IV KK 283/15

Sąd Najwyższy2015-10-30
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiŚrednianajwyższy
art. 178a kkkasacjakara grzywnykara pozbawienia wolnościwarunkowe zawieszeniewniosek o skazanieprawo procesoweprawo materialneSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy uchylił karę grzywny orzeczoną w wyroku sądu niższej instancji z powodu rażącego naruszenia prawa materialnego i procesowego, przekraczającego dopuszczalną liczbę stawek dziennych.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego dotyczącą wyroku Sądu Rejonowego w L., który skazał M.C. za prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu. Sąd Rejonowy orzekł karę pozbawienia wolności z zawieszeniem oraz karę grzywny w wysokości 400 stawek dziennych. Kasacja zarzuciła rażące naruszenie prawa procesowego i materialnego, wskazując, że orzeczona grzywna przekroczyła dopuszczalną w tamtym czasie liczbę 270 stawek dziennych przy warunkowo zawieszonej karze pozbawienia wolności. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść skazanego M.C. od wyroku Sądu Rejonowego w L. z dnia 18 grudnia 2012 r. Sąd Rejonowy, uwzględniając wniosek prokuratora o skazanie bez rozprawy, skazał M.C. za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 2 lata próby. Dodatkowo, na mocy art. 71 § 1 k.k., orzeczono karę grzywny w wysokości 400 stawek dziennych, ustalając stawkę na 10 zł, oraz środki karne. Wyrok uprawomocnił się 28 grudnia 2012 r. Prokurator Generalny zaskarżył wyrok w części dotyczącej grzywny, zarzucając rażące naruszenie art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. oraz art. 71 § 1 k.k. Głównym zarzutem było orzeczenie grzywny w liczbie 400 stawek dziennych, co przekraczało górną granicę 270 stawek określoną w art. 71 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym w dacie czynu i orzekania. Sąd Najwyższy uznał, że zaproponowany we wniosku o skazanie wymiar grzywny był oczywistym naruszeniem prawa, a sąd pierwszej instancji powinien był zainicjować zmianę wadliwego wniosku. Uwzględnienie wniosku w tej postaci stanowiło rażące naruszenie przepisów procesowych i materialnych, mające istotny, niekorzystny wpływ na oskarżonego. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej kary grzywny i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, orzeczenie kary grzywny w liczbie 400 stawek dziennych przekraczało górną granicę 270 stawek określoną w art. 71 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym od 8 czerwca 2010 r. do 30 czerwca 2015 r.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że zaproponowany we wniosku o skazanie wymiar grzywny był oczywistym naruszeniem prawa materialnego. Sąd pierwszej instancji, uwzględniając wniosek w tej postaci, rażąco naruszył również przepisy prawa procesowego, nie inicjując zmiany wadliwego wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

skazany (w części dotyczącej grzywny)

Strony

NazwaTypRola
M.C.osoba_fizycznaskazany
Prokurator Generalnyorgan_państwowyskarżący

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 178a § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 71 § § 1

Kodeks karny

W okresie od 8 czerwca 2010 r. do 30 czerwca 2015 r. sąd, zawieszając wykonanie kary pozbawienia wolności, mógł orzec grzywną w wysokości do 270 stawek dziennych, jeżeli jej wymierzenie na innej podstawie nie było możliwe.

Pomocnicze

k.p.k. art. 335 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 343 § § 7

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 42 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 50

Kodeks karny

k.p.k. art. 521 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 535 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Orzeczona kara grzywny w liczbie 400 stawek dziennych przekroczyła górną granicę 270 stawek określoną w art. 71 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym w dacie czynu i orzekania. Sąd pierwszej instancji, uwzględniając wniosek prokuratora o skazanie bez rozprawy z rażąco wadliwym wymiarem grzywny, naruszył przepisy prawa procesowego.

Godne uwagi sformułowania

rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego rażące naruszenie przepisu prawa materialnego Oczywiste jest, że zaproponowany we wniosku o skazanie bez przeprowadzenia rozprawy wymiar kary grzywny... przekraczał górną granicę liczby stawek określoną w tym przepisie.

Skład orzekający

Dorota Rysińska

przewodniczący

Józef Dołhy

sprawozdawca

Barbara Skoczkowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 71 § 1 k.k. w kontekście wniosku o skazanie bez rozprawy oraz obowiązki sądu w zakresie kontroli wniosków prokuratora."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego do 30 czerwca 2015 r. oraz specyfiki postępowania z art. 335 k.p.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak błąd formalny w procedurze wniosku o skazanie może prowadzić do uchylenia orzeczenia, nawet jeśli sam czyn jest oczywisty. Podkreśla znaczenie precyzji prawnej i kontroli sądowej.

Błąd w liczbie stawek grzywny doprowadził do uchylenia wyroku przez Sąd Najwyższy.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV KK 283/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska (przewodniczący) SSN Józef Dołhy (sprawozdawca) SSN Barbara Skoczkowska Protokolant Jolanta Grabowska w sprawie M.C. skazanego z art. 178 a § 1 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w trybie art. 535 § 5 kpk, w dniu 30 października 2015 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego, od wyroku Sądu Rejonowego w L. z dnia 18 grudnia 2012 r., uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze grzywny (pkt II wyroku) i sprawę w tym zakresie przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w L. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w L., uwzględniając złożony przez prokuratora w trybie art. 335 § 1 k.p.k. wniosek, wyrokiem z dnia 18 grudnia 2012 r., skazał M. C. za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawiesił na okres próby 2 lat, na mocy art. 71 § 1 k.k. 2 wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wysokości 400 stawek dziennych, ustalając wysokość stawki na kwotę 10 zł, na podstawie art. 42 § 2 i art. 50 k.k. orzekł środki karne. Wyrok ten nie został zaskarżony przez strony i uprawomocnił się w dniu 28 grudnia 2012 r. Od tego wyroku kasację w trybie art. 521 § 1 k.p.k. wniósł Prokurator Generalny. Zaskarżając wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze grzywny na korzyść oskarżonego, zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a to art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. polegające na uwzględnieniu zawartego w akcie oskarżenia wniosku prokuratora i wymierzenie oskarżonemu M. C. uzgodnionej z nim kary grzywny, skutkujące rażącym naruszeniem przepisu prawa materialnego - art. 71 § 1 k.k., w brzmieniu obowiązującym w dacie czynu oraz orzekania, bowiem uzgodniona grzywna, orzeczona obok kary pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono, została wymierzona w rozmiarze 400 stawek dziennych, to jest powyżej górnej granicy kary określonej w tym przepisie”. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy, zważył co następuje. Kasacja jest zasadna w stopniu umożliwiającym jej uwzględnienie w trybie art. 535 § 5 k.p.k. Oczywiste jest, że zaproponowany we wniosku o skazanie bez przeprowadzenia rozprawy wymiar kary grzywny, orzekanej na podstawie art. 71 § 1 k.k., w rozmiarze 400 stawek dziennych, przekraczał górną granicę liczby stawek określoną w tym przepisie w jego brzmieniu obowiązującym w dacie czynu oraz orzekania przez Sąd Rejonowy. Zgodnie bowiem z brzmieniem art. 71 § 1 k.k., obowiązującym od dnia 8 czerwca 2010 r. do dnia 30 czerwca 2015 r., zawieszając wykonanie kary pozbawienia wolności sąd mógł orzec grzywną w wysokości do 270 stawek dziennych, jeżeli jej wymierzenie na innej podstawie nie było możliwe. 3 Procedowanie, bez wykorzystania przysługujących Sądowi uprawnień zainicjowania zmiany wadliwego w tym zakresie wniosku i uwzględnienie go w tej postaci, stanowiło rażące naruszenie przepisów prawa procesowego – art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., co w konsekwencji doprowadziło do wydania wyroku z rażącym naruszeniem prawa materialnego – art. 71 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 r. Wskazane rażące naruszenie prawa miały istotny, niekorzystny dla oskarżonego wpływ na treść orzeczenia. Z tych względów podzielając zarzuty i wniosek końcowy kasacji, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. kc

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI