IV KK 39/17

Sąd Najwyższy2017-03-21
SNKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejŚrednianajwyższy
groźby karalnekasacjaSąd Najwyższyprawo procesowe karnerei iudicataeumorzenie postępowaniazażalenie

Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego R. P. od wyroku utrzymującego w mocy skazanie za groźby karalne, uznając zarzut naruszenia prawa procesowego za oczywiście bezzasadny.

Obrońca skazanego R. P. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący go za groźby karalne wobec M. K. i S. S. Zarzucono rażące naruszenie prawa procesowego, w tym art. 17 § 1 k.p.k., poprzez utrzymanie wyroku mimo rzekomego prawomocnego umorzenia postępowania w stosunku do M. K. Sąd Najwyższy oddalił kasację, stwierdzając, że postanowienie o umorzeniu postępowania nie było prawomocne z uwagi na wniesione zażalenie, które zostało uwzględnione, co skutkowało uchyleniem postanowienia o umorzeniu.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego R. P. od wyroku Sądu Okręgowego w K., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w B. skazujący R. P. za popełnienie ciągu przestępstw polegających na groźbach karalnych pozbawienia życia wobec M. K. i S. S. Obrońca zarzucił rażące naruszenie prawa procesowego, w szczególności art. 17 § 1 w zw. z art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k., wskazując, że postępowanie karne w stosunku do M. K. zostało już prawomocnie zakończone postanowieniem o umorzeniu dochodzenia. W związku z tym wniósł o uchylenie zaskarżonych wyroków i umorzenie postępowania w tej części. Prokurator wniósł o oddalenie kasacji jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy podzielił stanowisko prokuratora, uznając kasację za oczywiście bezzasadną. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że postanowienie prokuratora o umorzeniu postępowania przygotowawczego z dnia 27 listopada 2013 r. nie zyskało waloru prawomocności, ponieważ zostało zaskarżone zażaleniem przez jednego z pokrzywdzonych. Zażalenie to zostało uwzględnione, co doprowadziło do uchylenia postanowienia o umorzeniu przez Sąd Rejonowy w B. postanowieniem z dnia 31 marca 2014 r. Uchylenie to dotyczyło całości przedmiotu postępowania przygotowawczego, w tym również w zakresie pokrzywdzonego M. K. Wobec powyższego Sąd Najwyższy stwierdził, że nie można w sprawie dopatrzyć się naruszenia zasady *rei iudicatae* (powagi rzeczy osądzonej), na które powoływał się obrońca. W konsekwencji Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, nie stanowi rażącego naruszenia prawa procesowego, jeśli postanowienie o umorzeniu nie było prawomocne z uwagi na wniesione zażalenie, które zostało uwzględnione.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że postanowienie prokuratora o umorzeniu postępowania nie zyskało waloru prawomocności, ponieważ zostało zaskarżone zażaleniem, które następnie zostało uwzględnione przez sąd, co skutkowało uchyleniem postanowienia o umorzeniu. W związku z tym nie można mówić o naruszeniu zasady *rei iudicatae*.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w reprezentacji prokuratora)

Strony

NazwaTypRola
R. P.osoba_fizycznaskazany
S. S.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. K.osoba_fizycznapokrzywdzony
obrońca skazanegoinneobrońca
prokuratororgan_państwowyprokurator

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 17 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy przesłanek negatywnych wszczęcia lub kontynuowania postępowania.

k.p.k. art. 439 § § 1 pkt 8

Kodeks postępowania karnego

Określa bezwzględne przyczyny odwoławcze, w tym zaistnienie okoliczności wyłączających ściganie.

k.k. art. 190 § § 1

Kodeks karny

Definiuje przestępstwo groźby karalnej.

Pomocnicze

k.k. art. 91 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy instytucji ciągu przestępstw.

k.k. art. 33 § § 1 i 3

Kodeks karny

Dotyczy wymiaru kary grzywny.

k.p.k. art. 535 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Reguluje tryb rozpoznawania kasacji na posiedzeniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o umorzeniu postępowania nie było prawomocne z uwagi na wniesione zażalenie. Zażalenie zostało uwzględnione, co skutkowało uchyleniem postanowienia o umorzeniu. Uchylenie postanowienia o umorzeniu dotyczyło całości przedmiotu postępowania.

Odrzucone argumenty

Utrzymanie w mocy wyroku skazującego za czyn, który został prawomocnie umorzony (naruszenie art. 17 § 1 k.p.k.).

Godne uwagi sformułowania

kasacja jako oczywiście bezzasadna nie zyskało waloru prawomocności nie można w sprawie dopatrzyć się naruszenia rei iudicatae

Skład orzekający

Michał Laskowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady *rei iudicatae* w kontekście nieprawomocnych postanowień o umorzeniu postępowania w sprawach karnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie zażalenie na postanowienie o umorzeniu zostało uwzględnione.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii procesowej związanej z zasadą *rei iudicatae* i prawomocnością postanowień, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Czy prawomocne umorzenie postępowania chroni przed skazaniem? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV KK 39/17
POSTANOWIENIE
Dnia 21 marca 2017 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Michał Laskowski
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 21 marca 2017 r.
w sprawie
R. P.
,
‎
kasacji obrońcy skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w K.
‎
z dnia 23 sierpnia 2016 r., sygn. akt IX Ka (…),
‎
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w B.
‎
z dnia 25 stycznia 2016 r., sygn. II K (…),
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną,
2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć skazanego R. P..
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w B. wyrokiem z dnia 25 stycznia 2016 roku w sprawie II K (…) uznał R. P. za winnego tego, że „w dniu 24 sierpnia 2013 roku w S. w woj. (…) w krótkich odstępach czasu, z wykorzystaniem takiej samej sposobności za pośrednictwem innych osób, lecz w zamiarze, aby wypowiedziane słowa dotarły do adresata, groził S. S. oraz M. K. pozbawieniem ich życia, zaś groźby te z uwagi na okoliczności w jakich zostały wypowiedziane wzbudziły w zagrożonych uzasadnioną obawę ich spełnienia, a mianowicie:
1.
w dniu 24 sierpnia 2013 roku w S., za pośrednictwem innych osób, lecz w zamiarze aby słowa groźby dotarły do adresata, groził M. K. pozbawieniem życia, zaś groźba ta z uwagi na okoliczności, w jakich została wypowiedziana, wzbudziła w zagrożonym uzasadnioną obawę jej spełnienia,
2.
w dniu 24 sierpnia 2013 roku w S., za pośrednictwem innych osób, lecz w zamiarze, aby słowa groźby dotarły do adresata, groził S. S. pozbawieniem życia, zaś groźba ta z uwagi na okoliczności, w jakich została wypowiedziana, wzbudziła w zagrożonym uzasadnioną obawę jej spełnienia” i czyn ten zakwalifikował jako ciąg przestępstw z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i za te czyny na podstawie powołanych przepisów i art. 33 § 1 i 3 k.k. wymierzył mu karę 100 stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 15 złotych.
Od powyższego wyroku apelację wniósł obrońca oskarżonego R. P. , a po jej rozpoznaniu Sąd Okręgowy w K. wyrokiem z dnia 23 sierpnia 2016 r., sygn. IX Ka (…), utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego.
Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanego, zarzucając w niej rażące naruszenie prawa procesowego, a mianowicie art. 17 § 1 w zw. z art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k., poprzez utrzymanie w mocy wyroku Sądu Rejonowego w B. w zakresie skazania R. P. za przestępstwo popełnione na szkodę M. K., pomimo zaistnienia ujemnej przesłanki procesowej, tj. postępowanie karne co do tego przestępstwa, w stosunku do tego pokrzywdzonego zostało już prawomocnie zakończone wydaniem przez Prokuratora w dniu 27 listopada 2013 r. postanowienia o umorzeniu dochodzenia.
W konkluzji kasacji obrońca wniósł o uchylenie wyroków Sądu l Instancji oraz Sądu Okręgowego w K. w zaskarżonej części i umorzenie postępowania w tym zakresie.
W pisemnej odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył co następuje.
Kasacja okazałą się oczywiście bezzasadna.
Jedyny podniesiony w kasacji zarzut okazał się bezzasadny w stopniu oczywistym. Postanowienie prokuratora o umorzeniu postępowania przygotowawczego z dnia 27 listopada 2013 r., na które powołuje się skarżący w omawianym zarzucie, nie zyskało waloru prawomocności, ze względu na wniesienie zażalenia przez jednego z pokrzywdzonych. Zażalenie to zostało uwzględnione, co skutkowało uchyleniem przywołanego postanowienia o umorzeniu, mocą postanowienia Sądu Rejonowego w B. z dnia 31 marca 2014 r., II Kp (…). Co kluczowe, uchylenie to nastąpiło w odniesieniu do całości przedmiotu postępowania przygotowawczego, a zatem także w zakresie pokrzywdzonego M. K.. Z tych powodów nie można w sprawie dopatrzyć się naruszenia
rei iudicatae
, podniesionego w kasacji obrońcy.
Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI