IV KK 540/24

Sąd Najwyższy2025-03-03
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjacofnięcie środka zaskarżeniaobrońca z urzędukoszty postępowaniaSąd Najwyższyprawo karne wykonawcze

Sąd Najwyższy pozostawił kasację bez rozpoznania na wniosek skazanego, który cofnął środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę z urzędu, zasądzając jednocześnie wynagrodzenie dla obrońcy od Skarbu Państwa.

Skazany A.B. wniósł o umorzenie sprawy kasacyjnej, twierdząc, że jego obrońca z urzędu wniósł kasację bez jego wiedzy i zgody, mimo że wyrok sądu apelacyjnego był dla niego korzystny. Po uzyskaniu potwierdzenia od skazanego, że domaga się cofnięcia kasacji, Sąd Najwyższy pozostawił środek zaskarżenia bez rozpoznania. W konsekwencji zasądzono wynagrodzenie dla obrońcy od Skarbu Państwa i zwolniono skazanego od kosztów postępowania.

W niniejszej sprawie skazany A.B. złożył pismo do Sądu Najwyższego z wnioskiem o umorzenie postępowania kasacyjnego. Skazany podniósł, że jego obrońca z urzędu sporządził i wniósł kasację bez jego wiedzy i konsultacji, co było sprzeczne z jego wolą, gdyż wyrok sądu apelacyjnego był dla niego korzystny. Skazany wyraził żal za swoje czyny i chęć prawidłowego zachowania. Sąd Najwyższy zwrócił się do skazanego o potwierdzenie woli cofnięcia kasacji, co skazany potwierdził. Wobec skutecznego cofnięcia kasacji przez skazanego, Sąd Najwyższy na podstawie przepisów k.p.k. pozostawił nadzwyczajny środek zaskarżenia bez rozpoznania. W konsekwencji, zgodnie z przepisami Prawa o adwokaturze i rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, zasądzono od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy kwotę 1.476,00 zł tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji. Sąd Najwyższy powołał się na orzecznictwo potwierdzające prawo obrońcy do wynagrodzenia od Skarbu Państwa w przypadku cofnięcia kasacji przez stronę. Ponadto, na podstawie art. 624 § 1 k.p.k., skazanego zwolniono od wydatków postępowania kasacyjnego, a koszty te obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie kasacji przez skazanego skutkuje jej pozostawieniem bez rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na przepisy k.p.k. (art. 432 w zw. z art. 518 i art. 531 § 1 zd. drugie i § 3 k.p.k.), które regulują skutki cofnięcia środka zaskarżenia, w tym kasacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strona wygrywająca

A.B.

Strony

NazwaTypRola
A.B.osoba_fizycznaskazany
obrońca adw. B.K.inneobrońca z urzędu
Skarb Państwaorgan_państwowystrona kosztów postępowania

Przepisy (7)

Główne

k.p.k. art. 432

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 531 § § 1 zd. drugie i § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 618 § § 1 pkt 11

Kodeks postępowania karnego

Prawo o adwokaturze art. 29 § ust. 1

Ustawa Prawo o adwokaturze

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu § § 17 ust. 3 pkt 2 i § 4 ust. 3

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skazany domaga się cofnięcia kasacji, ponieważ została wniesiona bez jego wiedzy i zgody. Cofnięcie kasacji przez skazanego jest skuteczne i prowadzi do jej pozostawienia bez rozpoznania.

Godne uwagi sformułowania

obrońca bez wiedzy i konsultacji ze skazanym sporządził i wniósł kasację nie zgadza się z decyzją obrońcy domaga się cofnięcia nadzwyczajnego środka zaskarżenia kasacja została pozostawiona bez rozpoznania z przyczyn innych niż związane z samym tym pismem, np. z uwagi na [...] cofnięcia przez nią tej skargi

Skład orzekający

Antoni Bojańczyk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie prawa obrońcy z urzędu do wynagrodzenia od Skarbu Państwa w przypadku cofnięcia kasacji przez skazanego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia kasacji przez skazanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest proceduralna, ale pokazuje ważny aspekt praw obrońcy z urzędu i praw skazanego w kontekście środków zaskarżenia.

Obrońca z urzędu wniósł kasację bez zgody klienta. Co na to Sąd Najwyższy?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
IV KK 540/24
POSTANOWIENIE
Dnia 3 marca 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Antoni Bojańczyk
po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2025 r.
w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 531 § 3 k.p.k.)
sprawy
A.B.
skazanego z art. 158 § 3 k.k.
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach
z dnia 25 kwietnia 2024 r., sygn. II AKa 548/23,
zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Rybniku
z dnia 6 kwietnia 2023 r., sygn. III K 89/21,
na podstawie art. 432 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. w zw. z art. 531 § 1 zd. drugie i § 3 k.p.k. oraz art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw. z art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze w zw. z § 17 ust. 3 pkt 2 i § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (tj. Dz. U. z 2024 r., poz. 763) i art. 624 § 1 k.p.k., wobec cofnięcia nadzwyczajnego środka zaskarżenia przez skazanego
p o s t a n o w i ł:
1. kasację pozostawić bez rozpoznania;
2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy adw. B.K. - Kancelaria Adwokacka w R. - kwotę 1.476,00 zł (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji na rzecz skazanego A.B.;
3. zwolnić skazanego od wydatków postępowania kasacyjnego i obciążyć nimi Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Pismem z dnia 12 stycznia 2025 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego w dniu 16 stycznia 2025 r. (
k. 28
), skazany
A.B. wniósł o umorzenie niniejszej sprawy wskazując na nieporozumienie pomiędzy nim a obrońcą z urzędu polegające na tym, że obrońca bez wiedzy i konsultacji ze skazanym sporządził i wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 25 kwietnia 2024 r., sygn. II AKa 548/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 6 kwietnia 2023 r., sygn. III K 89/21 na korzyść skazanego. Skazany dodał, że nie zgadza się z decyzją obrońcy. Ponadto żałuje swoich czynów i stara się zachowywać prawidłowo zarówno w warunkach izolacji więziennej, jak i w warunkach wolnościowych w trakcie przerwy w karze.
Zarządzeniem z dnia 29 stycznia 2025 r. (
k. 28
), zwrócono się do skazanego z prośbą o zajęcie stanowiska w przedmiocie cofnięcia kasacji – czy domaga się on cofnięcia nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Zarządzenie to wykonano w dniu 5 lutego 2025 r. (
k. 30
).
W odpowiedzi na ww. zarządzenie, skazany w piśmie z dnia 12 lutego 2025 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego w dniu 17 lutego 2025 r. (
k. 32
), oświadczył, że domaga się cofnięcia nadzwyczajnego środka zaskarżenia.
Wobec skutecznego cofnięcia kasacji, zgodnie z brzmieniem przepisów art. 432 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. w zw. z art. 531 § 1 zd. drugie i § 3 k.p.k. nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę skazanego należało pozostawić bez rozpoznania na posiedzeniu bez udziału stron — wobec złożenia przez skazanego oświadczenia o jego cofnięciu.
Konsekwencją tej decyzji jest również decyzja o zasądzeniu od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy adw. B.K. – Kancelaria Adwokacka w R. – kwoty 1.476,00 zł (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji na rzecz skazanego A.B., zgodnie z treścią art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw. z art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze w zw. z § 17 ust. 3 pkt 2 i § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (tj. Dz. U. z 2024 r., poz. 763). Jak wskazuje się w orzecznictwie Sądu Najwyższego: „[a]dwokat ustanowiony z urzędu zachowuje natomiast prawo domagania się od Skarbu Państwa wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji, jeżeli skarga ta zostanie pozostawiona bez rozpoznania z przyczyn innych niż związane z samym tym pismem, np. z uwagi na nieuiszczenie przez stronę wymaganej opłaty od kasacji czy cofnięcia przez nią tej skargi”, a ostatnia z tych sytuacji (cofnięcie kasacji) miała miejsce w przedmiotowej sprawie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 lutego 2005 r., IV KK 418/04, OSNwSK 2005/1/387, LEX nr 223047).
Jednocześnie, kierując się względami słuszności, o których stanowi art. 624 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy zwolnił skazanego od wydatków postępowania kasacyjnego i obciążył nimi Skarb Państwa.
[WB]
r.g.
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI