IV KK 50/19

Sąd Najwyższy2019-06-04
SNKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiŚrednianajwyższy
kasacjaterminSąd Najwyższyprawo karnekodeks postępowania karnegoart. 178a k.k.art. 531 k.p.k.art. 123 k.p.k.

Podsumowanie

Sąd Najwyższy pozostawił kasację prokuratora bez rozpoznania z powodu jej wniesienia po terminie.

Prokurator wniósł kasację od wyroku uniewinniającego B. F. od zarzutu prowadzenia pojazdu pod wpływem alkoholu. Sąd Najwyższy rozpoznał kwestię dopuszczalności kasacji i stwierdził, że została ona wniesiona po terminie, ponieważ termin upływał w sobotę, która nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy. W związku z tym kasacja została pozostawiona bez rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez prokuratora Prokuratury Rejonowej w N. od wyroku Sądu Okręgowego w N., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w N. uniewinniający B. F. od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 178a § 1 k.k. (jazda pod wpływem alkoholu). Prokurator zarzucił rażące naruszenie prawa procesowego, w tym art. 7 k.p.k., kwestionując ocenę dowodów przez sądy niższych instancji. Sąd Najwyższy, rozpatrując sprawę, skupił się na formalnej dopuszczalności kasacji. Stwierdził, że wyrok Sądu Okręgowego wraz z uzasadnieniem został doręczony prokuraturze 8 listopada 2018 r. Termin do wniesienia kasacji, wynoszący 30 dni, upływał w sobotę 8 grudnia 2018 r. Kasacja została wniesiona w poniedziałek 10 grudnia 2018 r. Sąd Najwyższy podkreślił, powołując się na orzecznictwo, że sobota nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy, a zatem czynność procesowa wykonana w poniedziałek po upływie terminu przypadającego w sobotę jest czynnością spóźnioną. W konsekwencji, zgodnie z art. 531 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy pozostawił kasację bez rozpoznania, a kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sobota nie jest dniem wolnym od pracy w rozumieniu ustawy o dniach wolnych od pracy ani przepisów k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na ustawę o dniach wolnych od pracy oraz własne orzecznictwo, zgodnie z którym sobota nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy, co oznacza, że termin procesowy przypadający na sobotę nie może być przedłużony na kolejny dzień roboczy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w sensie procesowym, jako że kasacja nie została uwzględniona)

Strony

NazwaTypRola
B. F.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Prokuratury Rejonowej w N.organ_państwowywnioskodawca

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 531 § 1

Kodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy pozostawia bez rozpoznania przyjętą kasację, gdy nie odpowiada ona przepisom, w tym gdy została wniesiona po terminie.

k.p.k. art. 524 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa termin do wniesienia kasacji na 30 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem.

Pomocnicze

k.p.k. art. 123 § 3

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący przedłużania terminów, gdy ich koniec przypada na dzień wolny od pracy. Sąd uznał, że sobota nie jest takim dniem.

Ustawa o dniach wolnych od pracy art. 1

Definiuje dni wolne od pracy, z których Sąd Najwyższy wywiódł, że sobota nie jest dniem ustawowo wolnym.

k.k. art. 178a § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący przestępstwa prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości, od którego oskarżony został uniewinniony.

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący swobodnej oceny dowodów, który był kwestionowany w kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja wniesiona po terminie.

Odrzucone argumenty

Zarzuty prokuratora dotyczące naruszenia prawa procesowego i błędnej oceny dowodów (nie były rozpatrywane ze względu na pozostawienie kasacji bez rozpoznania).

Godne uwagi sformułowania

sobota nie jest dniem wolnym od pracy w rozumieniu art. 1 ustawy z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy konsekwencją czego jest pozostawienie jej bez rozpoznania

Skład orzekający

Barbara Skoczkowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Obliczanie terminów procesowych w sprawach karnych, zwłaszcza w kontekście dni wolnych od pracy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy koniec terminu przypada na sobotę i nie jest ona traktowana jako dzień wolny od pracy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami, co jest ważne dla prawników procesowych, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Termin na kasację minął w sobotę? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy można jeszcze działać.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV KK 50/19
POSTANOWIENIE
Dnia 4 czerwca 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Barbara Skoczkowska
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 4 czerwca 2019 r.
w sprawie
B. F.
uniewinnionego od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 178a § 1 k.k.
z urzędu, kwestii dopuszczalności kasacji prokuratora Prokuratury Rejonowej w N.
od wyroku Sądu Okręgowego w N.,
z dnia 18 października 2018 r., sygn. akt II Ka
[…]
,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w N.
z dnia 7 czerwca 2018 r., sygn. akt II K
[…]
postanowił:
1. pozostawić kasację bez rozpoznania;
2. kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
B. F. wyrokiem Sądu Rejonowego w N. z dnia 7 czerwca 2018 r., sygn. akt II K
[…]
, utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w N. z dnia 18 października 2018 r., sygn. akt II Ka
[…]
, został uniewinniony od zarzutu popełnienia czynu z art. 178a § 1 k.k.
Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł prokurator Prokuratury Rejonowej w N. podnosząc zarzut:
„
rażącego naruszenia prawa procesowego, a to art. 7 k.p.k., poprzez podtrzymanie przez Sąd Okręgowy w N. orzeczenia Sądu I Instancji wskazującego, że oskarżony B. F. nie dopuścił się zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu, a wynikający z nieuzasadnionego i bezkrytycznego dania wiary wyjaśnieniom oskarżonego oraz zeznaniom świadka R. J. złożonym w toku
postępowania sądowego, bezkrytycznemu daniu wiary opinii z zakresu techniki audiowizualnej i niezasadnego uznania tejże opinii jako jasnej, kategorycznej i wiarygodnej, a wniosków opinii jako możliwych do zweryfikowania i potwierdzonych poprzez analizę dołączonych zdjęć, co skutkowało uznaniem, iż zeznania świadków S. M., B. Z. i J. S. są niewiarygodne, jako sprzecznych z tą opinią oraz wyjaśnieniom oskarżonego i zeznaniom R. J., uznaniu, że ocena dowodów przeprowadzona przez Sąd Rejonowy nie narusza zasad prawidłowego rozumowania, wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego, a w związku z tym mieści się w granicach prawa do swobodnej ich oceny, określonego w art. 7 k.p.k. oraz uznaniu, że Sąd Rejonowy w N. nie był związany wyrokiem nakazowym z dnia 14 maja 2018r dotyczącym tożsamego zdarzenia od którego nie wniósł sprzeciwu B. F. stwierdzającego jego winę za wykroczenie z art. 97 k.w. i innych, nie musiał przeprowadzać konfrontację między wyjaśnieniami oskarżonego a zeznaniami świadka R. J., gdyż nie były ze sobą sprzeczne, nie odniesieniu się do pominięcia zeznań K. S. i W. S. jako nieistotnych, co w konsekwencji doprowadziło do uniewinnienia oskarżonego, a co miało istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia”.
Podnosząc ten zarzut skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w N. w całości oraz utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu I Instancji i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje:
Zgodnie z art. 531 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy pozostawia bez rozpoznania przyjętą kasację między innymi wtedy, gdy nie odpowiada ona przepisom wymienionym w art. 530 § 2 k.p.k., a więc także wtedy, gdy pomimo wniesienia jej po terminie, została przyjęta do rozpoznania przez Prezesa sądu, do którego wniesiono kasację.  Termin do wniesienia kasacji określa art. 524 § 1 k.p.k. i wynika z niego, że wynosi on 30 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem.
Wyrok Sądu Okręgowego w N. wraz z uzasadnieniem został doręczony Prokuraturze Rejonowej w N. w dniu 8 listopada 2018 r. (k. 151), a więc termin do złożenia kasacji upływał w sobotę 8 grudnia 2018 r. Kasacja została natomiast wniesiona w poniedziałek w dniu 10 grudnia 2018 r. (k. 152, 153).
Oczywistym jest, że zgodnie z art. 123 § 3 k.p.k., jeżeli koniec terminu przypada na dzień uznany przez ustawę za dzień wolny od pracy, czynność można wykonać następnego dnia. Rzecz jednak w tym, że sobota nie jest dniem wolnym od pracy w rozumieniu art. 1 ustawy z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (Dz. U. z 2015, poz. 90) a więc także w rozumieniu art. 123 k.p.k., co wielokrotnie podkreślano w orzecznictwie Sądu Najwyższego (zob. postanowienia: z dnia 24 listopada 2003 r., IV KZ 43/03, Lex 82449; z dnia 23 lutego 2012 r., III KK 289/11, OSNKW 2012, z. 6 poz. 63; z dnia 27 sierpnia 2014 r., IV KK 166/14, Lex 1499210).
Stwierdzić więc należy, że prokurator nie zachował terminu do wniesienia kasacji, konsekwencją czego jest pozostawienie jej bez rozpoznania.
Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę