IV KK 392/12

Sąd Najwyższy2013-02-19
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko zdrowiu i życiuŚrednianajwyższy
narkotykiamfetaminaposiadaniewarunkowe umorzenieniekaralnośćkasacjaSąd Najwyższyprawo karne

Sąd Najwyższy uchylił wyrok sądu rejonowego o warunkowym umorzeniu postępowania karnego z powodu wcześniejszej karalności oskarżonego za podobne przestępstwo.

Prokurator Generalny wniósł kasację od wyroku Sądu Rejonowego, który warunkowo umorzył postępowanie karne wobec K.S. za posiadanie narkotyków. Głównym zarzutem było naruszenie prawa materialnego, gdyż K.S. był już wcześniej karany za umyślne przestępstwo narkotykowe, co wyklucza warunkowe umorzenie. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na rażące naruszenie prawa przez sąd rejonowy oraz błędy w postępowaniu prokuratora.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Rejonowego w J., który warunkowo umorzył postępowanie karne wobec K. S. oskarżonego o posiadanie amfetaminy. Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie prawa karnego materialnego, a konkretnie art. 66 § 1 k.k., ponieważ warunkiem warunkowego umorzenia jest niekaralność za przestępstwo umyślne, a K. S. był już wcześniej skazany za podobne przestępstwo. Sąd Najwyższy przychylił się do stanowiska Prokuratora Generalnego, stwierdzając, że sąd rejonowy dopuścił się rażącego naruszenia prawa materialnego, co miało istotny wpływ na treść wyroku. Podkreślono, że K. S. był już karany wyrokiem z dnia 10 lutego 2012 r. za przestępstwo z art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Sąd Najwyższy zwrócił również uwagę na błędy popełnione przez Prokuratora Rejonowego, który nie powinien był składać wniosku o warunkowe umorzenie postępowania, mając informacje o wcześniejszej karalności oskarżonego. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, warunkowe umorzenie postępowania karnego nie może zostać zastosowane wobec sprawcy, który był już wcześniej karany za umyślne przestępstwo.

Uzasadnienie

Jedną z przesłanek warunkowych umorzeń jest uprzednia niekaralność sprawcy za przestępstwo umyślne. Skoro oskarżony był już wcześniej skazany za umyślne przestępstwo narkotykowe, warunek ten nie został spełniony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Prokurator Generalny

Strony

NazwaTypRola
K. S.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca kasacji
Prokurator Rejonowyorgan_państwowywnioskodawca
Barbara Nowińskaosoba_fizycznaprokurator Prokuratury Generalnej

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 66 § 1

Kodeks karny

Warunkowe umorzenie postępowania jest możliwe, gdy sprawca nie był karany za przestępstwo umyślne.

u.p.n. art. 62 § 1

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

Posiadanie substancji psychotropowej.

Pomocnicze

k.k. art. 67 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 44 § 2

Kodeks karny

u.p.n. art. 70 § 2

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

k.p.k. art. 629

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

u.o.w.s.k. art. 7

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

k.p.k. art. 336 § 1

Kodeks postępowania karnego

Prokurator może zamiast aktu oskarżenia sporządzić i skierować do sądu wniosek o warunkowe umorzenie postępowania, jeśli są spełnione przesłanki.

k.p.k. art. 341 § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Oskarżony K. S. był już wcześniej karany za umyślne przestępstwo z art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, co wyklucza warunkowe umorzenie postępowania. Sąd Rejonowy dopuścił się rażącego naruszenia prawa karnego materialnego, co miało istotny wpływ na treść wyroku. Prokurator Rejonowy złożył wniosek o warunkowe umorzenie postępowania pomimo braku ku temu podstaw prawnych.

Godne uwagi sformułowania

rażące naruszenie prawa karnego materialnego niespełnienie określonej w przywołanym przepisie przesłanki uprzedniej niekaralności sprawcy za przestępstwo umyślne warunek wcześniejszej niekaralności za przestępstwo umyślne należy do stanu obiektywnego i stan wiedzy sądu rozpoznającego sprawę w tym zakresie nie ma znaczenia nie sposób jednak przejść do porządku dziennego i nad rzetelnością wniosku Prokuratora Rejonowego

Skład orzekający

Rafał Malarski

przewodniczący

Kazimierz Klugiewicz

sprawozdawca

Zbigniew Puszkarski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek warunkowego umorzenia postępowania karnego, w szczególności wymogu niekaralności za przestępstwo umyślne."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku posiadania niewielkiej ilości narkotyków i wcześniejszej karalności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne sprawdzenie historii karnej oskarżonego przed warunkowym umorzeniem postępowania, nawet jeśli prokurator nie zgłosił zastrzeżeń.

Sąd Najwyższy: Nawet drobne posiadanie narkotyków nie umknie karze, jeśli oskarżony był już karany.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV KK 392/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lutego 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący) SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca) SSN Zbigniew Puszkarski Protokolant Danuta Bratkrajc przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Barbary Nowińskiej w sprawie K. S. oskarżonego z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 19 lutego 2013 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Rejonowego w J. z dnia 30 lipca 2012 r., uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Prokurator Rejonowy skierował do Sądu Rejonowego w J. wniosek o warunkowe umorzenie postępowania karnego prowadzonego w sprawie przeciwko K. S. podejrzanemu o to, że w dniu 5 maja 2012 r. w J. działając wbrew przepisom 2 ustawy posiadał substancję psychotropową w postaci amfetaminy zawartej w woreczku foliowym zamykanym na strunę o łącznej wadze 0,37 grama, tj. o czyn z art. 62 ust.1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii. Sąd Rejonowy w wydanym na posiedzeniu w dniu 30 lipca 2012 r. wyroku, orzekł: 1. na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza wobec K. S. podejrzanego o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii postępowanie karne na okres próby 1 (jednego) roku, 2. na podstawie art. 44 § 2 k.k. i art. 70 ust. 2 w/w ustawy orzeka wobec podejrzanego przepadek środków odurzających w postaci proszku koloru białego w woreczku foliowym o łącznej wadze 0,37 grama - wg wskazania testera narkotykowego - amfetamina, znajdujących się w depozycie KMP zarejestrowany pod nr /…/ - poprzez jego zniszczenie, 3. na zasadzie art. 629 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. i art. 7 ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od podejrzanego na rzecz Skarbu Państwa wydatki w kwocie 130,00 zł (sto trzydzieści złotych) i obciąża go opłatą w wysokości 60,00 zł (sześćdziesiąt złotych). Powyższy wyrok nie został zaskarżony przez żadną z uprawnionych stron i uprawomocnił się w pierwszej instancji w dniu 7 sierpnia 2012 r. Kasację od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego z dnia 30 lipca 2012 r. wywiódł - na niekorzyść K. S. - Prokurator Generalny, który powołując się na zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 66 § 1 k.k., polegającego na warunkowym umorzeniu postępowania karnego pomimo niespełnienia określonej w przywołanym przepisie przesłanki uprzedniej niekaralności sprawcy za przestępstwo umyślne, bowiem oskarżony K. S. był już wcześniej karany wyrokiem Sądu Rejonowego z dnia 10 lutego 2012 r., w sprawie o sygn. akt II K …/11, za przestępstwo umyślne z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, wniósł w konkluzji o uchylenie tegoż wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Kasacja Prokuratora Generalnego jest oczywiście zasadna i zawarty w niej postulat uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi 3 Rejonowemu do ponownego rozpoznania zasługuje w całej rozciągłości na uwzględnienie. Bezsprzecznie bowiem zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego zapadł z rażącym naruszeniem prawa karnego materialnego, wskazanego w zarzucie kasacji. Jedną z przesłanek warunkujących zastosowanie instytucji o jakiej mowa w art. 66 § 1 k.k. jest uprzednia niekaralność sprawcy czynu za przestępstwo umyślne. Tymczasem K. S. wyrokiem Sądu Rejonowego z dnia 10 lutego 2012 r., sygn. akt II K …/11, który uprawomocnił się w dniu 18 lutego 2012 r., został skazany za popełnienie przestępstwa z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - a więc przestępstwa umyślnego, na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 3 lata. Bez znaczenia w tej sytuacji jest to, że z akt sprawy wynikało, iż K. S. nie figuruje w Kartotece Karnej Krajowego Rejestru Karnego (k-19), albowiem warunek wcześniejszej niekaralności za przestępstwo umyślne należy do stanu obiektywnego i stan wiedzy sądu rozpoznającego sprawę w tym zakresie nie ma znaczenia. Niemniej jednak należy wskazać, że przesłuchiwany w toku postępowania przygotowawczego K. S. podał, że był karany w lutym 2012 r. za posiadanie marihuany (k-16), co powinno zwrócić uwagę Sądu Rejonowego i zanim ten warunkowo umorzył postępowanie karne, winien był dokonać w tej materii stosownym ustaleń, a nie było ku temu żadnych obiektywnych przeszkód tym bardziej, że uprzedni wyrok zapadł zaledwie kilka miesięcy wcześniej w tym samym Sądzie i w tym samym Wydziale. Powyższe świadczyć może tylko o niezbyt wnikliwym zapoznaniu się z aktami sprawy i bezkrytycznym podzieleniu wniosku prokuratora, który nie spełniał warunków do jego uwzględnienia. Ma więc rację Prokurator Generalny, który we wniesionej kasacji twierdzi, że wskazane powyżej rażące naruszenie przez Sąd Rejonowy prawa materialnego, miało istotny wpływ na treść wyroku, gdyż doprowadziło do warunkowego umorzenia postępowania karnego wobec K. S., pomimo braku ku temu przesłanek ustawowych. Nie sposób jednak przejść do porządku dziennego i nad rzetelnością wniosku Prokuratora Rejonowego, a tylko wytykać Sądowi Rejonowemu, że ten 4 dopuścił się rażącej obrazy prawa materialnego, skoro u jej podstaw legł sporządzony z obrazą tegoż prawa wniosek prokuratora o warunkowe umorzenie postępowania karnego wobec K. S. To w pierwszej kolejności prokurator, mając wiarygodną informację od samego K. S. o jego uprzedniej karalności za przestępstwo umyślne, powinien dokonać stosownych ustaleń, a nie poprzestać na informacji z Krajowego Rejestru Karnego, która - w przypadku rzetelnego zapoznania się z materiałem dowodowym sprawy - musiała budzić wątpliwości co do jej aktualności. Dopiero przecież w sytuacji, gdy są spełnione przesłanki uzasadniające warunkowe umorzenie postępowania, prokurator może zamiast aktu oskarżenia sporządzić i skierować do sądu wniosek o takie umorzenie (art. 336 § 1 k.p.k.), a przecież w przedmiotowej sprawie nie było ku temu uzasadnionych podstaw. W zaistniałej sytuacji oczywistym jest, że dalsze postępowanie powinno przebiegać - jeśli nie zaistnieją inne okoliczności - po myśli art. 341 § 2 k.p.k. Mając zatem powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI