III KK 247/21

Sąd Najwyższy2022-02-21
SNKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuWysokanajwyższy
wypadekśmierćkodeks karnypostępowanie karnesąd najwyższykasacjaobsada sąduuchylenie wyroku

Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Okręgowego z powodu niewłaściwej obsady sądu odwoławczego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną od wyroku Sądu Okręgowego, który utrzymał w mocy wyrok uniewinniający oskarżonego P. P. od zarzutu z art. 177 § 2 k.k. Sąd Najwyższy, działając z urzędu, stwierdził bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia, a mianowicie niewłaściwą obsadę Sądu Okręgowego, który wydał zaskarżony wyrok w składzie jednego sędziego, podczas gdy przepisy prawa wymagały składu trzech sędziów. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Sprawa dotyczyła kasacji wniesionej od wyroku Sądu Okręgowego w G., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G. uniewinniający P. P. od popełnienia czynu z art. 177 § 2 k.k. (spowodowanie wypadku ze skutkiem śmiertelnym). Postępowanie było długotrwałe, obejmując zdarzenie z 2008 roku i cztery wyroki Sądu pierwszej instancji. Kasację wniósł pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę, stwierdził z urzędu bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia, określoną w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a mianowicie niewłaściwą obsadę Sądu Okręgowego. Sąd Okręgowy wydał zaskarżony wyrok w składzie jednego sędziego, podczas gdy przepisy art. 29 § 1 k.p.k. w zw. z art. 449 § 2 k.p.k. oraz art. 14 fa ustawy covidowej nie pozwalały na takie orzekanie w tej konkretnej sprawie. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w G., nakazując jednocześnie zwrot opłaty od kasacji oskarżycielce posiłkowej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy nie może orzekać w składzie jednego sędziego w takiej sytuacji, chyba że zastosowanie mają szczególne przepisy (np. covidowe), które w tym przypadku nie miały zastosowania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że art. 449 § 2 k.p.k. nie pozwala na jednoosobowe orzekanie w sytuacji, gdy postępowanie przygotowawcze zakończyło się śledztwem, a sąd pierwszej instancji orzekał w składzie jednego sędziego. Dodatkowo, przepis art. 14 fa ustawy covidowej również nie miał zastosowania, gdyż czyn zagrożony był karą przekraczającą 5 lat pozbawienia wolności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
P. P.osoba_fizycznaoskarżony
M. P. - L.osoba_fizycznaoskarżycielka posiłkowa

Przepisy (12)

Główne

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa bezwzględne przyczyny uchylenia orzeczenia, w tym niewłaściwą obsadę sądu.

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

pkt 2 - niewłaściwa obsada sądu.

k.p.k. art. 537 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.k. art. 537 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zarządzenia zwrotu opłaty od kasacji.

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu apelacyjnym do postępowania kasacyjnego.

k.p.k. art. 436

Kodeks postępowania karnego

Umożliwia ograniczenie rozpoznania kasacji do zarzutów podniesionych lub uchybień z urzędu.

k.p.k. art. 527 § § 4

Kodeks postępowania karnego

Nakazuje zwrot opłaty od kasacji w przypadku uwzględnienia skargi.

Pomocnicze

k.p.k. art. 177 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa zarzutu pierwotnego.

k.p.k. art. 29 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Reguła orzekania w składzie trzech sędziów na rozprawie apelacyjnej i kasacyjnej.

k.p.k. art. 449 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Wyjątek od reguły orzekania w składzie trzech sędziów, dotyczący spraw z dochodzenia lub oskarżenia prywatnego.

ustawa covidowa art. 14 fa § ust. 1

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19

Wyjątek pozwalający na orzekanie w składzie jednego sędziego w sprawach o przestępstwa zagrożone karą do 5 lat pozbawienia wolności.

ustawa covidowa art. 14 fa § ust. 2

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19

Wyjątek pozwalający na orzekanie w składzie jednego sędziego po upływie okresu stanu epidemii, jeśli przewód sądowy rozpoczął się przed jego upływem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwa obsada Sądu Okręgowego jako bezwzględna przyczyna uchylenia orzeczenia.

Godne uwagi sformułowania

uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym niewłaściwa obsada Sądu odwoławczego bezwzględna przyczyna uchylenia orzeczenia czwartym (!) wyrokiem wydanym w sprawie przez Sąd pierwszej instancji

Skład orzekający

Michał Laskowski

przewodniczący

Jerzy Grubba

członek

Zbigniew Puszkarski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących składu sądu odwoławczego w sprawach karnych, w tym zastosowanie przepisów szczególnych (np. covidowych) i bezwzględnych przyczyn odwoławczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności sprawy, w tym rodzaju przestępstwa i formy postępowania przygotowawczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak fundamentalne błędy proceduralne, takie jak niewłaściwa obsada sądu, mogą prowadzić do uchylenia wyroku, nawet po wielu latach postępowania. Podkreśla znaczenie prawidłowego stosowania przepisów proceduralnych.

Po 14 latach i czterech wyrokach, sprawa śmiertelnego wypadku wraca do sądu z powodu błędu proceduralnego Sądu Okręgowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt III KK 247/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 lutego 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
Prezes SN Michał Laskowski (przewodniczący)
‎
SSN Jerzy Grubba
‎
SSN Zbigniew Puszkarski (sprawozdawca)
Protokolant Katarzyna Gajewska
w sprawie
P. P.
‎
uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 177 § 2 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 439 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.
w dniu 21 lutego 2022 r.,
‎
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej na niekorzyść
od wyroku Sądu Okręgowego w G.
‎
z dnia 30 grudnia 2020 r., sygn. akt V Ka
[…]
,
‎
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G.
z dnia 3 lipca 2020 r., sygn. akt II K
[…]
,
na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
1.
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym Sądowi Okręgowemu w G.;
2.
zarządza zwrot oskarżycielce posiłkowej M. P. – L. uiszczonej opłaty od kasacji.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w G. wyrokiem z dnia 3 lipca 2020 r., sygn. akt II K
[…]
(taką sygnaturą oznaczono wyrok, powinno być: II K
[…]
), uniewinnił P. P. od popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 177 § 2 k.k. Należy dodać, że postępowanie w tej sprawie jest długotrwałe, bowiem dotyczy zdarzenia z dnia 1 grudnia 2008 r., w którym śmierć poniosła przekraczająca jezdnię piesza, zaś wymieniony wyrok jest czwartym (!) wyrokiem wydanym w sprawie przez Sąd pierwszej instancji
Po rozpoznaniu apelacji oskarżycielki posiłkowej Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 30 grudnia 2020 r., sygn. akt V Ka
[…]
, utrzymał zaskarżony wyrok w mocy (w wyroku tym powtórzono nieprawidłową sygnaturę sprawy Sądu pierwszej instancji).
Kasację od prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego wniósł pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej. Zaskarżył wyrok w całości, zarzucając rażące naruszenia prawa, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, które to zaistniałe, jego zdaniem uchybienia, szczegółowo przedstawił w skardze i wniósł o „uchylenie zaskarżonego wyroku, a także o ile zaistnieją takie warunki poprzedzającego go wyroku Sądu I Instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I Instancji”.
W pisemnej odpowiedzi na kasację Prokurator w G. wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył, iż przepis art. 536 k.p.k. nakazuje mu rozpoznanie kasacji w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, jednak też wyjście poza te granice w wypadkach określonych w art. 435, art. 439 i art. 455 k.p.k. Kontrolując sposób procedowania w niniejszej sprawie dostrzeżono, że tak właśnie należy postąpić, bowiem chociaż w kasacji nie podniesiono, iż w sprawie zaistniało uchybienie określone w art. 439 k.p.k., w istocie uchybienie należące do katalogu bezwzględnych przyczyn uchylenia orzeczenia, wystąpiło, w szczególności polegające na niewłaściwej obsadzie Sądu odwoławczego (art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.).Tak jak Sąd pierwszej instancji, Sąd Okręgowy w G. wydał w tej sprawie cztery wyroki, trzy pierwsze w składzie trzech sędziów (wyrok z dnia 12 kwietnia 2011 r., sygn. akt XIII Ka
[X-1]
– k. 433; wyrok z dnia 27 lutego 2014 r., sygn. akt XIII Ka
[X-2]
– k. 841; wyrok z dnia 14 września 2018 r., sygn. akt V Ka
[X-3]
– k. 1329), zaś ostatni, zaskarżony kasacją, w składzie jednego sędziego. Taka obsada Sądu odwoławczego nie znajduje jednak oparcia w przepisach prawa.
Art. 29 § 1 k.p.k. stanowi, że na rozprawie apelacyjnej i kasacyjnej sąd orzeka w składzie trzech sędziów, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. W tym względzie „inaczej” stanowi art. 449 § 2 k.p.k., który w przypadku, gdy postępowanie przygotowawcze zakończyło się w formie dochodzenia oraz w sprawach z oskarżenia prywatnego, nakazuje sądowi odwoławczemu orzekać na rozprawie jednoosobowo, chyba że zaskarżone orzeczenie sąd pierwszej instancji wydał w innym składzie niż w składzie jednego sędziego. Przepis ten nie mógł jednak znaleźć zastosowania w niniejszej sprawie, bowiem chociaż Sąd pierwszej instancji wydał wyrok w składzie jednego sędziego, to prowadzone w sprawie postępowanie przygotowawcze zakończyło się w formie śledztwa (postanowienie prokuratora z dnia 20 lipca 2009 r. o zamknięciu śledztwa – k. 179 akt sprawy).
Inny wyjątek od reguły zawartej w art. 29 § 1 k.p.k. wprowadza przepis art. 14 fa ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. poz. 1842 ze zm.), który stanowi, że w okresie obowiązywania stanu zagrożenia epidemicznego albo stanu epidemii, ogłoszonego z powodu COVID-19, oraz w okresie roku po ich odwołaniu w sprawach rozpoznawanych według przepisów ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego o przestępstwa zagrożone karą pozbawienia wolności, której górna granica nie przekracza 5 lat, na rozprawie apelacyjnej sąd orzeka w składzie jednego sędziego, jeżeli w pierwszej instancji sąd orzekał w takim samym składzie. W ust. 2 wskazano, że sąd orzeka na rozprawie apelacyjnej w składzie jednego sędziego również po upływie okresu, o którym mowa w ust. 1, jeżeli przewód sądowy na tej rozprawie rozpoczęto przed upływem tego okresu. Również ta regulacja, która inaczej niż art. 449 § 2 k.p.k., nie uzależnia orzekania przez sąd odwoławczy w składzie jednego sędziego od formy zakończenia postępowania przygotowawczego, nie ma zastosowania w przedmiotowej sprawie, skoro czyn zarzucany P. P., tj. przestępstwo z art. 177 § 2 k.k., zagrożony jest karą pozbawienia wolności, której górna granica przekracza 5 lat. Trzeba też zaznaczyć, że nawet gdyby wspomniany przepis nie zawierał ograniczenia co do kary przewidzianej za dany czyn, uchybienie określone art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. i tak by zaistniało, bowiem Sąd Okręgowy w G. zaskarżony kasacją wyrok wydał 30 grudnia 2020 r., natomiast art. 14 fa do ustawy covidowej został dodany później, przez art. 4 pkt 1 ustawy z dnia 20 kwietnia 2021 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1023).
Zgodnie art. 439 § 1 k.p.k. i art. 518 k.p.k. po stwierdzeniu w niniejszej sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej, polegającej na nienależytej obsadzie Sądu drugiej instancji, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 436 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. ograniczając rozpoznanie kasacji tylko do opisanego uchybienia podlegającego uwzględnieniu z urzędu, na posiedzeniu uchylił zaskarżony kasacją wyrok i   przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w G., który wyda orzeczenie przy poszanowaniu mających zastosowanie przepisów prawa.
Chociaż z innego powodu niż podniesione w kasacji, skarga ta została uwzględniona, zatem zgodnie z art. 527 § 4 k.p.k. nakazano zwrócić oskarżycielce posiłkowej uiszczoną opłatę od kasacji.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w wyroku.
a.s.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI