 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Kodeks karny oraz Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 4 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 535 § 3

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 438 § 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 577

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 519 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 433 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 441 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy Tarczy 4.0 nie wyłączają stosowania art. 4 § 1 k.k. w postępowaniu o wydanie wyroku łącznego, co jest korzystniejsze dla skazanego. Kasacja była wadliwa formalnie i nie spełniała wymogów art. 519 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Obrońca argumentował, że nie można było połączyć kar orzeczonych przed i po wejściu w życie Tarczy 4.0 na podstawie art. 81 ust. 1 i 2 Tarczy 4.0.

Godne uwagi sformułowania

kasacja okazała się bezzasadna - i to w stopniu oczywistym Sposób zredagowania kasacji wymagał zdecydowanej krytyki rzucająca się w oczy niekonsekwencja co do zakresu zaskarżenia trudno nie wytknąć skarżącemu – co trafnie dostrzegł w odpowiedzi na kasację prokurator – że w istocie zignorował normę wyrażoną w art. 519 k.p.k. lansowana przez niego interpretacja art. 81 ust. 1 i 2 Tarczy 4.0 w istocie kolidowała z interesem D. P., a tym samym z nakazem wyrażonym w art. 86 § 1 k.p.k. rozwiązanie drugie jawiło się jako ewidentnie korzystniejsze dla skazanego.

Skład orzekający

Rafał Malarski

SSN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie możliwości stosowania zasady względniejszej ustawy karnej (art. 4 § 1 k.k.) w postępowaniu o wydanie wyroku łącznego w kontekście przepisów Tarczy 4.0, a także wymogów formalnych kasacji w sprawach karnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z wejściem w życie Tarczy 4.0 i łączeniem kar. Wymogi formalne kasacji są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacji przepisów wprowadzonych w ramach Tarczy 4.0, która miała wpływ na sytuację prawną wielu skazanych. Dodatkowo, krytyka sposobu sporządzenia kasacji przez Sąd Najwyższy jest interesująca z perspektywy praktyki prawniczej.

Tarcza 4.0 a wyroki łączne: Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe wątpliwości

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt IV KK 580/21
POSTANOWIENIE
Dnia 9 grudnia 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Rafał Malarski
na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.),
po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2021 r.,
sprawy
D. P.
dot. wyroku łącznego
z powodu kasacji obrońcy
od wyroku Sądu Okręgowego w K.
z dnia 2 lipca 2021 r., sygn. akt VI Ka
[…]
,
zmieniającego wyrok łączny Sądu Rejonowego w T.
z dnia 24 marca 2021 r., sygn. akt II K
[…]
,
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. zwolnić D. P. od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w T., wyrokiem łącznym z 24 marca 20121 r., na podstawie art. 85 § 1 i art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 81 ust. 2 ustawy z 19 czerwca 2020 r. – Dz.U. z 2020 r., poz. 1086 (dalej: Tarcza 4.0) połączył kary jednostkowe pozbawienia wolności w rozmiarach 5 miesięcy (wyrok z 30 lipca 2019 r., VII K […]/19), 2 lat i 6 miesięcy (wyrok z 16 stycznia 2020 r., II K […]/19, który uprawomocnił się z dniem 7 lipca 2020 r.) oraz 5 miesięcy (wyrok z 28 października 2020 r., II K […]/20) orzeczone przez Sąd Rejonowy w T. i wymierzył D. P. karę łączną 3 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności; w pozostałym zakresie (chodziło o 5 wyroków zapadłych do 24 maja 2016 r.) umorzył postępowanie wobec braku warunków do wydania wyroku łącznego. Sąd Okręgowy w K. – po rozpoznaniu 2 lipca 2021 r. apelacji skazanego i obrońcy podnoszących jedynie zarzut z art. 438 pkt 4 k.p.k. – utrzymał w mocy pierwszoinstancyjny wyrok łączny w zaskarżonym zakresie, korygując jedynie orzeczenie wydane na podstawie art. 577 k.p.k.
Kasację od wyroku Sądu odwoławczego złożył obrońca z urzędu, zarzucając rażącą i mogącą mieć istotny wpływ na treść orzeczenia obrazę prawa materialnego, tj. art. 81 ust. 1 i 2 Tarczy 4.0, polegającą na połączeniu kary prawomocnie orzeczonej przed 24 czerwca 2020 r. z dwiema karami prawomocnie orzeczonymi po tej dacie, podczas gdy nie było to dozwolone. W konsekwencji obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
Prokurator Rejonowy w T. w pisemnej odpowiedzi na kasację zażądał jej oddalenia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja okazała się bezzasadna - i to w stopniu oczywistym.
Sposób zredagowania kasacji wymagał zdecydowanej krytyki. Abstrahując od rzucającej się w oczy niekonsekwencji co do zakresu zaskarżenia (w części wstępnej obrońca zadeklarował zaskarżenie wyroku w całości, a w zarzucie skoncentrował się tylko na części dotyczącej orzeczenia o karze łącznej), trudno nie wytknąć skarżącemu – co trafnie dostrzegł w odpowiedzi na kasację prokurator – że w istocie zignorował normę wyrażoną w art. 519 k.p.k. Ujmując rzecz zwięźle: skoro zaatakował zaakceptowanie przez Sąd odwoławczy koncepcji przyjętej przez Sąd
a quo
– i to w sytuacji, gdy Sąd
ad quem
rozpoznawał apelacje wniesione jedynie co do rozmiaru kary łącznej – to winien był zarzucić instancji odwoławczej, iż nie orzekła poza granicami zaskarżenia pomimo zaistnienia ku temu podstawy z art. 440 k.p.k.; zatem powinien był wskazać jako naruszony art. 433 § 1 k.p.k.
Przechodząc do zasadniczej kwestii podniesionej przez autora kasacji – dostrzegając zarazem, że lansowana przez niego interpretacja art. 81 ust. 1 i 2 Tarczy 4.0 w istocie kolidowała z interesem D. P., a tym samym z nakazem wyrażonym w art. 86 § 1 k.p.k. – należało zauważyć, że o ile wykładnia wskazanego przepisu Tarczy 4.0 mogła w czasie sporządzania kasacji i prokuratorskiej odpowiedzi na nią nastręczać wątpliwości, o tyle w późniejszym okresie, ale przed rozpoznaniem kasacji, zostały już one rozwiane. Chodziło o to, że w dniu 13 października 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie 3 sędziów, procedując w trybie art. 441 § 1 k.p.k. (I KZP 2/21), przekonywająco wykazał, że przepisy art. 81 ust. 1 i 2 Tarczy 4.0 nie wyłączają stosowania art. 4 § 1 k.k. w sytuacji, gdy tylko jedna z kar, których połączenie sąd rozważa w postępowaniu w przedmiocie wydania wyroku łącznego, została prawomocnie orzeczona do dnia 23 czerwca 2020 r. albo po tej dacie. Sąd Najwyższy orzekający w niniejszej sprawie w całej rozciągłości akceptuje ten pogląd.
W rozpoznawanej sprawie pozostawało oczywiste, że w wypadku podzielenia stanowiska obrońcy, gdyby kara orzeczona wyrokiem z 30 lipca 2019 r. nie mogła zostać objęta węzłem kary łącznej, skazany miałby do odbycia – przy założeniu zastosowania pełnej absorpcji – 2 lata i 11 miesięcy pozbawienia wolności, natomiast w razie przyjęcia odmiennego podejścia, gdyby wszystkie 3 kary jednostkowe podlegały łączeniu, miałby do odbycia – również przy zastosowaniu zasady pełnej absorpcji – 2 lata i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Rozwiązanie drugie jawiło się jako ewidentnie korzystniejsze dla skazanego.
W tym stanie rzeczy Sądowi Najwyższemu nie pozostawało nic innego, jak tylko oddalić kasację w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Pobyt skazanego w zakładzie penitencjarnym legł u podstaw decyzji o zwolnieniu go od zapłaty kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne (art. 624 § 1 k.p.k.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI