III KK 287/17

Sąd Najwyższy2017-09-20
SNKarneprawo karne skarboweŚrednianajwyższy
kasacjakodeks karny skarbowyprzepadekkorzyść majątkowabezwzględna przyczyna odwoławczaSąd Najwyższyskazaniepostanowienie

Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanej E.C. od wyroku utrzymującego w mocy orzeczenie przepadku korzyści majątkowej, uznając zarzut naruszenia przepisów za oczywiście bezzasadny.

Obrońca skazanej E.C. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego, zarzucając naruszenie art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. poprzez orzeczenie środka karnego przepadku korzyści majątkowej. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, wskazując, że zarzut naruszenia bezwzględnej przyczyny odwoławczej jest nieadekwatny, gdy środek karny jest przewidziany ustawą. Sąd podkreślił, że intencją skarżącego było zakwestionowanie wykładni przepisów i wysokości orzeczonego przepadku, co nie stanowi podstawy do uwzględnienia kasacji w oparciu o wskazany przepis.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanej E.C. od wyroku Sądu Apelacyjnego, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego skazujący ją m.in. za przestępstwa skarbowe. Obrońca zarzucił naruszenie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k., wskazując na orzeczenie środka karnego w postaci przepadku korzyści majątkowej. Sąd Najwyższy uznał ten zarzut za oczywiście bezzasadny. Wyjaśniono, że bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. dotyczy sytuacji, gdy orzeczono karę lub środek nieznany ustawie. W niniejszej sprawie środek karny w postaci przepadku korzyści majątkowej był przewidziany ustawą, co czyniło zarzut nieadekwatnym. Sąd wskazał, że intencją skarżącego było w istocie podważenie wykładni art. 33 § 1 k.k.s. oraz wysokości orzeczonego przepadku (450.000 zł), co nie może stanowić podstawy do uwzględnienia kasacji na podstawie art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. Podkreślono również, że obrońca nie sformułował bezpośrednio zarzutów dotyczących przepadku w apelacji. W związku z powyższym, Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazaną kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, orzeczenie środka karnego przewidzianego ustawą nie stanowi bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k.

Uzasadnienie

Bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. dotyczy sytuacji, gdy orzeczono karę lub środek nieznany ustawie. W przypadku orzeczenia środka karnego znanego ustawie, nawet jeśli skarżący kwestionuje jego podstawę prawną lub wysokość, nie można mówić o zaistnieniu tej bezwzględnej przyczyny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

Prokurator

Strony

NazwaTypRola
E. C.osoba_fizycznaskazana

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

Bezwzględna przyczyna odwoławcza, gdy orzeczono karę, środek karny, środek kompensacyjny lub środek zabezpieczający nieznane ustawie.

k.k.s. art. 33 § 1

Kodeks karny skarbowy

Przepis dotyczący orzekania przepadku korzyści majątkowej.

Pomocnicze

k.p.k. art. 523 § 4

Kodeks postępowania karnego

Dopuszczalność kasacji strony w sprawach o przestępstwa skarbowe, gdy podstawę stanowi zarzut z kręgu bezwzględnych przyczyn odwoławczych.

k.k.s. art. 65 § 1

Kodeks karny skarbowy

k.k.s. art. 91 § 1

Kodeks karny skarbowy

k.k.s. art. 7 § 1

Kodeks karny skarbowy

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja obrońcy jest oczywiście bezzasadna. Zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. jest nieadekwatny, ponieważ orzeczono środek karny znany ustawie. Intencją skarżącego było zakwestionowanie wykładni przepisów i wysokości przepadku, co nie jest podstawą do uwzględnienia kasacji z uwagi na art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. poprzez orzeczenie środka karnego przepadku korzyści majątkowej.

Godne uwagi sformułowania

kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym bezwzględna przyczyna odwoławcza opisana w art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. zaistnieje wówczas, gdy orzeczono karę, środek karny, środek kompensacyjny lub środek zabezpieczający nieznane ustawie skarżący popada w sprzeczność twierdząc, że wystąpiła owa bezwzględna przyczyna odwoławcza, a jednocześnie wskazuje na podstawę orzeczenia omawianego środka karnego intencją skarżącego jest w istocie zakwestionowanie dokonanej przez Sądy wykładni art. 33 § 1 k.k.s. i podważanie samej wysokości orzeczonego przepadku instrumentalne postawienie zarzutu naruszenia prawa z kręgu bezwzględnych przyczyn odwoławczych dla sprostania wymogom dopuszczalności kasacji

Skład orzekający

Dariusz Świecki

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja bezwzględnych przyczyn odwoławczych w kontekście orzekania środków karnych znanych ustawie, w szczególności przepadku korzyści majątkowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z dopuszczalnością kasacji i zarzutem naruszenia art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące dopuszczalności kasacji w sprawach karnych, szczególnie w kontekście zarzutów dotyczących środków karnych. Jest to ciekawe dla prawników procesowych.

Kasacja oddalona: Kiedy zarzut błędu w orzeczeniu środka karnego nie jest podstawą do uchylenia wyroku?

Dane finansowe

WPS: 450 000 PLN

przepadek korzyści majątkowej: 450 000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III KK 287/17
POSTANOWIENIE
Dnia 20 września 2017 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Dariusz Świecki
w sprawie
E. C.
skazanej z art. 65 § 1 k.k.s. i art. 91 § 1 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
w dniu 20 września 2017 r.,
kasacji wniesionej przez obrońcę skazanej,
od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 8 listopada 2016 r., sygn. akt II AKa (…),
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w T.
z dnia 23 listopada 2015 r., sygn. akt II K (…)
postanowił:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną,
2. obciążyć skazaną kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w
(…)
z dnia 8 listopada 2016 r., utrzymującego w mocy w stosunku do E. C. wyrok Sądu Okręgowego w T. z dnia 23 listopada 2015 r., wniósł obrońca skazanej i na podstawie art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. zarzucił mu naruszenie art. 33 § 1 kodeksu karnego skarbowego. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku co do E. C. i przekazanie jej sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd Apelacyjny w
(…)
.
W odpowiedzi na tę skargę, prokurator Prokuratury Okręgowej w T. wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja ta okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym i w związku z tym podlegała oddaleniu.
Wskazać bowiem trzeba, że bezwzględna przyczyna odwoławcza opisana w art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. zaistnieje wówczas, gdy orzeczono karę, środek karny, środek kompensacyjny lub środek zabezpieczający nieznane ustawie, a więc w ogóle ustawą nieprzewidziane. Obrońca naruszenie, o którym tu mowa, dostrzega w fakcie, że orzeczono względem E. C., na podstawie art. 33 § 1 k.k.s., środek karny przepadku korzyści majątkowej osiągniętej z przestępstwa. Tym samym skarżący popada w sprzeczność twierdząc, że wystąpiła owa bezwzględna przyczyna odwoławcza, a jednocześnie wskazuje na podstawę orzeczenia omawianego środka karnego poprzez twierdzenie, iż doszło jakoby do naruszenia art. 33 § 1 k.k.s.
Uzasadnienie kasacji wskazuje zaś, że intencją skarżącego jest w istocie zakwestionowanie dokonanej przez Sądy wykładni art. 33 § 1 k.k.s. i podważanie samej wysokości orzeczonego przepadku korzyści majątkowej osiągniętej z przestępstwa ustalonej na kwotę 450.000 zł. To zaś nie może stanowić podstawy zarzutu w oparciu o art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. Wspomnieć też trzeba, że tak Sąd Okręgowy, jak i Sąd Apelacyjny wypowiadały się już w podnoszonych tu kwestiach, a obrońca - choć zaskarżył apelacją także pkt XXXIV wyroku Sądu
meriti
odnośnie do E. C. - nie sformułował bezpośrednio zarzutów w zakresie
orzeczonego środka karnego przepadku korzyści majątkowej osiągniętej z przestępstwa.
Podkreślić należy, że E. C. została prawomocnie skazana na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Tym samym, dla dopuszczalności kasacji strony, jej podstawę stanowić mógł jedynie zarzut z kręgu bezwzględnych przyczyn odwoławczych (art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.). Rzecz jednak w tym, że sformułowanie tego zarzutu, jak i jego uzasadnienie nie może w ogóle wskazywać na naruszenie art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k., skoro orzeczono środek karny właśnie znany ustawie. Powyższe świadczy o instrumentalnym postawieniu zarzutu naruszenia prawa z kręgu bezwzględnych przyczyn odwoławczych dla sprostania wymogom dopuszczalności kasacji.
Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną a kosztami postępowania kasacyjnego obciążył skazaneg
o.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI