IV KK 324/12

Sąd Najwyższy2012-12-13
SNKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiŚrednianajwyższy
kasacjakara pozbawienia wolnościwymiar karyzakaz prowadzenia pojazdówkodeks karnypostępowanie karneSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego jako oczywiście bezzasadną, uznając zarzut rażącego naruszenia prawa materialnego dotyczący wymiaru kary za powtórzenie zarzutu apelacyjnego i niedopuszczalny w postępowaniu kasacyjnym.

Obrońca skazanego D. G. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący go za prowadzenie pojazdu mimo zakazu. Zarzucono rażące naruszenie prawa materialnego w zakresie wymiaru kary, uznając ją za zbyt surową. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, stwierdzając, że zarzut powiela argumentację apelacyjną i kwestionuje wymiar kary, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego D. G. od wyroku Sądu Okręgowego w K., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 3 marca 2011 r. Sąd Rejonowy uznał D. G. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 244 k.k. (prowadzenie pojazdu mechanicznego pomimo orzeczonego zakazu) i wymierzył mu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności. Apelacja obrońcy, kwestionująca rażącą niewspółmierność kary, została uznana przez Sąd Okręgowy za bezzasadną. Kasacja obrońcy zarzucała rażące naruszenie prawa materialnego, w szczególności art. 53 § 1 i 2 k.k., poprzez nieprawidłowe zastosowanie dyrektyw wymiaru kary. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, stwierdzając, że zarzut naruszenia prawa materialnego w istocie powtarza argumentację apelacyjną dotyczącą wymiaru kary, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k. Sąd podkreślił, że sądy obu instancji wyczerpująco uzasadniły wymiar kary, a kontrola odwoławcza spełniła wymogi formalne. W konsekwencji, kasacja została oddalona, a skazany obciążony kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut taki jest niedopuszczalny w postępowaniu kasacyjnym, gdyż stanowi powtórzenie zarzutu apelacyjnego dotyczącego niewspółmierności kary.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że przepis art. 523 § 1 k.p.k. zakazuje wnoszenia kasacji z powodu niewspółmierności orzeczonej kary. Zarzut kwestionujący wymiar kary, nawet pozornie odnoszący się do dyrektyw wymiaru kary, w istocie narusza ten zakaz.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić kasację

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w domyśle)

Strony

NazwaTypRola
D. G.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (5)

Główne

k.k. art. 244

Kodeks karny

k.p.k. art. 523 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Zakaz wnoszenia kasacji z powodu niewspółmierności orzeczonej kary.

Pomocnicze

k.k. art. 53 § § 1 i 2

Kodeks karny

Dotyczy dyrektyw wymiaru kary, których naruszenie zarzucono w kasacji.

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Wymogi kontroli odwoławczej.

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Standardy uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja jest oczywiście bezzasadna. Zarzut naruszenia prawa materialnego w zakresie wymiaru kary jest niedopuszczalny w postępowaniu kasacyjnym. Sądy obu instancji prawidłowo zastosowały dyrektywy wymiaru kary i wyczerpująco uzasadniły swoje rozstrzygnięcia.

Odrzucone argumenty

Rażące naruszenie prawa materialnego (art. 53 § 1 i 2 k.k.) poprzez nieprawidłowe zastosowanie dyrektyw wymiaru kary. Kara pozbawienia wolności jest rażąco surowa i niewspółmierna.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest w stopniu oczywistym bezzasadna i pozostaje na granicy dopuszczalności zarzut kasacji obrońcy skazanego w dużej mierze pozornie jedynie odnosi się do naruszenia dyrektyw wymiaru kary, kwestionując w istocie sam jej wymiar Przepis art. 523 § 1 k.p.k. zawiera zakaz wnoszenia kasacji z powodu niewspółmierności orzeczonej kary.

Skład orzekający

Michał Laskowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność zarzutu niewspółmierności kary w kasacji i powtarzanie argumentacji apelacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego w sprawach karnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnej kwestii procesowej w postępowaniu karnym - granic dopuszczalności kasacji w kontekście wymiaru kary. Jest to istotne dla praktyków prawa karnego.

Kasacja z powodu zbyt surowej kary? Sąd Najwyższy przypomina o granicach postępowania.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV KK 324/12
POSTANOWIENIE
Dnia 13 grudnia 2012 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Michał Laskowski
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 13 grudnia 2012 r.
sprawy
D. G.
skazanego z art. 244 kk i in.
‎
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę
‎
od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 26 kwietnia 2012 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego
‎
z dnia 3 marca 2011 r.
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną,
2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w S., wyrokiem zaocznym z dnia 3 marca 2011 r., uznał D. G. za winnego tego, że w dniu 4 lutego 2010 r. prowadził samochód marki Toyota Land Cruiser, nie stosując się do zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w R., w dniu 20 listopada 2007 r., to jest za winnego przestępstwa z art. 244 k.k. i za przestępstwo to wymierzył mu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności.
Apelację od tego wyroku wniósł obrońca oskarżonego, zaskarżając go w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze i zarzucając rażącą niewspółmierność kary pozbawienia wolności wymierzonej bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, w sytuacji, gdy okoliczności zdarzenia, sposób popełnienia czynu i okoliczności zdarzenia oraz warunki osobiste i rodzinne oskarżonego nie wskazują na konieczność wymierzenia kary pozbawienia wolności.
Obrońca wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i wymierzenie oskarżonemu samoistnej kary grzywny.
Po rozpoznaniu apelacji obrońcy D. G. Sąd Okręgowy w K., wyrokiem z dnia 26 kwietnia 2012 r., utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, uznając apelację za oczywiście bezzasadną.
Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanego. Zarzucił w niej rażące naruszenie prawa materialnego, to jest art. 53 § 1 i 2 k.k., polegające na przyjęciu, że Sąd pierwszej instancji dokonał prawidłowego zastosowania prawa materialnego w zakresie dotyczącym ustawowych dyrektyw wymiaru kary, w sytuacji, gdy Sąd ten nie uwzględnił wszystkich dyrektyw wymiaru kary określonych w ustawie, co zostało uznane przez Sąd odwoławczy za prawidłowe.
Obrońca D. G. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania.
Prokurator Okręgowy w K. w pisemnej odpowiedzi na kasację wniósł o jej pozostawienie bez rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja obrońcy skazanego jest w stopniu oczywistym bezzasadna i pozostaje na granicy dopuszczalności. Sformułowany w kasacji zarzut naruszenia prawa materialnego w swej istocie stanowi powtórzenie zarzutu zawartego w apelacji obrońcy i kwestionuje wymiar kary, podnosząc, że kara ta jest rażąco surowa. Zarzut odwołuje się zatem do kategorii ocen, dokonanych najpierw przez sąd pierwszej instancji, a następnie weryfikowanych przez sąd odwoławczy. Kontrola odwoławcza dokonana przez Sąd Okręgowy w K. spełnia wymogi określone w art. 433 § 2 k.p.k. a uzasadnienie tego wyroku standardy zawarte w art. 457 § 3 k.p.k. Sąd
meriti
z kolei wyczerpująco uzasadnił wymiar kary w uzasadnieniu swego wyroku. Kara wymierzona D. G. jest wprawdzie surowa, niemniej sądy obu instancji przedstawiły wyczerpującą argumentację przemawiającą za takim właśnie rodzajem i wymiarem kary, uwzględniając jednocześnie dyrektywy, których naruszenie zarzucono w kasacji.
Przepis art. 523 § 1 k.p.k. zawiera zakaz wnoszenia kasacji z powodu niewspółmierności orzeczonej kary. Zarzut kasacji obrońcy D. G. w dużej mierze pozornie jedynie odnosi się do naruszenia dyrektyw wymiaru kary, kwestionując w istocie sam jej wymiar. Sąd Najwyższy wielokrotnie wypowiadał się w tej materii, uznając taki sposób formułowania zarzutów kasacji za niedopuszczalny (zob. m. in. postanowienie z dnia 6 października 2011 r., III KZ 63/11, OSNKW z 2011 r., z. 11, poz. 102 i cytowane tam orzeczenia). Nie znajdując jednocześnie żadnych merytorycznych podstaw do uznania, że sąd odwoławczy lub sąd pierwszej instancji dopuściły się rażących naruszeń prawa, o których mowa w art. 523 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy oddalił kasację, jako oczywiście bezzasadną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI