IV KK 253/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił kasację oskarżyciela prywatnego jako oczywiście bezzasadną, obciążając go kosztami postępowania.
Pełnomocnik oskarżyciela prywatnego wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego, zarzucając obrazę przepisów prawa procesowego. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, stwierdzając, że jej autorzy próbowali podważyć ustalenia faktyczne i wiarygodność dowodów, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. Sąd Najwyższy oddalił kasację i obciążył oskarżyciela prywatnego kosztami postępowania.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego J.J. od wyroku Sądu Okręgowego w K., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w P. w sprawie o przestępstwa z art. 212 § 1 k.k. (zniesławienie) i art. 217 § 1 k.k. (naruszenie nietykalności cielesnej). Kasacja zarzucała obrazę przepisów prawa procesowego, w tym art. 457 § 3 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 366 k.p.k. oraz art. 366 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. w zw. z art. 170 k.p.k. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. Stwierdzono, że argumentacja kasacji sprowadzała się do ponownej próby podważenia wiarygodności dowodów i zakwestionowania ustaleń faktycznych, co stanowi naruszenie ograniczeń postępowania kasacyjnego określonych w art. 523 k.p.k. i jest próbą przekształcenia kontroli nadzwyczajnej w kolejną kontrolę apelacyjną. Sąd Najwyższy podkreślił, że Sąd Okręgowy prawidłowo uzasadnił swoje rozstrzygnięcie, a ewentualne wady uzasadnienia nie wpływają na treść wyroku. Wobec powyższego, Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył oskarżyciela prywatnego kosztami postępowania kasacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, postępowanie kasacyjne nie jest kolejną instancją odwoławczą służącą do ponownej oceny dowodów i ustaleń faktycznych.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy podkreślił, że kasacja ma charakter nadzwyczajny i nie służy do ponownego badania dowodów czy kwestionowania ustaleń faktycznych, jeśli nie doszło do rażącego naruszenia prawa materialnego lub procesowego, które mogłoby mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Argumentacja oparta na negowaniu wiarygodności dowodów i przedstawianiu własnej wersji wydarzeń narusza ograniczenia kasacyjne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie_kasacji
Strona wygrywająca
oskarżeni
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M.M. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Ł.W. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| J.J. | osoba_fizyczna | oskarżyciel prywatny |
Przepisy (9)
Główne
k.k. art. 212 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 217 § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 535 § 3
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.p.k. art. 457 § 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 366
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 170
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 523
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja jest oczywiście bezzasadna. Argumentacja kasacji sprowadza się do próby ponownej oceny dowodów i ustaleń faktycznych, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. Zarzuty naruszenia przepisów proceduralnych dotyczących postępowania dowodowego nie mogą być skuteczne wobec sądu odwoławczego, który nie prowadził postępowania dowodowego. Wady uzasadnienia wyroku nie wpływają na jego treść.
Odrzucone argumenty
Zarzuty obrazy przepisów prawa procesowego (art. 457 § 3 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 366 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. w zw. z art. 170 k.p.k.).
Godne uwagi sformułowania
kasacja jest oczywiście bezzasadna, w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. w istocie Autorowi kasacji chodziło o ponowną próbę podważenia wiarygodności poszczególnych źródeł dowodowych i zakwestionowania ustaleń faktycznych taki zabieg w postępowaniu kasacyjnym nie może być skuteczny naruszeniem ograniczeń zawartych w przepisie art. 523 k.p.k. i stanowi niczym nieuprawnione dążenie do przekształcenia kontroli nadzwyczajnej – kasacyjnej, w kolejną kontrolę apelacyjną ewentualne wadliwości nigdy nie mogą wpłynąć na treść zapadłego przecież wcześniej wyroku
Skład orzekający
Wiesław Kozielewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ograniczenia postępowania kasacyjnego, niedopuszczalność ponownej oceny dowodów i ustaleń faktycznych w kasacji, skutki zarzutów procesowych wobec sądu odwoławczego."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego w sprawach karnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie przypomina o fundamentalnych zasadach postępowania kasacyjnego, co jest ważne dla praktyków prawa karnego, ale nie zawiera przełomowych interpretacji ani nietypowych faktów.
“Kasacja jako kolejna apelacja? Sąd Najwyższy przypomina o granicach postępowania.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV KK 253/17 POSTANOWIENIE Dnia 21 września 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 21 września 2017 r., sprawy M.M. i Ł.W. oskarżonych z art. 212 § 1 k.k. i art. 217 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 24 lutego 2017 r., sygn. akt VI Ka (…) utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 29 września 2016 r., sygn. akt II K (…) oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża oskarżyciela prywatnego J.J.. UZASADNIENIE Kasacja pełnomocnika oskarżyciela prywatnego J.J. jest oczywiście bezzasadna, w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. Formalnie rzecz biorąc w kasacji podniesiono zarzuty obrazy przepisów prawa procesowego mającej polegać na naruszeniu dyspozycji: art. 457 § 3 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 366 k.p.k. oraz art. 366 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. w zw. z art. 170 k.p.k. Jednak już analiza ich treści, a także części motywacyjnej tej skargi kasacyjnej prowadzi do przekonania, że w istocie Autorowi kasacji chodziło o ponowną próbę podważenia wiarygodności poszczególnych źródeł dowodowych i zakwestionowania ustaleń faktycznych poczynionych na tej podstawie jeszcze przez Sąd I instancji. Argumentacja zaprezentowana w kasacji sprowadza się w istocie do tworzenia własnego obrazu wydarzeń, bądź odwoływania się wyłącznie do dowodów, które miałyby wspierać tak stworzoną wersję przebiegu zajścia i przeciwstawienia jej ustaleniom poczynionym przez Sąd. Tymczasem, w świetle obowiązującej regulacji prawnej taki zabieg w postępowaniu kasacyjnym nie może być skuteczny. Jak już wielokrotnie podkreślano w orzecznictwie Sądu Najwyższego, podstawą zarzutów kasacyjnych nie może być samo negowanie wiarygodności istniejących dowodów, będących oparciem dla dokonanych ustaleń faktycznych, tylko dlatego, że są niekorzystne oraz przeciwstawianie im dowodów bardziej korzystnych. Podejmowanie takich zabiegów w kasacji jest naruszeniem ograniczeń zawartych w przepisie art. 523 k.p.k. i stanowi niczym nieuprawnione dążenie do przekształcenia kontroli nadzwyczajnej – kasacyjnej, w kolejną kontrolę apelacyjną. Na marginesie można jedynie zaznaczyć, że brak jest podstaw do stawiania Sądowi Odwoławczemu zarzutu naruszenia przepisów art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. skoro nie prowadził on postępowania dowodowego. Podobnie rzecz się ma z zarzutem obrazy art. 366 k.p.k., który dotyczy przebiegu rozprawy głównej przed sądem I instancji. Analiza okoliczności sprawy oraz treść uzasadnienia zaskarżonego wyroku dają podstawę do stwierdzenia, że Sąd Okręgowy w K. uzasadnił swoje rozstrzygnięcie w sposób odpowiadający wymaganiom ustawy. Uczynił to respektując reguły z art. 457 § 3 k.p.k. Sąd Najwyższy w pełni akceptuje, zaprezentowaną w uzasadnieniu wyroku Sądu Okręgowego w K., ocenę poszczególnych, podnoszonych w skardze zarzutów, w tym ponowionych w kasacji zarzutów kwestionujących dowód z opinii Laboratorium Informatyki Śledczej, i nie widzi potrzeby jej przytaczania w uzasadnieniu niniejszego postanowienia. Należy nadto zauważyć, że wobec tego, iż uzasadnienie wyroku jest sporządzone po wydaniu i ogłoszeniu wyroku, jego ewentualne wadliwości nigdy nie mogą wpłynąć na treść zapadłego przecież wcześniej wyroku. W kasacji strony zaś należy podnosić zarzuty rażącego naruszenia prawa jeżeli mogły one mieć istotny wpływ na treść wyroku sądu odwoławczego, który został zaskarżony kasacją. Kierując się przedstawionymi względami Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 3 k.p.k. rozstrzygnął jak w postanowieniu.