IV KK 487/24

Sąd Najwyższy2025-03-12
SNKarneŚrednianajwyższy
kasacjapostępowanie karneuchylenie wyrokuumorzenie postępowaniaSąd Najwyższyprawo karne

Sąd Najwyższy uchylił wyrok w części dotyczącej jednego z czynów i umorzył postępowanie, oddalając kasację w pozostałym zakresie.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację obrońcy skazanego A.W. od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach, który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w Bytomiu. W wyniku rozpoznania kasacji, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy jeden z punktów wyroku Sądu Rejonowego i na tej podstawie umorzył postępowanie. W pozostałym zakresie kasacja została oddalona jako oczywiście bezzasadna.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego A.W. od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 30 czerwca 2023 r., sygn. akt VI Ka 333/23, który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w Bytomiu z dnia 16 grudnia 2022 r., sygn. akt II K 1051/19. Po rozpoznaniu sprawy na rozprawie w dniu 12 marca 2025 r., Sąd Najwyższy postanowił uchylić zaskarżony wyrok w części, w której utrzymywał w mocy punkt 3 wyroku Sądu Rejonowego w Bytomiu, i na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umorzyć postępowanie w tym zakresie. W pozostałej części kasacja została oddalona jako oczywiście bezzasadna. Sąd Najwyższy obciążył Skarb Państwa kosztami procesu w zakresie czynu z punktu 3 wyroku Sądu Rejonowego oraz nakazał zwrot uiszczonej przez skazanego opłaty kasacyjnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, w sytuacji uchylenia wyroku w części na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., postępowanie w tej części powinno zostać umorzone.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy zastosował art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., który stanowi o obowiązku umorzenia postępowania, gdy stwierdzono inne okoliczności uzasadniające umorzenie postępowania, mimo że nie były one przedmiotem orzekania w niższych instancjach. W tym przypadku, uchylenie wyroku w części skutkowało koniecznością umorzenia postępowania w tej części.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku w części i umorzenie postępowania, oddalenie kasacji w pozostałym zakresie

Strona wygrywająca

A. W. (w części dotyczącej uchylenia wyroku)

Strony

NazwaTypRola
A. W.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (2)

Główne

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 7

Kodeks postępowania karnego

Umorzenie postępowania w sytuacji, gdy stwierdzono inne okoliczności uzasadniające umorzenie postępowania.

Pomocnicze

k.k. art. 271 § § 1 i 3

Kodeks karny

Przepisy dotyczące fałszu dokumentu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Argumentacja obrońcy dotycząca podstaw do uchylenia wyroku i umorzenia postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Argumenty obrońcy, które nie doprowadziły do uchylenia wyroku w pozostałym zakresie.

Godne uwagi sformułowania

uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy pkt 3 wyroku Sądu Rejonowego w Bytomiu z dnia 16 grudnia 2022 r. (II K 1051/19) i w tym zakresie na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umarza postępowanie oddala kasację jako oczywiście bezzasadną

Skład orzekający

Włodzimierz Wróbel

przewodniczący, sprawozdawca

Jerzy Grubba

członek

Michał Laskowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i zastosowanie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. w kontekście uchylenia wyroku przez Sąd Najwyższy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i konkretnego czynu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania karnego - umorzenia postępowania przez Sąd Najwyższy na podstawie przepisów proceduralnych, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Sąd Najwyższy umarza postępowanie karne: kluczowa interpretacja przepisów proceduralnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
IV KK 487/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 marca 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Jerzy Grubba
‎
SSN Michał Laskowski
Protokolant Danuta Bratkrajc
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego,
‎
w sprawie
A. W.
‎
skazanego z art. 271 § 1 i 3 k.k. i in.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎
w dniu 12 marca 2025 r.,
‎
kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego
‎
od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach
‎
z dnia 30 czerwca 2023 r., sygn. akt VI Ka 333/23
‎
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Bytomiu
‎
z dnia 16 grudnia 2022 r., sygn. akt II K 1051/19,
1) uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy pkt 3 wyroku Sądu Rejonowego w Bytomiu z dnia 16 grudnia 2022 r. (II K 1051/19) i w tym zakresie na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umarza postępowanie;
2) w pozostałym zakresie oddala kasację jako oczywiście bezzasadną;
3) obciąża Skarb Państwa kosztami procesu w zakresie czynu z pkt. 3 wyroku Sądu Rejonowego w Bytomiu z dnia 16 grudnia 2022 r. (II K 1051/19);
4) nakazuje zwrot A. W. uiszczonej opłaty kasacyjnej.
[J.J.]
[a.ł]
Jerzy Grubba               Włodzimierz Wróbel               Michał Laskowski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI