Orzeczenie · 2022-08-23

IV KK 276/22

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2022-08-23
SNKarneprawo karne wykonawczeWysokanajwyższy
kasacjaSąd Najwyższykodeks postępowania karnegoustawa o ochronie zwierzątbłąd w ustaleniach faktycznychniedopuszczalnośćkoszty postępowania

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego J. U. od wyroku Sądu Okręgowego w K., który złagodził kary pozbawienia wolności orzeczone przez Sąd Rejonowy. Obrońca zarzucił sądowi odwoławczemu błąd w ustaleniach faktycznych mający wpływ na treść wyroku. Sąd Najwyższy stwierdził jednak, że kasacja jest niedopuszczalna, ponieważ zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k. zarzut błędu w ustaleniach faktycznych nie stanowi podstawy kasacyjnej. Sąd Najwyższy nie jest uprawniony do ponownej oceny dowodów w postępowaniu kasacyjnym. W związku z tym, że kasacja została oparta na niedopuszczalnych podstawach, Sąd Najwyższy postanowił pozostawić ją bez rozpoznania na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. Skazany został obciążony kosztami postępowania kasacyjnego zgodnie z przepisami k.p.k.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Potwierdzenie niedopuszczalności kasacji opartej na błędach w ustaleniach faktycznych oraz przypomnienie zakresu kognicji Sądu Najwyższego w postępowaniu kasacyjnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie postępowania kasacyjnego w sprawach karnych i ściśle określonych podstaw kasacyjnych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zarzut błędu w ustaleniach faktycznych może stanowić podstawę kasacji w postępowaniu karnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut błędu w ustaleniach faktycznych nie jest dopuszczalną podstawą kasacyjną zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że katalog podstaw kasacyjnych jest zamknięty i nie obejmuje błędów w ustaleniach faktycznych, co wyłącza ponowną ocenę dowodów w postępowaniu kasacyjnym.

Czy kasacja może być wnoszona od orzeczeń pierwszoinstancyjnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja może być wnoszona jedynie od prawomocnych wyroków sądów odwoławczych kończących postępowanie.

Uzasadnienie

Przepisy k.p.k. (art. 519 k.p.k.) jasno wskazują, że przedmiotem zaskarżenia w drodze kasacji są orzeczenia kończące postępowanie, a nie orzeczenia sądów pierwszej instancji.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
J. U.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 523 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Katalog podstaw kasacyjnych jest zamknięty i nie obejmuje zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych.

Pomocnicze

k.p.k. art. 519

Kodeks postępowania karnego

Kasacja może być wnoszona od prawomocnych wyroków sądów odwoławczych kończących postępowanie.

k.p.k. art. 438 § pkt 3

Kodeks postępowania karnego

Wymienia podstawy kasacyjne, wśród których nie ma błędu w ustaleniach faktycznych.

k.p.k. art. 531 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do pozostawienia kasacji bez rozpoznania w przypadku oparcia jej na innych powodach niż wskazane w art. 523 § 1 k.p.k.

k.p.k. art. 530 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do pozostawienia kasacji bez rozpoznania w przypadku oparcia jej na innych powodach niż wskazane w art. 523 § 1 k.p.k.

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do obciążenia skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

k.p.k. art. 637 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do obciążenia skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

k.p.k. art. 637a

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do obciążenia skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

u.o.z. art. 35 § ust. 1 i 2

Ustawa o ochronie zwierząt

k.k. art. 224 § § 2

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja oparta na zarzucie błędu w ustaleniach faktycznych jest niedopuszczalna w postępowaniu kasacyjnym.

Odrzucone argumenty

Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych mający wpływ na treść zaskarżonego wyroku.

Godne uwagi sformułowania

Zamknięty katalog podstaw kasacyjnych wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. wyłącza spośród nich zarzut błędu w ustaleniach faktycznych. • Sąd Najwyższy nie jest uprawniony dokonywać w ramach postępowania kasacyjnego ponownej oceny dowodów i na tej podstawie kontrolować prawidłowości poczynionych ustaleń faktycznych. • Kasacja może być wnoszona jedynie od prawomocnych wyroków sądów odwoławczych, kończących postępowanie.

Skład orzekający

Rafał Malarski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie niedopuszczalności kasacji opartej na błędach w ustaleniach faktycznych oraz przypomnienie zakresu kognicji Sądu Najwyższego w postępowaniu kasacyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie postępowania kasacyjnego w sprawach karnych i ściśle określonych podstaw kasacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie przypomina o fundamentalnych zasadach postępowania kasacyjnego w sprawach karnych, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć.

Kasacja oparta na błędach w faktach? Sąd Najwyższy przypomina: to droga donikąd.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt IV KK 276/22
POSTANOWIENIE
Dnia 23 sierpnia 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Rafał Malarski
na posiedzeniu bez udziału stron
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 23 sierpnia 2022 r.
sprawy
J. U.
skazanego z art. 35 ust. 1 i 2 ustawy o ochronie zwierząt i art. 224 § 2 k.k.
kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w K.
z dnia 14 grudnia 2021 r., sygn. akt XXIII Ka
[…]
,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K.
z dnia 6 sierpnia 2021 r., sygn. akt IV K
[…]
,
p o s t a n o w i ł:
1) pozostawić kasację bez rozpoznania;
2) obciążyć skazanego kosztami sądowymi za postępowanie
kasacyjne.
UZASADNIENIE
Kasację od wyroku Sądu odwoławczego, którym złagodzono wymierzone oskarżonemu kary pozbawienia wolności – jednostkową i łączną (odpowiednio: do roku i 4 miesięcy oraz roku i 6 miesięcy), złożył obrońca. Podnosząc w niej dwa zarzuty błędu w ustaleniach faktycznych mających wpływ na treść zaskarżonego wyroku, wniósł o wydanie rozstrzygnięcia kasatoryjnego.
Prokurator Prokuratury Rejonowej w K. w pisemnej odpowiedzi na kasację domagał się jej oddalenia jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja okazała się niedopuszczalna, a zatem nie sposób podzielić stanowiska oskarżyciela publicznego, że powinna zostać merytorycznie rozpoznana.
Zamknięty katalog podstaw kasacyjnych wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. wyłącza spośród nich zarzut błędu w ustaleniach faktycznych. Oznacza to, że Sąd Najwyższy nie jest uprawniony dokonywać w ramach postępowania kasacyjnego ponownej oceny dowodów i na tej podstawie kontrolować prawidłowości poczynionych ustaleń faktycznych. Nie ulega również wątpliwości, że kasacja może być wnoszona jedynie od prawomocnych wyroków sądów odwoławczych, kończących postępowanie, a więc nie mogą być w drodze kasacji kwestionowane orzeczenia pierwszoinstancyjne (art. 519 k.p.k.).
Przedstawionym unormowaniom nie dał posłuchu skarżący, formułując w istocie pod adresem Sądu
a quo
niedopuszczalny w postępowaniu kasacyjnym zarzut, o którym mowa w art. 438 pkt 3 k.p.k. Warto podkreślić, że obrońca nie podjął nawet próby zakamuflowania swoich intencji, choćby poprzez powołanie w treści zarzutów takich czy innych przepisów proceduralnych.
W tym stanie rzeczy konieczne stało się pozostawienie przyjętej kasacji bez rozpoznania, bowiem oparto ją na innych powodach niż wskazane w art. 523 § 1 k.p.k. (art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k.). Kosztami postępowania kasacyjnego obciążono skazanego po myśli art. 636 § 1 k.p.k., art. 637 § 1 k.p.k. i art. 637a k.p.k.
[as]