IV KK 412/25

Sąd Najwyższy2026-02-12
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjawstrzymanie wykonaniaSąd Najwyższyprawo karnepostępowanie karneskazanyobrońca

Sąd Najwyższy nie wstrzymał wykonania zaskarżonego kasacją wyroku, uznając brak podstaw do zastosowania tej wyjątkowej instytucji procesowej.

Obrońca skazanego T.W. złożył kasację od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Mysłowicach. W ramach kasacji złożono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku do czasu rozpoznania kasacji. Sąd Najwyższy, analizując wniosek, stwierdził, że instytucja wstrzymania wykonania ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania szczególnych okoliczności wskazujących na nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia. Ponieważ obrońca nie przedstawił takiej argumentacji, wniosek został nieuwzględniony.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy skazanego T.W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku. Wyrok ten, wydany przez Sąd Okręgowy w Katowicach, utrzymał w mocy wcześniejsze orzeczenie Sądu Rejonowego w Mysłowicach. Sąd Najwyższy przypomniał, że instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia jest środkiem o charakterze wyjątkowym, wprowadzającym odstępstwo od zasady niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń. Nie może być stosowana jedynie na podstawie samego faktu wniesienia kasacji. Aby wniosek został uwzględniony, skarżący musi wykazać istnienie szczególnych i jednoznacznych okoliczności, które prowadziłyby do wniosku, że wykonanie orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. W analizowanej sprawie Sąd Najwyższy nie stwierdził, aby takie przesłanki zaszły. Obrońca nie przedstawił wystarczającej argumentacji uzasadniającej wniosek, ograniczając się jedynie do jego formalnego złożenia. Zarzuty dotyczące naruszeń prawa procesowego, podniesione w kasacji, będą przedmiotem merytorycznego rozpoznania sprawy. Prokurator wniósł o oddalenie kasacji jako oczywiście bezzasadnej. Wobec braku podstaw, Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o wstrzymanie wykonania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wstrzymanie wykonania nie zasługuje na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Instytucja wstrzymania wykonania wyroku ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania szczególnych, jednoznacznych okoliczności wskazujących na nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia dla skazanego. Samo wniesienie kasacji nie jest wystarczającą podstawą. Obrońca nie przedstawił wymaganej argumentacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić wniosku

Strony

NazwaTypRola
T.W.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 532 § 1

Kodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy i wymaga uzasadnienia szczególnymi okolicznościami prowadzącymi do wniosku o wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia.

Pomocnicze

k.p.k. art. 532 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.k.w. art. 9

Kodeks karny wykonawczy

Zasada niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń.

k.p.k. art. 433 § 2

Kodeks postępowania karnego

Zarzut naruszenia dotyczący obowiązku ustosunkowania się do zarzutów kasacji.

k.p.k. art. 457 § 3

Kodeks postępowania karnego

Zarzut naruszenia dotyczący obowiązku ustosunkowania się do zarzutów kasacji.

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Zarzut naruszenia dotyczący oceny dowodów.

k.p.k. art. 409

Kodeks postępowania karnego

Zarzut naruszenia dotyczący możliwości zmiany wyroku na niekorzyść skazanego.

k.p.k. art. 458

Kodeks postępowania karnego

Zarzut naruszenia dotyczący stosowania przepisów o postępowaniu apelacyjnym do kasacji.

k.p.k. art. 352

Kodeks postępowania karnego

Zarzut naruszenia dotyczący możliwości zmiany wyroku na niekorzyść skazanego.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wniosek obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku.

Godne uwagi sformułowania

Instytucja wstrzymania wykonania wyroku ma niewątpliwie charakter wyjątkowy nie podlega wykładni rozszerzającej sama czynność procesowa wniesienia kasacji, nie stanowi dostatecznej podstawy do zastosowania tej szczególnej instytucji wykonanie orzeczenia, przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki nie znalazł podstaw do uznania, że w sprawie zaistniały przesłanki do zastosowania wyjątkowej instytucji z art. 532 § 1 k.p.k.

Skład orzekający

Stanisław Stankiewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy wstrzymania wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym, gdy nie wykazano szczególnych okoliczności wskazujących na nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania w postępowaniu kasacyjnym. Interpretacja art. 532 § 1 k.p.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnej, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy. Jest to standardowa procedura w przypadku wniosków o wstrzymanie wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
IV KK 412/25
POSTANOWIENIE
Dnia 12 lutego 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Stanisław Stankiewicz
w sprawie
T.W.
skazanego z art. 278 § 1 k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 lutego 2026 r.,
wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach
z dnia 22 kwietnia 2025 r., sygn. akt VI Ka 77/25,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Mysłowicach
z dnia 31 października 2024 r., sygn. akt II K 580/21,
na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
W złożonej przez obrońcę skazanego T.W. kasacji, niezależnie od szeregu zarzutów podnoszących rażące naruszenia prawa procesowego
,
zawarty został również wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia - do czasu rozpoznania kasacji.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wniosek obrońcy nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie przypomnieć należy, iż zgodnie z art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji. Instytucja wstrzymania wykonania wyroku ma niewątpliwie charakter wyjątkowy, wprowadza bowiem odstępstwo od zasady niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń (
vide
art. 9 k.k.w.), a wobec tego nie podlega wykładni rozszerzającej, zaś sama czynność procesowa wniesienia kasacji, nie stanowi dostatecznej podstawy do zastosowania tej szczególnej instytucji. Łączy się to bowiem z faktem, że kasacja przysługuje od prawomocnego wyroku, a więc orzeczenia objętego prawnym domniemaniem prawidłowości zawartych w nim rozstrzygnięć. Wprawdzie przepis art. 532 § 1 k.p.k. nie formułuje przesłanek przemawiających za podjęciem takiej decyzji, jednakże w orzecznictwie prezentowane jest utrwalone stanowisko, że zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania orzeczenia, winno być uzasadnione szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonanie orzeczenia, przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Do owych szczególnych okoliczności należy zaliczyć rangę i charakter postawionych zarzutów kasacyjnych i ich widoczną już
prima facie
zasadność, a w związku z tym wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia wniesionej skargi, gdyż w takiej sytuacji wykonanie orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji, zwłaszcza w zakresie kary, spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne i nieodwracalne następstwa. Tego rodzaju skutki mogą zaistnieć wówczas, gdy już pobieżna analiza wniesionej kasacji świadczy o jej zasadności, a tym samym o konieczności uchylenia zaskarżonego nią wyroku.
W świetle powyższych uwarunkowań, dokonując wstępnej kontroli kasacji wniesionej na rzecz T.W. i nie przesądzając oczywiście ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy, które nastąpi po merytorycznym rozpoznaniu skargi kasacyjnej, Sąd Najwyższy nie znalazł podstaw do uznania, że w sprawie zaistniały przesłanki do zastosowania wyjątkowej instytucji z art. 532 § 1 k.p.k. Zresztą to skarżący powinien odrębnie, w powiązaniu z formułowanymi w kasacji zarzutami przedstawić dodatkową argumentację i wykazać właśnie szczególnymi oraz jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami, wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia podniesionych zarzutów, a tym samym i nieodwracalnych skutków wykonania już obecnie prawomocnie orzeczonej kary. Tymczasem w przedmiotowej sprawie wskazanym wymogom nie sprostano, skoro obrońca, poza przedstawieniem w złożonej kasacji (na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.) wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia, nie uzasadnił go i nie ujawnił owych szczególnych i jednoznacznych w swej wymowie okoliczności, wskazujących że wykonanie kary przed rozpoznaniem wniesionej skargi, spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki.
Natomiast afirmowane w kasacji uchybienia, podnoszące rażące naruszenia prawa procesowego, które mogły mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku (m.in. art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k., art. 409 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k., art. 352 k.p.k. w wz. z art. 458 k.p.k. i in.),
będą przedmiotem pogłębionej
analizy Sądu Najwyższego na rozprawie kasacyjnej. Rzecz jasna takiej gruntownej oceny nie można dokonywać na przedpolu merytorycznego rozpoznania kasacji, w sytuacji, gdy obrońca nie podnosi tego rodzaju uchybień oraz argumentów, które w sposób oczywisty, a więc bez potrzeby głębszego wnikania w całokształt materiałów sprawy, wskazywałyby na niebudzącą wątpliwości, ewidentną ich zasadność, a zatem już
prima facie
przekonywałyby o wysokim prawdopodobieństwie uwzględnienia kasacji.
Dostrzec także należy, że w pisemnej odpowiedzi na tę skargę obrońcy, prokurator wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.
W tym stanie rzeczy, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że na obecnym etapie brak było wystarczających podstaw do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Przedmiotowe, incydentalne postąpienie w żadnej mierze nie przesądza o trafności podniesionych w skardze zarzutów i kierunku przyszłego rozstrzygnięcia w przedmiocie zasadności wniesionej kasacji.
Mając na uwadze powyższe względy, orzeczono jak na wstępie.
[WB]
[a.ł]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI