IV KK 273/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił kasację prokuratora od wyroku uniewinniającego oskarżonego od zarzutu prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości, uznając ją za oczywiście bezzasadną i skierowaną przeciwko ustaleniom faktycznym.
Prokurator wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego, który utrzymał w mocy wyrok uniewinniający oskarżonego od zarzutu prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, wskazując, że skarżący kwestionuje ustalenia faktyczne, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. Sąd Okręgowy prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacji, a ustalenia dotyczące dostępności miejsca zdarzenia nie rażą dowolnością.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w K., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K. uniewinniający M. R. od zarzutu popełnienia czynu z art. 178a § 1 k.k. (prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości). Sąd Najwyższy postanowił oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążyć Skarb Państwa kosztami postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie wskazuje, że kasacja była skierowana przeciwko ustaleniom faktycznym, co jest niedopuszczalne w świetle art. 519 i 523 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy podkreślił, że Sąd Okręgowy nie ograniczył się do odesłania do uzasadnienia sądu pierwszej instancji, lecz obszernie odniósł się do zarzutów apelacji. Kwestionowanie przez prokuratora ustaleń faktycznych dotyczących dostępności miejsca zdarzenia (czy jest to miejsce ogólnodostępne, czy tylko dla pojazdów osób posiadających piloty do bram) zostało uznane za niedopuszczalną próbę zakwestionowania ustaleń faktycznych na etapie postępowania kasacyjnego. Sąd Najwyższy stwierdził, że rozstrzygnięcia sądów obu instancji w tym zakresie nie rażą dowolnością.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, kasacja może być wnoszona jedynie od wyroków sądów odwoławczych i nie dopuszcza skarżenia ustaleń faktycznych.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wskazał, że art. 519 i 523 § 1 k.p.k. wyraźnie ograniczają zakres kognicji sądu kasacyjnego do kwestii prawnych, a nie faktycznych. Próba zakwestionowania ustaleń faktycznych na tym etapie jest niedopuszczalna.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
oskarżony
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. R. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (5)
Główne
k.k. art. 178a § § 1
Kodeks karny
Zarzut popełnienia czynu z art. 178a§1 k.k.
k.p.k. art. 519
Kodeks postępowania karnego
Dopuszczalność wnoszenia kasacji od wyroków sądów odwoławczych.
k.p.k. art. 523 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Niedopuszczalność skarżenia w postępowaniu kasacyjnym ustaleń faktycznych.
Pomocnicze
k.p.k. art. 535 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Posiedzenie w trybie art. 535§3 k.p.k.
k.p.k. art. 433 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Obowiązek sądu odwoławczego do ustosunkowania się do wszystkich zarzutów apelacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja wniesiona przez prokuratora jest oczywiście bezzasadna. Kasacja jest skierowana przeciwko ustaleniom faktycznym, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym (art. 519 i 523 § 1 k.p.k.). Sąd Okręgowy prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacji, odnosząc się do nich obszernie (art. 433 § 2 k.p.k.). Ustalenia faktyczne sądów obu instancji dotyczące dostępności miejsca zdarzenia nie rażą dowolnością.
Godne uwagi sformułowania
Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. W istocie zarzut kasacji sprowadza się do zakwestionowania prawidłowości dokonania ustalenia faktycznego co do tego, czy do miejsca w którym zatrzymano oskarżonego dostęp ma wiele pojazdów i pieszych, a więc, że jest to miejsce, w którym odbywa się ruch ogólnodostępny. Natomiast oskarżyciel w swej skardze, po raz kolejny, tym razem na etapie postępowania kasacyjnego, podjął niedopuszczalną na tym etapie procesu, próbę zakwestionowania prawidłowości dokonania ustaleń faktycznych.
Skład orzekający
Jerzy Grubba
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Niedopuszczalność kwestionowania ustaleń faktycznych w postępowaniu kasacyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw karnych i specyfiki postępowania kasacyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy istotnej kwestii procesowej w postępowaniu karnym, ale jej stan faktyczny jest rutynowy, a rozstrzygnięcie oparte na utrwalonych przepisach.
“Kasacja przeciwko faktom? Sąd Najwyższy przypomina o granicach postępowania.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt IV KK 273/19 POSTANOWIENIE Dnia 19 marca 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2020r., sprawy M. R. uniewinnionego od zarzutu popełnienia czynu z art. 178a§1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 16 stycznia 2019r., sygn. akt IX Ka (…) utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 13 lipca 2018r., sygn. akt II K (…). p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIE Kasacja wniesiona przez oskarżyciela publicznego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Skarżący tylko pozornie podnosi w niej zarzut związany z naruszeniem prawa procesowego, którego miałby dopuścić się Sąd Odwoławczy, gdy w istocie kasacja skierowana jest przeciwko ustaleniom faktycznym dokonanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Choć kasacja formalnie wskazuje na wadliwe rozpoznanie przez Sąd Okręgowy zarzutów podniesionych w apelacji, to faktycznie kwestionuje poprawność ustaleń faktycznych dokonanych przez Sąd I instancji oraz dokonane w tym zakresie oceny Sądu II Instancji. Nie można skutecznie postawić Sądowi Odwoławczemu zarzutu naruszenia art. 433§2 k.p.k. skoro nie ograniczył się on do odesłania do twierdzeń zaprezentowanych w uzasadnieniu wyroku Sądu Rejonowego, lecz obszernie odniósł się do wszystkich zarzutów podniesionych w apelacji. Stąd też kasacja nie mogła okazać się zasadna. W istocie zarzut kasacji sprowadza się do zakwestionowania prawidłowości dokonania ustalenia faktycznego co do tego, czy do miejsca w którym zatrzymano oskarżonego dostęp ma wiele pojazdów i pieszych, a więc, że jest to miejsce, w którym odbywa się ruch ogólnodostępny. Poza sporem pozostaje już zaś to, że nie jest to droga publiczna. Sąd Okręgowy prawidłowo rozpoznał zarzut apelacyjny podniesiony przez prokuraturę i dokonał ustaleń opierając się między innymi na danych z Miejskiego Zarządu Dróg w K. oraz ze Spółdzielni Budowlano-Mieszkaniowej P. w K. . W oparciu o te dane przyjęto, że miejsce zdarzenia nie jest powszechnie dostępne, w istocie poruszają się tam tylko pojazdy osób posiadających piloty do bram. Nie jest to też parking przyblokowy ani często uczęszczany trakt dla pieszych. W tej sytuacji rozstrzygnięcia Sądów obu instancji w omawianym zakresie nie rażą dowolnością. Natomiast oskarżyciel w swej skardze, po raz kolejny, tym razem na etapie postępowania kasacyjnego, podjął niedopuszczalną na tym etapie procesu, próbę zakwestionowania prawidłowości dokonania ustaleń faktycznych. Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy kierując się przedstawionymi względami zarzut podniesiony w kasacji uznał za oczywiście bezzasadny. Kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążono Skarb Państwa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI