IV KK 282/21

Sąd Najwyższy2021-07-15
SNKarnewykonanie karWysokanajwyższy
kara łącznawyrok łącznykasacjaprzepisy przejściowekodeks karnySąd Najwyższyuchylenie wyrokuumorzenie postępowania

Sąd Najwyższy uchylił wyrok łączny Sądu Rejonowego, umarzając postępowanie z powodu rażącego naruszenia przepisów przejściowych dotyczących łączenia kar.

Prokurator Generalny wniósł kasację od wyroku łącznego Sądu Rejonowego, zarzucając naruszenie przepisów przejściowych ustawy nowelizującej Kodeks karny z 2015 roku. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, stwierdzając, że Sąd Rejonowy błędnie połączył kary, których wszystkie skazania uprawomocniły się przed wejściem w życie nowelizacji. W konsekwencji, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie.

Sąd Rejonowy w W. wydał wyrok łączny, łącząc kary pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego R. M. przez różne sądy. Kasację od tego wyroku wniósł Prokurator Generalny, zarzucając rażące naruszenie przepisów przejściowych ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie Kodeksu karnego. Kluczowy zarzut dotyczył zastosowania przepisów w brzmieniu obowiązującym po 30 czerwca 2015 r. do kar, które uprawomocniły się przed tą datą, co było niedopuszczalne zgodnie z art. 19 ust. 1 ustawy nowelizującej. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę w trybie art. 535 § 5 k.p.k., uznał kasację za oczywiście zasadną. Stwierdził, że wszystkie skazania objęte wyrokiem łącznym uprawomocniły się przed 1 lipca 2015 r., co wykluczało zastosowanie przepisów Kodeksu karnego w nowym brzmieniu do orzekania kary łącznej. Sąd Najwyższy podkreślił, że w takiej sytuacji należało stosować przepisy obowiązujące do 30 czerwca 2015 r. lub, jeśli byłyby względniejsze dla sprawcy, przepisy obowiązujące od 1 lipca 2015 r. Wobec stwierdzonego rażącego naruszenia prawa, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok łączny i na podstawie art. 572 k.p.k. umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego. Kosztami postępowania kasacyjnego obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli wszystkie skazania uprawomocniły się przed 1 lipca 2015 r., nie można stosować przepisów Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym od tej daty do orzekania kary łącznej obejmującej te kary, chyba że przepisy obowiązujące przed tą datą byłyby względniejsze dla sprawcy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy oparł się na art. 19 ust. 1 ustawy nowelizującej z 2015 r., który wyłącza stosowanie nowych przepisów do kar prawomocnie orzeczonych przed wejściem w życie ustawy, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po tej dacie. W analizowanej sprawie wszystkie skazania uprawomocniły się przed 1 lipca 2015 r., co uniemożliwiało zastosowanie nowych przepisów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku łącznego i umorzenie postępowania

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w kontekście kosztów)

Strony

NazwaTypRola
R. M.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (7)

Główne

Dz. U. z 2015 r. poz. 396 art. 19 § 1

Ustawa o zmianie ustawy Kodeks karny i niektórych innych ustaw

Przepisów rozdziału IX Kodeksu karnego (Zbieg przestępstw oraz łączenie kar i środków karnych), w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 20 lutego 2015 r., nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie przedmiotowej ustawy, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie ustawy nowelizującej, a więc po dniu 30 czerwca 2015 r.

k.k. art. 572

Kodeks karny

Umorzenie postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego.

Pomocnicze

k.p.k. art. 535 § 5

Kodeks postępowania karnego

Rozpoznanie kasacji na posiedzeniu.

k.k. art. 85

Kodeks karny

Zasady orzekania kary łącznej.

k.k. art. 91 § 2

Kodeks karny

Łączenie kar, gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju.

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

Zaliczenie okresu rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet orzeczonej kary.

Dz.U. 2020.1086 art. 81 § 1

Ustawa o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami COVID-19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem COVID-19

Przepis przejściowy dotyczący stosowania przepisów o karze łącznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie przepisów Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym po 30 czerwca 2015 r. do kar, które uprawomocniły się przed tą datą, było rażącym naruszeniem prawa. Zgodnie z art. 19 ust. 1 ustawy nowelizującej z 2015 r., przepisy rozdziału IX k.k. w nowym brzmieniu nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie tej ustawy.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest oczywiście zasadna zaskarżony wyrok łączny został wydany z rażącym naruszeniem przepisów prawa wszystkie skazania uprawomocniły się przed dniem 1 lipca 2015 r.

Skład orzekający

Michał Laskowski

przewodniczący

Jacek Błaszczyk

sprawozdawca

Włodzimierz Wróbel

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących łączenia kar w wyrokach łącznych w kontekście nowelizacji Kodeksu karnego z 2015 r."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy wszystkie skazania uprawomocniły się przed 1 lipca 2015 r.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy złożonej kwestii przepisów przejściowych w prawie karnym, co jest kluczowe dla praktyków. Pokazuje, jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia wyroku.

Błąd w przepisach przejściowych doprowadził do uchylenia wyroku łącznego. Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady łączenia kar.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt IV KK 282/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 lipca 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
Prezes SN Michał Laskowski (przewodniczący)
‎
SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)
‎
SSN Włodzimierz Wróbel
Protokolant Anna Kowal
w sprawie
R. M.
w przedmiocie wyroku łącznego
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
‎
w dniu 15 lipca 2021 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k.,
‎
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego, na niekorzyść,
‎
od wyroku Sądu Rejonowego w W.
‎
z dnia 9 września 2020 r., sygn. akt III K (…),
1. uchyla zaskarżony wyrok łączny i na podstawie art. 572 k.p.k. postępowanie w sprawie umarza;
2. kosztami postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w W. wyrokiem łącznym z dnia 9 września 2020 r., sygn. akt III K (…), wydanym w sprawie
R. M.
skazanego uprzednio prawomocnymi wyrokami:
1.
wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w W. z dnia 14 lipca 2011 r., sygn. akt II K (…), na karę łączną 2 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności, obejmującym kary jednostkowe pozbawienia wolności, wymierzone na mocy wyroków Sądu Rejonowego w W. z dnia 20 sierpnia 2009 r., sygn. akt II K (…), Sądu Rejonowego w W.  z dnia 8 września 2009 r., sygn. akt II K (…)  oraz Sądu Rejonowego w W.  z dnia 6 października 2009 r, sygn. akt II K (…);
2.
wyrokiem Sądu Rejonowego w K.  z dnia 18 lutego 2015 r., sygn. akt II K (…), na karę 1 roku pozbawienia wolności;
orzekł:
1.
na podstawie art. 91 § 2 k.k. w zw. z art. 85 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia wejścia w życie ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami COVID-19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem COVID-19 (Dz.U. 2020.1086) w zw. z art. 81 ust. 1 powołanej powyżej ustawy połączył skazanemu R. M. kary pozbawienia wolności, orzeczone na mocy wyroków opisanych w pkt 1 i 2 części wstępnej wyroku i wymierzył mu karę łączną 3  lat i 3  miesięcy pozbawienia wolności;
2.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej zaliczył skazanemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 27 marca 2012 r. do 21 sierpnia 2012 r.;
3.
stwierdził, że pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w wyrokach opisanych w części wstępnej wyroku łącznego podlegają odrębnemu wykonaniu.
Apelację od powyższego wyroku wniósł skazany, domagając się zastosowania zasady pełnej absorpcji i wymierzenia, jako kary łącznej, kary 2 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności. W dalszym toku postępowania R. M. pismem z dnia 7 grudnia 2020 r. cofnął wniesiony środek odwoławczy.
Sąd Okręgowy w Ś.  postanowieniem z dnia 5 lutego 2021 r., sygn. akt II Ka (…), pozostawił cofnięty środek odwoławczy bez rozpoznania, obciążając Skarb Państwa wydatkami poniesionym w postępowaniu odwoławczym.
Kasację od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w W., na niekorzyść skazanego wniósł Prokurator Generalny zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów, tj. art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy Kodeks karny i niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2015 r., poz. 396) w zw. z art. 85 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 r., polegające na orzeczeniu wobec skazanego R. M. kary łącznej, obejmującej karę łączną wymierzoną wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w W.  z dnia 14 lipca 2011 r., sygn. akt II K (…), na mocy którego połączono kary jednostkowe pozbawienia wolności, wymierzone wyrokami: Sądu Rejonowego w W.  z dnia 20 sierpnia 2009 r., sygn. akt II K (…), Sądu Rejonowego w W.  z dnia 8 września 2009 r., sygn. akt II K (…), Sądu Rejonowego w W. z dnia 6 października 2009 r., sygn. akt II K (…), jak również karę jednostkową, wymierzoną na mocy wyroku Sądu Rejonowego w K.  z dnia 18 lutego 2015 r., sygn. akt II K (…), za stanowiące ciąg przestępstw występki popełnione w dniach 3 i 6 listopada 2012 r. – pomimo, że żaden z wyroków objętych zaskarżonym wyrokiem łącznym nie uprawomocnił się po dniu 30 czerwca 2015 r. Stosownie zaś do treści powołanego na wstępie art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy Kodeks karny i niektórych innych ustaw, brak było możliwości zastosowania w toku postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego przepisów rozdziału IX Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 lipca 2015 r., umożliwiających objęcie węzłem kary łącznej, uprzednio wymierzonych i podlegających wykonaniu kar łącznych i kar jednostkowych, co w konsekwencji skutkowało rażącą obrazą art. 85 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 r., albowiem przepis ten, który winien zostać, na podstawie wskazanego powyżej art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy Kodeks karny i niektórych innych ustaw, zastosowany w toku procedowania przez Sąd Rejonowy, przewidywał możliwość objęcia węzłem kary łącznej wyłącznie kar wymierzonych za dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw, przy czym łączeniu podlegały jedynie kary wymierzone z osobna za poszczególne zbiegające się przestępstwa.
W oparciu o tak sformułowany zarzut skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku łącznego Sądu Rejonowego w W.  i umorzenie postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego na podstawie art. 572 k.p.k.
Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.
Kasacja Prokuratora Generalnego jest oczywiście zasadna, a to pozwoliło na uwzględnienie jej w całości na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
Ma rację Prokurator Generalny, że zaskarżony wyrok łączny został wydany z rażącym naruszeniem przepisów prawa wskazanych w zarzucie kasacji.
Stosownie do treści
z art. 19 ust. 1
ustawy
z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy Kodeks karny i niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2015 r. poz. 396)
przepisów rozdziału IX Kodeksu karnego (Zbieg przestępstw oraz łączenie kar i środków karnych), w brzmieniu nadanym ustawą z dnia
20 lutego 2015 r.
, nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie przedmiotowej ustawy, chyba, że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie ustawy nowelizującej, a więc po dniu 30 czerwca 2015 r.
Przepis art. 19 ust. 1 ustawy nowelizującej ma zastosowanie w tych wypadkach, gdy wszystkie skazania uprawomocniły się przed dniem 1 lipca 2015 r. W takiej sytuacji wyklucza on stosowanie kodeksowej zasady, normującej kwestię tzw. kolizji ustaw w czasie, ustanowionej w art. 4 § 1 k.k., nakazując – przy orzekaniu kary łącznej w ramach wyroku łącznego – wydanie orzeczenia w oparciu o przepisy obowiązujące do dnia 30 czerwca 2015 r.
Treść art. 19 ust. 1 powołanej ustawy (
in fine
) nie pozostawia wątpliwości, że w wypadku, gdy nastąpiło prawomocne skazanie po dniu wejścia w życie ustawy nowelizującej w zakresie orzekania w przedmiocie kary łącznej obejmującej również kary prawomocnie orzeczone do dnia 30 czerwca 2015 r. zastosowanie mają przepisy rozdziału IX Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 lipca 2015 r., chyba że przepisy obowiązujące przed tą datą byłyby względniejsze dla sprawcy (zob. w tym przedmiocie oraz co do zasad orzekania kary łącznej postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 lutego 2017 r., II KK 347/16, (OSNKW 2017, z. 8, poz. 42).
Jak wynika z analizy wyroków objętych węzłem wyroku łącznego wszystkie skazania uprawomocniły się przed dniem 1 lipca 2015 r. I tak, na mocy wyroków:
Sądu Rejonowego w W.  z dnia 20 sierpnia 2009 r., sygn. akt II K (…), Sądu Rejonowego w W.  z dnia 8 września 2009 r., sygn. akt II K (…), Sądu Rejonowego w W. z dnia 6 października 2009 r., sygn. akt II K (…),  oskarżonemu R. M. wymierzono kary jednostkowe, które to orzeczenia zostały następnie objęte wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w W.  z dnia 14 lipca 2011 r., sygn. akt II K (…) (który uprawomocnił się z dniem 25 października 2011 r., k. 17). Z kolei na mocy wyroku Sądu Rejonowego w K.  z dnia 18 lutego 2015 r., sygn. akt II K (…), oskarżonemu R. M. wymierzono kary jednostkowe za czyny popełnione w dniach 3 i 6 listopada 2012 r. (orzeczenie to uprawomocniło się z dniem 26 lutego 2015 r., k. 17)
.
Ponadto, wobec treści art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami COVID-19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem COVID-19 (Dz.U. 2020.1086), w toku postępowania Sąd nie mógł zastosować przepisów art. 85 k.k. i następnych w brzmieniu obowiązującym od dnia 24 czerwca 2020 r. (por. A. Limburska, Aktualne zagadnienia intertemporalne związane z instytucją kary łącznej, MOP 2021, Nr 2, w tym – Sytuacje nałożenia się na siebie dwóch odmiennych reżimów regulacji przejściowych).
W tej sytuacji, zarzut podniesiony w kasacji, uznać należało za oczywiście zasadny.
Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone orzeczenie i na podstawie art. 572 k.p.k. postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego umorzył.
Kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążono Skarb Państwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI