IV KK 529/25

Sąd Najwyższy2026-04-02
SNKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiŚrednianajwyższy
kasacjasąd najwyższyniedopuszczalnośćkodeks karnykodeks postępowania karnegowarunkowe zawieszenie karykoszty postępowania

Podsumowanie

Sąd Najwyższy pozostawił kasację obrońcy skazanego T.W. bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy ustawy, obciążając skazanego kosztami postępowania.

Obrońca skazanego T.W. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach, który zmienił wyrok Sądu Rejonowego w Pszczynie. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu bez udziału stron i postanowił pozostawić kasację bez rozpoznania. Uzasadniono to niedopuszczalnością kasacji wniesionej na korzyść skazanego, który otrzymał karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, a w kasacji nie wskazano na uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego T.W. od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 1 sierpnia 2025 r., sygn. VII Ka 453/25, który z kolei zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w Pszczynie z dnia 1 kwietnia 2025 r., sygn. II K 392/24. Skazany T.W. został skazany z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 531 § 1 zd. pierwsze k.p.k., postanowił pozostawić kasację bez rozpoznania, uznając ją za niedopuszczalną z mocy ustawy. Uzasadnienie opiera się na treści art. 523 § 2 k.p.k., który stanowi, że kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że zachodzą przesłanki z art. 439 k.p.k. lub art. 521 k.p.k. W niniejszej sprawie sąd pierwszej instancji zastosował wobec skazanego warunkowe zawieszenie kary, a w kasacji nie podniesiono żadnych uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. W związku z tym, kasacja została uznana za niedopuszczalną i pozostawiono ją bez rozpoznania. Na mocy art. 637a k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 k.p.k. i art. 636 § 1 k.p.k., skazanego T.W. obciążono kosztami postępowania kasacyjnego.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, taka kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasacja na korzyść jest dopuszczalna tylko w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, chyba że dotyczą jej przesłanki z art. 439 k.p.k. lub art. 521 k.p.k. Ponieważ w tej sprawie zastosowano warunkowe zawieszenie kary, a w kasacji nie podniesiono uchybień z art. 439 k.p.k., kasacja jest niedopuszczalna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
T.W.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (11)

Główne

k.p.k. art. 531 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do pozostawienia kasacji bez rozpoznania.

k.p.k. art. 523 § 2

Kodeks postępowania karnego

Określa warunki dopuszczalności kasacji na korzyść skazanego.

k.p.k. art. 637a

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do obciążenia skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

k.p.k. art. 637 § 1

Kodeks postępowania karnego

Reguluje zasady ponoszenia kosztów postępowania.

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

Reguluje zasady ponoszenia kosztów postępowania.

Pomocnicze

k.k. art. 177 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 178 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

Wymienia bezwzględne podstawy uchylenia orzeczenia, które pozwalają na wniesienie kasacji mimo braku spełnienia ogólnych warunków.

k.p.k. art. 521

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 530 § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do pozostawienia kasacji bez rozpoznania.

k.p.k. art. 429 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy pozostawienia środka zaskarżenia bez rozpoznania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja wniesiona na korzyść skazanego, któremu warunkowo zawieszono wykonanie kary, jest niedopuszczalna z mocy ustawy, jeśli nie wskazano w niej uchybień z art. 439 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

kasację należało pozostawić bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy ustawy kasacja na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania nie nawiązano do żadnego z uchybień określonych w treści przepisu art. 439 § 1 k.p.k.

Skład orzekający

Antoni Bojańczyk

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności kasacji w sprawach karnych, w szczególności w kontekście warunkowego zawieszenia kary i katalogu uchybień z art. 439 k.p.k."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie kasacja została wniesiona na korzyść skazanego z warunkowo zawieszoną karą.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością kasacji, co jest istotne dla prawników karnistów, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy kasacja w sprawie karnej nie ma szans na rozpoznanie? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
IV KK 529/25
POSTANOWIENIE
Dnia 2 kwietnia 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Antoni Bojańczyk
po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2026 r.
w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron,
sprawy
T.W.
,
skazanego z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k.,
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w K
atowicach
z dnia 1 sierpnia 2025 r., sygn. VII Ka 453/25
,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w
Pszczynie
z dnia 1 kwietnia 2025 r., sygn. II K 392/24
,
na podstawie art. 531 § 1 zd. pierwsze k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
1. pozostawić kasację bez rozpoznania;
2. obciążyć skazanego
T.W. kosztami
sądowymi postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Kasację obrońcy skazanego T.W. należało pozostawić bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy ustawy.
Zgodnie z treścią art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Ograniczenie to nie dotyczy wyłącznie kasacji wniesionej przez stronę z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.) oraz kasacji wnoszonych przez jeden z podmiotów wymienionych w art. 521 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 2 k.p.k.).
W zapadłym w sprawie wyroku sądu
a quo
(zmienionym - w zakresie orzeczonej w punkcie 3 kary grzywny (uchylonej) - zaskarżonym obecnie kasacją wyrokiem
Sądu Okręgowego w
Katowicach z dnia 1 sierpnia 2025 r., sygn. VII Ka 453/25),
za przypisany skazanemu czyn zakwalifikowany jako przestępstwo (występek) wymierzono T.W. karę
pozbawienia wolności. Jednocześnie sąd pierwszej instancji zastosował wobec skazanego dobrodziejstwo warunkowego zawieszenia kary (por. pkt 1-2 wyroku Sądu Rejonowego w Pszczynie z dnia 1 kwietnia 2025 r., sygn. II K 392/24).
W kasacji wniesionej przez obrońcę

co jednoznacznie wynika tak z treści zarzutów zawartych w
petitum
, jak i z jej części motywacyjnej

nie nawiązano do żadnego z uchybień określonych w treści przepisu art. 439 § 1 k.p.k. Tak zredagowana kasacja

w świetle jednoznacznej treści dyspozycji art. 523 § 2 k.p.k.

jest niedopuszczalna, co, w efekcie, musiało skutkować jej pozostawieniem bez rozpoznania w oparciu o przepisy art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1
in fine
k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 k.p.k.
Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak w części dyspozytywnej (
pkt 1
). Orzeczenie o kosztach sądowych postępowania kasacyjnego uzasadnia treść art. 637a k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. (
pkt 2
).
[WB]
[a.ł]
‎

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę