IV KK 40/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego za oszustwo, uznając ją za oczywiście bezzasadną.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację obrońcy skazanego A. M. za oszustwo z art. 286 § 1 k.k. Skazany został pierwotnie przez Sąd Rejonowy, a następnie wyrok utrzymał w mocy Sąd Okręgowy. Obrońca zarzucał uchybienia proceduralne, w tym przekroczenie granic podmiotowych skargi, oddalenie wniosków dowodowych, brak sprowadzenia skazanego na rozprawę apelacyjną oraz wadliwość uzasadnienia. Sąd Najwyższy uznał wszystkie zarzuty za bezzasadne, podkreślając, że nie doszło do istotnego naruszenia prawa, które mogłoby wpłynąć na treść orzeczenia.
Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 19 marca 2019 r. oddalił kasację wniesioną przez obrońcę skazanego A. M. od wyroku Sądu Okręgowego w B., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w B. skazujący A. M. za oszustwo z art. 286 § 1 k.k. Skazany doprowadził K. K. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci urządzeń rekreacyjnych, wprowadzając go w błąd co do zamiaru wywiązania się z umowy najmu. Obrońca skazanego podniósł w kasacji zarzuty dotyczące uchybień proceduralnych, w tym przekroczenia granic podmiotowych i przedmiotowych skargi, bezzasadnego oddalenia wniosków dowodowych, braku sprowadzenia skazanego na rozprawę apelacyjną oraz wadliwości uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną. Odnosząc się do zarzutu przekroczenia granic skargi, stwierdził, że przedmiotem oceny sądu był czyn ujęty w akcie oskarżenia. W kwestii oddalenia wniosków dowodowych, sąd wskazał, że przepisy k.p.k. pozwalają na takie działanie, gdy dowód jest nieprzydatny lub zmierza do przedłużenia postępowania, a Sąd Okręgowy uznał, że dowody te zostały już przeprowadzone. Co do braku sprowadzenia skazanego na rozprawę, Sąd Najwyższy uznał, że decyzja Sądu Okręgowego o wystarczającej obecności obrońcy nie stanowi rażącego naruszenia przepisów. Zarzut wadliwości uzasadnienia został odrzucony, wskazując, że uzasadnienie sporządza się po wydaniu wyroku i jego ewentualne wady nie mogły wpłynąć na treść wcześniejszego orzeczenia. Sąd Najwyższy oddalił kasację, zasądził koszty pomocy prawnej z urzędu i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Nie, przedmiotem oceny sądu był czyn ujęty w akcie oskarżenia.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że nie doszło do przekroczenia granic podmiotowych czy przedmiotowych skargi, ponieważ sąd oceniał czyn historyczny opisany w akcie oskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. M. | osoba_fizyczna | skazany |
| K. K. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| M. K. | osoba_fizyczna | żona pokrzywdzonego (reprezentowana przez pełnomocnika) |
| adw. B. A. - B. - Kancelaria Adwokacka w B. | inne | pełnomocnik z urzędu |
Przepisy (6)
Główne
k.k. art. 286 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy doprowadzenia innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia własnym lub cudzym mieniem za pomocą wprowadzenia jej w błąd.
k.p.k. art. 535 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Reguluje rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w przedmiocie kasacji.
Pomocnicze
k.p.k. art. 439 § § 1 pkt. 9
Kodeks postępowania karnego
Określa bezwzględne przyczyny odwoławcze, w tym przekroczenie granic podmiotowych lub przedmiotowych skargi.
k.p.k. art. 201
Kodeks postępowania karnego
Pozwala na oddalenie wniosku dowodowego, gdy okoliczność nie ma znaczenia, jest już udowodniona, dowód jest nieprzydatny lub zmierza do przedłużenia postępowania.
k.p.k. art. 451
Kodeks postępowania karnego
Obliguje sąd odwoławczy do sprowadzenia oskarżonego pozbawionego wolności na rozprawę, chyba że uzna obecność obrońcy za wystarczającą.
k.p.k. art. 523 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Określa warunki uwzględnienia kasacji, w tym rażące naruszenie prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak rażącego naruszenia przepisów proceduralnych przez sąd odwoławczy. Uzasadnienie wyroku sporządzane jest po jego wydaniu i jego wady nie wpływają na treść orzeczenia. Sąd Okręgowy miał prawo oddalić wnioski dowodowe. Obecność obrońcy była wystarczająca na rozprawie apelacyjnej.
Odrzucone argumenty
Przekroczenie granic podmiotowych/przedmiotowych skargi. Bezzasadne oddalenie wniosków dowodowych. Naruszenie prawa przez brak sprowadzenia skazanego na rozprawę. Istotne wady uzasadnienia wyroku.
Godne uwagi sformułowania
kasacja jest oczywiście bezzasadna nie ma racji Autor kasacji, gdy dopatruje się zaistnienia w przedmiotowej sprawie uchybienia określonego w art. 439 § 1 pkt. 9 k.p.k. nie można też podkreślić zarzutu Ta decyzja sądu drugiej instancji nie może zostać uznana za rażąco naruszająca powołany przepis logiczne niepodobieństwo jest wykazanie aby wadliwości tego dokumentu, miały wpływ, i to istotny, na treść zapadłego wcześniej wyroku.
Skład orzekający
Wiesław Kozielewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów proceduralnych dotyczących kasacji, w tym zarzutów związanych z postępowaniem dowodowym, obecnością skazanego na rozprawie oraz uzasadnieniem wyroku."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych zarzutów podniesionych w konkretnej sprawie, ale stanowi potwierdzenie utrwalonej linii orzeczniczej SN w zakresie kontroli kasacyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowego postępowania kasacyjnego, gdzie Sąd Najwyższy oddalił zarzuty obrońcy jako bezzasadne. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV KK 40/19 POSTANOWIENIE Dnia 19 marca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 19 marca 2019 r. sprawy A. M. skazanego z art. 286 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 30 sierpnia 2018 r., sygn. akt VII Ka […] , utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 17 października 2017 r., sygn. akt IX K […] I. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. B. A. - B. - Kancelaria Adwokacka w B., kwotę 442 zł i 80 gr (czterysta czterdzieści dwa złote i osiemdziesiąt groszy), w tym 23 % VAT, z tytułu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu za sporządzenie i wniesienie kasacji; III. obciąża skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w B. wyrokiem z dnia 17 października 2017 r., sygn. akt IX K […] , uznał A. M. za winnego tego, że w dniu 10 maja 2014 r., w S., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził K. K., działającego na podstawie pełnomocnictwa udzielonego mu przez jego żonę M. K., do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci urządzeń rekreacyjnych, poprzez wprowadzenie w błąd K. K. co do możliwości i zamiaru wywiązania się z umowy najmu, w której czynsz określono na kwotę 43.050,00 złotych, co stanowi występek z art. 286 § 1 k.k., i za ten czyn na podstawie art. 286 § 1 k.k. wymierzył mu karę jednego roku pozbawienia wolności. Po rozpoznaniu apelacji wniesionych od tego wyroku, Sąd Okręgowy w B. wyrokiem z dnia 30 sierpnia 2018 r., sygn. akt VII Ka […] , zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Kasację od wyroku w/w Sądu Okręgowego w B., złożył obrońca A. M.. Prokurator Prokuratury Rejonowej B. w pisemnej odpowiedzi na kasację, wniósł o uznanie kasacji obrońcy skazanego za oczywiście bezzasadną i jej oddalenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest oczywiście bezzasadna. Odnośnie zarzutu z pkt. 1, to nie ma racji Autor kasacji, gdy dopatruje się zaistnienia w przedmiotowej sprawie uchybienia określonego w art. 439 § 1 pkt. 9 k.p.k. W realiach sprawy, nie doszło bowiem do przekroczenia granic podmiotowych, czy przedmiotowych skargi wniesionej przez oskarżyciela publicznego. Przedmiotem prawnokarnej oceny sądu był czyn (zdarzenie historyczne) ujęty w akcie oskarżenia. Nie można też podkreślić zarzutu z pkt. 2 i pkt. 3, albowiem oddalenie przez Sąd Okręgowy w B. wniosków dowodowych złożonych w trakcie postępowania odwoławczego, znajduje oparcie w przepisach k.p.k., które pozwalają na oddalenie wniosku dowodowego, np. gdy okoliczność która ma być udowodniona, nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy albo gdy jest już udowodniona zgodnie z twierdzeniem wnioskodawcy, dowód jest nieprzydatny do stwierdzenia danej okoliczności, wniosek dowodowy w sposób oczywisty zmierza do przedłużenia postepowania (por. też postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 kwietnia 2005 r., sygn. akt IV KK 32/05, R – OSNKW 2005, poz. 709). Jak wskazuje oskarżyciel publiczny, Sąd Okręgowy w B. uznał, że dowody objęte wnioskiem A. M. zostały już przeprowadzone, a argumentacja zawarta w pismach A. M., co do konieczności przeprowadzenia tych dowodów na rozprawie apelacyjnej, stanowi element jego polemiki z ustaleniami sądu pierwszej instancji. Odnośnie zarzutu z pkt. 4, to wskazać należy, iż przepis art. 451 k.p.k. obliguje sąd odwoławczy, na wniosek oskarżonego pozbawionego wolności złożony w terminie 7 dni od daty doręczenia mu zawiadomienia o przyjęciu apelacji, do sprowadzenia takiego oskarżonego na rozprawę, chyba że sąd odwoławczy uzna za wystarczającą obecność obrońcy. W realiach sprawy, Sąd Okręgowy w B. uznał, iż nie jest konieczne zarządzenie sprowadzenia A. M. na rozprawie apelacyjną, gdyż wystarczająca jest obecność jego obrońcy. Ta decyzja sądu drugiej instancji nie może zostać uznana za rażąco naruszająca powołany przepis, a tylko takie ustalenie, w myśl art. 523 § 1 k.p.k., daje początek rozważeniom czy rażące (jaskrawe) naruszenie przepisu prawa mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia sądu odwoławczego. Co do zarzutu z pkt. 5. Zarzut ten też nie jest zasadny. Otóż z sentencji wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 30 sierpnia 2008 r., sygn. akt VII Ka […] , jasno wynika, iż wyrok ten zapadł po rozpoznaniu sprawy A. M. na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego i jego obrońcę. Pamiętać też trzeba, iż uzasadnienie wyroku sporządzane jest zawsze po wydaniu wyroku. Zatem logicznym niepodobieństwem jest wykazanie aby wadliwości tego dokumentu, miały wpływ, i to istotny, na treść zapadłego wcześniej wyroku. Uzasadnienie zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 30 sierpnia 2018 r., sygn. akt VII Ka […] , trzeba uznać za bardzo skomprymowane, jednak w realiach niniejszej sprawy, nie dowodzi to, iż ten Sąd nierzetelnie rozpoznał obie wniesione apelacje. Kierując się przedstawionymi motywami Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 3 k.p.k. rozstrzygnął jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI