II KK 306/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy nie wstrzymał wykonania zaskarżonego kasacją wyroku, uznając brak podstaw do zastosowania tej wyjątkowej instytucji procesowej.
Obrońca skazanego P. O. złożył kasację od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego. W ramach kasacji złożono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku do czasu rozpoznania kasacji. Sąd Najwyższy, analizując wniosek, stwierdził, że instytucja wstrzymania wykonania ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania szczególnych okoliczności wskazujących na nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia. Ponieważ skarżący nie wykazał takich okoliczności, wniosek został nieuwzględniony.
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy skazanego P. O. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy. Obrońca, podnosząc zarzuty obrazy prawa procesowego i materialnego, wniósł również o wstrzymanie wykonania orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji. Sąd Najwyższy przypomniał, że instytucja wstrzymania wykonania wyroku (art. 532 § 1 k.p.k.) ma charakter wyjątkowy i nie może być stosowana jedynie na podstawie samego faktu wniesienia kasacji. Wymaga ona wykazania szczególnych i jednoznacznych okoliczności, które prowadziłyby do wniosku, że wykonanie orzeczenia przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Sąd uznał, że skarżący nie sprostał temu wymogowi, nie przedstawiając dodatkowej argumentacji ani nie wykazując wysokiego prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji. Sama subiektywna ocena obrońcy co do zasadności zarzutów nie stanowi podstawy do wstrzymania wykonania. W związku z tym, Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Uzasadnienie
Instytucja wstrzymania wykonania wyroku ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania szczególnych, jednoznacznych okoliczności wskazujących na nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia dla skazanego. Sama czynność procesowa wniesienia kasacji nie jest wystarczającą podstawą. Skarżący nie wykazał takich okoliczności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić wniosku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. O. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (4)
Główne
k.p.k. art. 532 § 1 i 3
Kodeks postępowania karnego
Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania szczególnych okoliczności prowadzących do nieodwracalnych skutków dla skazanego.
Pomocnicze
k.p.k. art. 433 § 2
Kodeks postępowania karnego
Wskazany jako naruszony przepis dotyczący obowiązku ustosunkowania się do zarzutów kasacji przez sąd drugiej instancji.
k.p.k. art. 457 § 3
Kodeks postępowania karnego
Wskazany jako naruszony przepis dotyczący obowiązku ustosunkowania się do zarzutów kasacji przez sąd drugiej instancji.
k.k.w. art. 9
Kodeks karny wykonawczy
Przepis dotyczący zasady niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku, oparty jedynie na fakcie wniesienia kasacji i subiektywnej ocenie jej zasadności przez obrońcę.
Godne uwagi sformułowania
Instytucja wstrzymania wykonania wyroku ma niewątpliwie charakter wyjątkowy nie podlega wykładni rozszerzającej sama czynność procesowa wniesienia kasacji, nie stanowi dostatecznej podstawy do zastosowania tej szczególnej instytucji winno być uzasadnione szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonanie orzeczenia, przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki Tego rodzaju skutki mogą zaistnieć wówczas, gdy już pobieżna analiza wniesionej kasacji świadczy o jej zasadności, a tym samym o konieczności uchylenia zaskarżonego nią wyroku.
Skład orzekający
Stanisław Stankiewicz
inny
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania lub odmowy stosowania instytucji wstrzymania wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania w postępowaniu kasacyjnym, wymaga wykazania szczególnych okoliczności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnej, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy. Jest to rutynowe zastosowanie przepisów dotyczących wstrzymania wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN II KK 306/25 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Stanisław Stankiewicz w sprawie P. O. skazanego z art. 107 § 1 k.k.s. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 września 2025 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 13 listopada 2024 r., sygn. akt IX Ka 1047/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy w Warszawie z dnia 6 czerwca 2024 r., sygn. akt V K 637/20, na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE W złożonej przez obrońcę skazanego P. O. kasacji, niezależnie od podniesionych zarzutów rażącej obrazy prawa procesowego, mającej istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku (m.in. naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), tudzież rażącej obrazy przepisów prawa materialnego, zawarty został również wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia – do czasu rozpoznania kasacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek obrońcy nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie przypomnieć należy, iż zgodnie z art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji. Instytucja wstrzymania wykonania wyroku ma niewątpliwie charakter wyjątkowy, wprowadza bowiem odstępstwo od zasady niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń ( vide art. 9 k.k.w.), a wobec tego nie podlega wykładni rozszerzającej, zaś sama czynność procesowa wniesienia kasacji, nie stanowi dostatecznej podstawy do zastosowania tej szczególnej instytucji. Łączy się to bowiem z faktem, że kasacja przysługuje od prawomocnego wyroku, a więc orzeczenia objętego prawnym domniemaniem prawidłowości zawartych w nim rozstrzygnięć. Wprawdzie przepis art. 532 § 1 k.p.k. nie formułuje przesłanek przemawiających za podjęciem takiej decyzji, jednakże w orzecznictwie prezentowane jest utrwalone stanowisko, że zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania orzeczenia, winno być uzasadnione szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonanie orzeczenia, przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Do owych szczególnych okoliczności należy zaliczyć rangę i charakter postawionych zarzutów kasacyjnych i ich widoczną już prima facie zasadność, a w związku z tym wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia wniesionej skargi, gdyż w takiej sytuacji wykonanie orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji, zwłaszcza w zakresie kary, spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne i nieodwracalne następstwa. Tego rodzaju skutki mogą zaistnieć wówczas, gdy już pobieżna analiza wniesionej kasacji świadczy o jej zasadności, a tym samym o konieczności uchylenia zaskarżonego nią wyroku. W świetle powyższych uwarunkowań, dokonując wstępnej kontroli kasacji wniesionej na rzecz P. O. i nie przesądzając oczywiście ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy, które nastąpi po merytorycznym rozpoznaniu skargi kasacyjnej, Sąd Najwyższy nie znalazł podstaw do uznania, że w sprawie zaistniały przesłanki do zastosowania wyjątkowej instytucji z art. 532 § 1 k.p.k. Zresztą to skarżący powinien odrębnie, w powiązaniu z formułowanymi w kasacji zarzutami przedstawić dodatkową argumentację i wykazać właśnie szczególnymi oraz jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami, wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia podniesionych zarzutów, a tym samym i nieodwracalnych skutków wykonania już obecnie prawomocnie orzeczonej kary. Tymczasem w przedmiotowej sprawie wskazanym wymogom nie sprostano, skoro obrońca skazanego, poza zgłoszeniem w kasacji przedmiotowego wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia (na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.), nie ujawnił owych szczególnych i jednoznacznych w swej wymowie okoliczności wskazujących, że wykonanie kary przed rozpoznaniem wniesionej skargi, spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Sama bowiem subiektywna ocena obrońcy co do zasadności podniesionych w kasacji zarzutów, a w konsekwencji nietrafności zapadłego w stosunku do P. O. orzeczenia, nie może być podstawą wstrzymania jego wykonania. Uchybienia afirmowane w kasacji, a dotyczące nierzetelnej kontroli instancyjnej dokonanej poprzez Sąd Okręgowy, akcentujące rażącą obrazę przepisów postępowania (m.in. art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), która - zdaniem obrońcy - miała istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, tudzież pozostałe zarzuty podnoszące rażącą obrazę prawa materialnego - muszą zostać szczegółowo przeanalizowane przez Sąd Najwyższy na rozprawie kasacyjnej. Rzecz jasna takiej gruntownej oceny nie można dokonywać na przedpolu merytorycznego rozpoznania kasacji, w sytuacji, gdy omawiana skarga nie podnosi tego rodzaju doniosłych i jednoznacznych naruszeń oraz argumentów, które w sposób oczywisty, a więc bez potrzeby głębszego wnikania w całokształt materiałów sprawy, wskazywałyby na niebudzącą wątpliwości, ewidentną jej zasadność, a zatem już prima facie przekonywałyby o dużym prawdopodobieństwie uwzględnienia kasacji. Na marginesie zauważyć także należy, że w pisemnej odpowiedzi na kasację obrońcy, prokurator wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej. W tym stanie rzeczy, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że na obecnym etapie brak było wystarczających podstaw do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Przedmiotowe, incydentalne postąpienie w żadnej mierze nie przesądza o trafności podniesionych w skardze zarzutów i kierunku przyszłego rozstrzygnięcia w przedmiocie zasadności wniesionej kasacji. Konsekwencją powyższego stanowiska było orzeczenie wyrażone w części dyspozytywnej postanowienia. [J.J.] [a.ł]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI